Приклади вживання Such a path Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is there such a path?
Such a path is understandable.
Такий шлях зрозумілий.Choose such a path?
Обрали такий шлях?Such a path will require humility.
Такий шлях вимагає смирення.Allow me to offer such a path:.
Such a path is called Eulerian Path. .
Такий шлях називається ейлерів Apparently, for a peaceful country such a path is correct.
Мабуть, для мирної країни такий шлях є правильним.By choosing such a path, experienced gardeners solve several problems at once.
Вибираючи такий шлях, досвідчені дачники вирішують відразу кілька завдань.Secularists andliberals have long hoped that mainstream Islamists would follow such a path.
To date, experts believe that such a path of infection is unlikely.
На сьогоднішній день фахівці вважають, що такий шлях зараження малоймовірний.Such a path may be infinite stand or simply to decorate a table in between meals.
Така доріжка може служити нескінченної підставкою або просто прикрашати стіл у перервах між трапезами.But this law does not exclude such a path and creates the preconditions for this”,- he said.
Але цей закон не виключає такого шляху і створює для цього передумови»,- уточнив він.Such a path often significantly hinders, and sometimes makes it impossible to approve the relevant legislation.
Такий шлях суттєво уповільнює, а й часом унеможливлює ухвалення відповідного законодавства.If the Russian leadership chooses such a path- the loss of their only ally to the west- that is their choice.
Якщо обере керівництво Росії такий шлях руху і втрату єдиного союзника на західному напрямку, це їхній вибір.Such a path often significantly hinders, and sometimes makes it impossible to approve the relevant legislation.
Такий шлях часто суттєво уповільнює, а й часом унеможливлює ухвалення відповідного законодавства.Stoughton: What in the name of God would lead thee down such a path, to perform such detestable arts?
The stones for such a path are selected unprocessed, of a very different shape.
Камені для такої доріжки підбираються необроблені, самої різної форми.It will take time to find the answers that satisfy your longing for such an understanding,and all souls will at some stage follow such a path to full understanding.
Вона займе час, щоб знайти відповіді, які задовольнять ваше прагнення до Caring for such a path is to periodically rake rake glass pieces.
Догляд за такою доріжкою полягає лише в тому, щоб періодично ворушити граблями скляні шматочки.In particular, Retroville, which is being built in Kyiv,has taken such a path, within the framework of which a business center with an area of more than 11,000 sq.
Зокрема, таким шляхом пішов споруджуваний у Києві Retroville, в межах якого реалізують бізнес-центр площею понад 11 000 кв. м.Such a path across the pond may also be in the form of a concrete walkway or individual square plates, as if hovering over the water.
Подібний шлях через ставок може також мати вигляд бетонної доріжки або окремих квадратних плит, як би ширяють над водою.But if the leadership of Russia chooses such a path- the loss of a single ally in the western direction- that is their choice.
Якщо керівництво Росії обере такий шлях руху і втрату єдиного союзника на західному напрямку, це їх вибір.But such a path is doomed to destructive consequences to emerge from the crisis with a new, constructive position yourself and the outside world, you need to know some effective principles to overcome it:.
Але подібний шлях приречений на деструктивні наслідки, щоб вийти з кризи з новою, конструктивною позицією до себе і навколишнього світу, потрібно знати деякі дієві принципи щодо його подолання:.That means that, apart from'equi-optimal' moves, all the moves in such a path are perfect: White's move always leads to the quickest mate, Black's move always leads to the slowest mate."[26].
Це означає, що, крім еквіоптимальних ходів, всі ходи по такому шляху досконалі: хід білих завжди веде до найшвидшого мату, а хід чорних- до найповільнішого".[26].If the leadership of Russia chooses such a path and the loss of its only ally in the Western direction, it's their choice," Belarus's state news agency BelTA quoted Lukashenka as saying on January 10, amid an energy dispute that has marred close ties between the two neighbors.
Якщо керівництво Росії обере такий шлях і втратить свого єдиного союзника в західному напрямку, це їхній вибір»,- заявив 10 січня Лукашенко на тлі енергетичних суперечок між двома країнами.But if a country chooses such a path and wants to lose some of its sovereignty, its business.
Але якщо країна обирає такий шлях і хоче втратити частину свого суверенітету- її справа.Your destiny is to follow such a path, as you really are Gods in the making, but do not let the thought frighten you as you have quite a long way to go yet, indeed a very long way.
Ваша доля- йти таким шляхом, оскільки ви дійсно- Боги в процесі становлення, але не дозволяйте цим думкам лякати вас, оскільки ви пройшли дуже довгий If the leadership of Russia chooses such a path of movement and the loss of its only ally in the western direction, it's their choice.
Якщо керівництво Росії обере такий шлях руху і втрату єдиного союзника на західному напрямку, це їх вибір.If we were to follow such a path, the concept of the cost of capital would be completely turned upside down.
Якщо ми мали б іти таким шляхом, то концепція вартості капіталу була б повністю перевернута.Depending on the appearance of the material, such a path can be used as the main one, for the garden, or secondary, for reaching the back of the yard.
Залежно від зовнішнього вигляду матеріалу, таку доріжку можна використовувати в якості основної, для саду, або другорядною, для виходу до задньої частини двору.
