Що таке SUCH AGENCIES Українською - Українська переклад

• такі агентства
• такі агенції
• такі органи
• такими установами
• таких агентств
• такі бюро

Приклади вживання Such agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

The list of such agencies is not disclosed.
Список цих компаній не розкривається.

Increased prices for basic services, provided such agencies.
Збільшуються і ціни на основні послуги, що надаються такими установами.

There are a lot of such agencies working in Delhi.
Декілька таких електростанцій працюють у Криму.

Such agencies in Novosibirsk the set and appears every day more and more.
Таких агентств у Новосибірську безліч і з кожним днем з'являється все більше і більше.

In this regard, the development of private enterprise demand for such agencies is constantly increasing.
У зв'язку з цим з розвитком приватного підприємництва попит на такі агентства постійно зростає.

Such agencies are typically either subsidiaries or have partnerships with law firms or notaries.
Зазвичай такі бюро- або дочірні підприємства, або партнери юридичних компаній чи нотаріусів.

If you have ever searched the Internet, you probably know that such agencies and websites are vast.
Якщо ви хоч раз проводили пошук в Інтернет, ви напевно знаєте, що подібних агентств і сайтів велика кількість.

There are plenty of such agencies across Thailand that promise to introduce you to single and young Thai women.
Існує безліч таких агентств з Таїланду, які обіцяють вам представити один і молодий тайської жінки.

It's worth to be noted that cooperation with such agencies has a range of advantages.
В контексті того, як працюють рекрутингові агентства, варто зазначити, співпраця з такими агентствами має ряд переваг.

Specialists such agencies ensures clients hundred percent success of each issue of housing in Minsk.
Фахівці таких агентств гарантують клієнтам стовідсотковий успіх кожного питання, пов'язаного з житлом в Мінську.

If you need to purchase a plot of land in Minsk or area, you can also come in such agencies, and the cost will be profitable.
Якщо вам необхідно придбати ділянку землі в Мінську або районі, то ви також можете прийти в такі агентства, і вартість буде вигідна.

Indeed, in the Russian Federation, such agencies are created to destabilize situation and influence other countries.
Адже у Російській Федерації такі агенції створені для дестабілізації ситуації та впливів на інші країни.

Such agencies have even been registered in 10 Oblasts, whereas no efforts in this regard have been made in three Oblasts so far.
У 10 областях такі агенції вже навіть зареєстровані, а от у трьох областях з цим досі зволікають.

Moreover, we have extensive experience in representing our clients in administrative procedures before such agencies as the Antimonopoly Committee of Ukraine and the State Tax Administration.
Крім того, ми маємо великий досвід представництва наших клієнтів в адміністративних процедурах перед такими установами, як Антимонопольний комітет України та Державна фіскальна служба.

In Poland, such agencies usually charge one-time payment that can be 50% or 100% of the monthly rent payment.
Зазвичай, у Польщі такі агенції беруть одноразову оплату у розмірі 50% або 100% місячної плати за оренду квартири.

It is striking how the traditional anti-imperialist framework of the left tends to accord such agencies- and I never deny that their activities are real and should be opposed- much greater efficacy, foresight and control than the agencies and their governments themselves do.
Вражає, як традиційний лівий антиімперіалістичний підхід зазвичай наділяє такі агентства- а я зовсім не заперечую реальності їхніх дій і необхідності спротиву- набагато більшою ефективністю, здатністю до передбачення і контролю, ніж ці агентства та їхні уряди мають насправді.

Such agencies provide exceptional cars for hire for which you can use during the duration of your stay.
Такі агенції забезпечують виняткову автомобілів за наймом, за що можна використовувати протягом усього терміну вашого перебування.

The Members of the UN entering into such arrangements or constituting such agencies shall make every effort to achieve pacific settlement of local disputes through such regional arrangements or by such regional agencies before referring them to the Security Council.
Члени Організації, що уклали такі угоди або складають такі органи, повинні докласти всіх зусиль для досягнення мирного розв'язання місцевих конфліктів за допомогою таких регіональних угод або таких регіональних органів до передачі цих конфліктів у Раду Безпеки.

Such agencies keep quiet about the fact their prices are as a result of spending nothing on recruiting professional translators and assuring the quality of their work.
Такі бюро замовчують, що їх низька ціна зумовлена тим, що вони нічого не витрачають на відбір професійних перекладачів і контроль якості їхньої роботи.

When you work with such agencies, they will advise you on which stores to patronize as not all stores have an arrangement with them.
Під час роботи з таких агентств, вони проконсультують вас з яких складах, щоб протегувати, оскільки не всі магазини мають домовленості з ними.

Very often, such agencies work on the principle of selling addresses and contact information of women that interest them to foreign men.
Дуже часто такі агентства працюють за принципом продажу адрес і контактної інформації жінок, що зацікавили їх, іноземним чоловікам.

It's easy to consult such agencies as you organize for other services such as car hire or deal with money exchange issues at the terminal.
Просто зверніться до таких установ як вам організувати для інших служб, таких як Прокат автомобілів або мати справу з питань обміну грошей на терміналі.

But the terms of cooperation with such agencies does not fit for all, so some turning to the freelance developers or even try to create the application with their own hands in the constructor.
Але не всім підходять умови співпраці з подібними агенціями, тому деякі звертаються за розробкою на фріланс або навіть намагаються створити додаток власноруч в конструкторі.

Each such agency should possess operational independence and adequate resources.
Кожна з таких установ повинна мати оперативну незалежність і необхідні ресурси.

Ukraine shall enter into separate agreements with the EU to enable its participation in each such agency including the amount of financial contribution.
Україна повинна приєднатися до окремих угод з ЄС з метою участі в кожному такому агентстві, включаючи обсяг фінансових внесків.

Ukraine shall enter into separate agreements with the EU to enable its participation in each such agency including the amount of financial contribution.
Україна укладатиме окремі угоди з ЄС з метою забезпечення своєї участі у кожному такому агентстві, зокрема розмір фінансового внеску.

Ukraine shall enter into separate agreements with the EU to enable its participation in each such agency and to set the amount of its financial contribution.
Україна укладатиме окремі угоди з ЄС з метою забезпечення своєї участі у кожному такому агентстві, зокрема розмір фінансового внеску.