Що таке SUCH AGENTS Українською - Українська переклад

• такі агенти
• такі засоби
• такі кошти
• таких агентів

Приклади вживання Such agents Англійська мовою та їх переклад на Українською

Such agents exist.
Але такі офіцери є.

After consulting a doctor can prescribe such agents in this group:.
Після консультації лікар може призначити такі засоби цієї групи:.

Such agents cannot be overlooked.
Таких сподвижників не можна забувати.

Remember that dangerous Salmonella and E. coli such agents are not afraid.
Пам'ятайте, що небезпечна сальмонела і кишкова паличка таких коштів не боїться.

Such agents can be bacteria of tuberculosis, shigellosis.
Такими агентами можуть стати бактерії туберкульозу, шигеллеза.

It should be used with caution, therefore, in patients receiving such agents.
Тому його слід з обережністю застосовувати пацієнтам, які приймають такі засоби.

Such agents include allergic, viral or toxic substances.
До числа таких агентів відносяться алергічні, вірусні або токсичні речовини.

It is not recommended to use such agents in sunlight or on a heated surface.
Не рекомендується використовувати подібні засоби при яскравому сонячному світлі або на нагрітої поверхні.

Such agents have a thermoactive effect and can further expand the veins.
Такі кошти мають термоактивний ефект і можуть додатково розширювати вени.

Sometimes Isoprinosine 500 mg given in combination with such agents, how Zidovudine and Acyclovir.
Іноді Изопринозин 500 мг призначається в комбінації з такими засобами, як зидовудин та Ацикловір.

Although, such agents can be tested, before, than wash the suspended ceiling.
Хоча, такі кошти можна протестувати, перш, ніж вимити натяжна стеля.

Nor are there ways to“patch” the humans(or animals or crops) susceptible to such agents.
Також не існує способу«пропатчити» людей(а також тварини й рослини), щоб зробити їх сприйнятливими до таких агентів.

Such agents include Bordeaux mixture, bluestone, Biotlin of tli, Tanrek, fitoverm.
До таких засобів відноситься бордосская рідина, мідний купорос, Біотлін з TLI, Танрек, фитоверм.

Weapons, equipment, and delivery vehicles designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict.
Зброю, обладнання або засоби доставки, призначені для використання таких агентів або токсинів у ворожих цілях чи у збройних конфліктах.

Such agents can provide the following properties to the body: anti-inflammatory, antifibrotic, metabolic.
Такі кошти можуть забезпечувати такі властивості організму: протизапальні, антіфібротіческіе, метаболічні.

(2) Weapons, equipment or means of delivery designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict.
Зброя, обладнання або засоби доставки, призначені для використання таких агентів або токсинів у ворожих цілях або в збройних конфліктах.

Moreover, the use of such agents could be ordered only in serious cases of organised crime relating to drug trafficking.
Крім того, наказ про використання таких аґентів може видаватися лише в серйозних справах із розслідування організованих злочинів, пов'язаних з торгівлею наркотиками.

Weapons, equipment or delivery systems specially designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict;
Зброя, обладнання або засоби доставки, призначені для використання таких агентів або токсинів у ворожих цілях або у збройних конфліктах.

Hence, such agents may suggest some other insurance companies to an individual, which grants low premium policies in spite of these risk factors.
Отже, такі агенти можуть запропонувати деякі інші страхові компанії до особистості, яка дає низьку премію політики, незважаючи на ці фактори ризику.

Article I bans"Weapons, equipment or means of delivery designed to use such agents or toxins for hostile purposes or in armed conflict.".
Стаття I цієї конвенції забороняє«зброю, обладнання та засоби доставки, розроблені для використання таких агентів з ворожими намірами або у збройному конфлікті».

When such agents can be identified, definitively or hypothetically, their motivations become potential contexts for understanding purpose and appearance.
Коли такі агенти можуть бути визначені, остаточно або гіпотетично, їх мотивація пропонує потенційні контексти для розуміння мети та образу твору.

The hygiene hypothesis proposes that exposure to certain infectious agents early in life is protective, the disease is a response to a late encounter with such agents.
Гігієнічна гіпотеза припускає, що вплив деяких збудників інфекції на початку життя має захисну функцію, а хвороба виникає як реакцію на пізній контакт з такими збудниками.

The aggregate amount recoverable from Carrier and from such agents, employees, representatives and persons shall not exceed the amount of Carrier's limit of liability.
Загальна сума, що може бути одержана від перевізника і від таких агентів, службовців, представників і таких осіб, не може перевищувати встановлені обмеження відповідальності перевізника.

Future mothers who turn to local therapeutic drugs instead of continuing systemic therapy should continue to be careful, since such agents, absorbed into the skin, also enter the body.
Майбутні матері, які звертаються до місцевих лікувальних препаратів замість продовження системного лікування, повинні бути обережними, оскільки, такі засоби, всмоктуючись у шкіру, можуть вливати на організм в цілому.

Also, in chronic cystitis, treatment and tablets may consist of such agents as prednisolone, hydrocortisone, the use of heparin therapy, which include infusion therapy and instillation.
Також, при хронічному цистит лікування і таблетки можуть складаються з таких засобів, як преднізолон, гідрокортизон, застосування гепаринотерапии, до яких відносяться інфузійна терапія і инстилляция.

Herewith, such agents are obliged to ensure the protection of bank secrecy and clients' personal data, and the bank is obliged to familiarize agents with the requirements of internal documents of the bank related to financial monitoring issues and organise training for agents to ensure the proper level of their preparation.
При цьому такі агенти зобов'язані забезпечити захист банківської таємниці, персональних даних клієнтів, а банк зобов'язаний ознайомити агентів з вимогами внутрішніх документів банку з питань фінансового моніторингу та організувати навчання агентів для забезпечення належного рівня їх підготовки.

The aggregate amount recoverable from the carrier and from such agents, employees, representatives and persons shall not exceed the amount to which the carrier's liability is limited.
Загальна сума, яка може бути отримана у судовому порядку від перевізника та від таких агентів, співробітників, представників та осіб, не може перевищувати суми, якою обмежується відповідальність перевізника.

Furthermore, in such a case such agents, servants or other persons shall not be entitled to avail themselves, with regard to their personal liability, of the provisions of this chapter referred to in paragraph 1.'.
Більш того, у такому випадку такі агенти, службовці або інші особи не можуть посилатися відносно своєї особистої відповідальності на положення цього розділу, на які містяться посилання в пункті 1.

Relate to such agent.
Покладається на такого агента.

That relate to such agent.
Покладається на такого агента.