Що таке SUBMARINE BASE Українською - Українська переклад

• база підводних човнів
• базу підводних човнів
• бази підводних човнів

Приклади вживання Submarine base Англійська мовою та їх переклад на Українською

Abandoned Submarine Base.
Підводних Балаклаві.

It is much easier to moor the ship, and it was organized by the submarine base.
Тут набагато простіше пришвартувати корабель, а раніше тут була організована база підводних човнів.

The Naval Submarine Base Kings Bay.
Морську базу підводних Кінгс-бой.

Malta was used by the British to launch attacks on the Italian navy and had a submarine base.
Мальта використовувалася англійцями для нападу на італійський флот і мала базу підводних човнів.

It was the biggest submarine base in the world.
Це була найбільша субмарина в світі.

It was created in 2004 by merging Naval Station Bremerton with the Naval Submarine Base Bangor.
Вона була створена в 2004 році після злиття військово-морської бази Бремертон і бази підводних човнів Бангор.

Abandoned submarine base in Balaklava, Ukraine.
Покинута база підводних човнів у Балаклаві, Україна.

The same day, he will also visit the Naval Submarine Base Kings Bay in Georgia.
В той же день він відвідає військово-морську базу підводних човнів Кінгс-бой в Джорджії.

On 13 October 1915, she arrived in New London, Connecticut, where the Navy established their first submarine base.[2].
Жовтня 1915, корабель прибув до Нью-Лондона(Конектікут), де ВМС заснували свою першу базу підводних човнів.[1].

The UK's nuclear submarine base is in Scotland.
Підводні ядерні сили Великобританії базуються в Шотландії.

The base was formed in 2004 by combining the former Naval Air Station Bremerton and Naval Submarine Base Bangor.
Вона була створена в 2004 році після злиття військово-морської бази Бремертон і бази підводних човнів Бангор.

After infiltrating a Nazi submarine base, Jones spies Von Beck and Kai arguing about their deal.
Після нацистської бази підводних човнів, Джонс шпигує за фон Бек і Кай розповідає про їх угоди.

In addition, Franco Germany provided, inter alia, submarine bases and news material.
Крім того, Франко Німеччина надав, серед іншого, бази підводних човнів та новинні матеріали.

Balaklava- famous for the Crimea war of the 1850s, the infamous Charge of the Light Brigade and home to a former secret Soviet submarine base.
Балаклава- знаменита Кримська війна 1850-х років, сумно відома обов'язок легкої бригади і місце колишньої секретної радянської бази підводних човнів.

Under the Treaty came acting submarine base Yagelnaya and not so secret base Pavlovsk.
Під Договір потрапила діюча база підводних човнів Ягельная і вже не настільки секретна база Павловська.

In Balaklava, the main attraction for us was a top-secret submarine base(825 GTS Object).
До Балаклави ми поїхали в першу чергу подивитися ще зовсім недавно надсекретну базу підводних човнів(об'єкт 825 ГТС).

The secret submarine base in a small Crimean town of Balaclava is one of the largest military installations that have been abandoned after the collapse of the USSR.
Секретна база підводних човнів у невеликому кримському містечку Балаклава- один із найбільших військових об'єктів, що стали покинутими після розпаду СРСР.

It lies 250 miles southeast of a major Chinese submarine base on Hainan Island.
Він розташований в 250 милях на південний схід від великого китайської бази підводних човнів на острові Хайнань.

It was a closed zone, where there was a submarine base, which built the world's only underwater haven.
Це була закрита зона, де знаходилася база підводних човнів, для яких збудували єдину у світі підводний гавань.

The White House said earlier in a statement that the consulate should be closed because of its proximity to a US submarine base and the defense contractor Boeing.
Білий дім сказав у заяві, що консульство буде закрито, зокрема, із-за своєї близькості до база підводних човнів США і оборонний Підрядник Боїнг.

No Russian facilities have been blurred- including its nuclear facilities, submarine bases, air bases, launch sites, or numerous foreign military bases in Eastern Europe, Central Asia, or the Middle East.
Що жоден російський об'єкт не був розмитим, включаючи його ядерні об'єкти, бази підводних човнів, авіабази, стартові майданчики або численні іноземні військові бази у Східній Європі, Центральній Азії або на Близькому Сході.

The White House said it closed the Seattle consulate because of its proximity to a U.S. submarine base and the Boeing headquarters.
Білий дім сказав у заяві, що консульство буде закрито, зокрема, із-за своєї близькості до база підводних човнів США і оборонний Підрядник Боїнг.

Roughly speaking, the work stayed here only"cosmetic"- if necessary, an abandoned submarine base will turn to the current object in a very short time.
Грубо кажучи, роботи залишилися тут лише"косметичні"- при необхідності, покинута база підводних човнів перетвориться в діючий об'єкт в дуже короткі терміни.

President Donald J. Trump ordered the expulsion of dozens of Russian intelligence officers from the United States and the closure of the Russian consulate in Seattle due to its proximity to one of our submarine bases and Boeing,” informed a statement put out by White House.
Сьогодні президент Дональд Трамп наказав вислати десятки російських розвідників зі США та закрити російське консульство у Сіетлі через його близькість до однієї з наших підводних баз і Боїнга",- заявили у Білому домі.

Courtney said the vessel was later spotted about 30 miles from the submarine base in Groton, Connecticut.
Згодом, як заявив Джо Кортні, судно помітили за приблизно 30 миль від бази підводного флоту у Гротоні, штат Коннектикут.

The White House said the consulate was ordered shut in particular due to its proximity to a US submarine base and the defense contractor Boeing.
Білий дім сказав у заяві, що консульство буде закрито, зокрема, із-за своєї близькості до база підводних човнів США і оборонний Підрядник Боїнг.

The White House said in a statement that the consulate would be closed in particular due to its proximity to a US submarine base and the defense contractor Boeing.
Білий дім сказав у заяві, що консульство буде закрито, зокрема, із-за своєї близькості до база підводних човнів США і оборонний Підрядник Боїнг.

The U.S. Navy conducts similar intelligence-gathering operations against Russian military targets, such as its submarine bases, from international waters.
ВМС США проводять подібні операції зі збору розвідувальної інформації щодо російських військових об'єктів, таких, як його база підводних човнів, з міжнародних вод.

This beautiful harbor town overlooked by a Genoese fortress towers and walls, was hidden from visitors up to 1996 because of the Soviet submarine base that was buried in the hillside across the bay.
Цей красивий місто-порт, прихований за Генуезькими вежами та стінами, був закритий для туристів аж до 1996 року через розташованої біля підніжжя скель радянської бази підводних човнів.

The Soviets were sensitive about the Baltic area not only because concerns about its loyalty, but also because of a number of military installations located there due to its proximity to several Scandinavian non Eastern Bloc states, including surveillance centres and a submarine base.[1] During the late 1960s, Soviet democratic movements found support amongst Baltic intellectuals.
Ради були чутливими до Балтійського регіону не лише через занепокоєння щодо його лояльности, але й через низку військових об'єктів, розташованих там через близькість до кількох скандинавських держав, що не входять до Східного блоку, включаючи центри спостереження та базу підводних човнів.[1] Наприкінці 1960-х радянські демократичні рухи знайшли підтримку серед балтійських інтелектуалів.