Приклади вживання Successful cases Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Successful cases.
Вдалих кейсів.Recent Successful Cases.
Останні Вдалий приклад.They got information about successful cases;
Інформація про успішні випадки;Successful cases in national proceedings.
Успішні справи в національних судових процесах.More than 90% successful cases.
Понад 90% успішних справ.Successful cases of Japanese/ Japanese fusion cuisine.
Успішні випадки японської/ японської кухні фьюжн.As of today, we have five successful cases.
Successful cases are valuable in answering this question.
The list of world experts who shared their successful cases included.
Серед світових експертів, які поділилися своїми успішними кейсами.Successful cases of Edo-style sushi restaurants in the world.
Успішні випадки суші-ресторани Едо-стилю в світі.We are capable of this and affirm this with Google Partners certificate and successful cases.
А це ми вміємо і підтверджуємо сертифікатом Google Partners і успішними кейсами.In especially successful cases, it is also a favorite thing in all life.
В особливо вдалих випадках вона є і улюбленою справою всього життя.Valeria Kozlova's portfolio of results includes several dozen successful cases, including:.
До портфоліо результатів Валерії Козлової входить кілька десятків успішних кейсів, серед яких:.Many successful cases, rich experience in automated assembly line.
Багато успішних випадків, багатий досвід в області автоматизованої лінії зборки.This year,practical aspect will be in focus in order to acquaint attendees with real successful cases.
Цього року більший акцент роблять на практиці, аби познайомити учасників з реальними успішними кейсами.Among the successful cases are projects on working with gambling and forex companies.
Серед успішних кейсів числяться проекти по роботі з гемблінговимі і форекс-компаніями.Production and distribution of 15 videos about successful cases of social entrepreneurs in Ukraine and abroad.
Виробництво та розповсюдження 15 відео про успішні приклади соціальних підприємств в Україні та за кордоном.Analysis of successful cases of countering Russia's interference in Germany, France, Italy, Poland, Greece, and Hungary.
Аналіз успішних прикладів протидії російському втручанню у Німеччині, Франції, Італії, Польщі, Греції та Угорщині.While this method is mainly tested on animals,there are already successful cases of using gene therapy for humans.
Поки цей метод в основному тестують на тваринах,проте є вже і успішні випадки застосування генотерапіі і для людей.The site presents four successful cases implemented by the Celebrity Marketing project team.
На сайті представлені чотири успішних кейси, реалізовані командою проекту Сelebrity Marketing tm.Syutkin: I think that you will not find in the public plane a lot of information about our activities,about our clients or about successful cases.
Сюткін: Я думаю, що ви не знайдете в публічній площині багато інформації про нашу діяльність,про наших клієнтів або про успішні кейси.Today there already are successful cases that can prove the reform efficiency, first of all, it is the new Supreme Court.
На сьогодні вже є успішні кейси, що можуть свідчити про результативність реформи, насамперед це новий Верховний Суд.One thread was dedicated to adapting the next generation to the future, where X, Y,and Z generations shared their successful cases.
Один потік присвячувався темі пристосування нового покоління до майбутнього, в рамках якого представники поколінь X,Y та Z ділилися своїми успішними кейсами.One of the successful cases, implemented by non-indifferent people, was the equipping of one of the housing offices with an automatic call system CRM Krusher.
Одним з успішних кейсів, реалізувати не байдужими людьми, стало оснащення одного з ЖЕКів системою автоматичного обдзвону CRM Krusher.During the day, the managers and the function supervisors analysed the successful cases, shared their work experience, and planned the work for the next reporting period.
Протягом дня менеджери та керівники напрямків аналізували успішні кейси, ділилися напрацюваннями, планували роботу на наступний звітний період.Each visitor-entrepreneur will be able to find out about possible sources of financing for their business,available investment programs, successful cases of other SME representatives.
Кожен відвідувач-підприємець зможе дізнатися про можливі джерела фінансування свого бізнесу,доступні інвестиційні програми, успішні кейси інших представників МСБ.Home/ Successful cases/“Patriot. legal” specialists provided business registration services in Ukraine to a foreign legal entity in the form of a limited liability company.
Головна/ Успішні кейси/ Спеціалістами ЮФ«Patriot. legal» надано послуги з реєстрації бізнесу в Україні іноземною юридичною особою у формі товариства з обмеженою відповідальністю.Our lawyers have years of experience with state executive service,as well as more than 259 successful cases of debt collection and real execution of the courts of all instances.
Наші юристи мають багаторічний досвід роботи з Державною виконавчою службою,а також понад 259 успішних справ по стягненню заборгованості та реального виконання рішень судів всіх інстанцій.It will be considered successful cases of agglomerations of other countries that can be extrapolated to the Kyiv region, to realize the creative potential of local entrepreneurs and companies.
На ній буде розглянуто успішні кейси агломерацій з інших країн, які можна екстраполювати на Київщину, щоб реалізувати креативний потенціал місцевих підприємців та компаній.This discussion will focus on the successful cases of agglomerations in different countries which can be extrapolated to Kyiv region in order to realize the creative potential of local entrepreneurs and companies.
На ній буде розглянуто успішні кейси агломерацій з інших країн, які можна екстраполювати на Київщину, щоб реалізувати креативний потенціал місцевих підприємців та компаній.
