Що таке SUCH CANDIDATES Українською - Українська переклад

• такі кандидати
• таких кандидатів

Приклади вживання Such candidates Англійська мовою та їх переклад на Українською

Are there such candidates?
Але чи є такими кандидати?

Such candidates are not taken seriously.
Таких кандидатів можна розглядати серйозно.

Do you have such candidates?
Чи є у вас ці кандидати?

Such candidates are more likely to succeed in the job.
У таких кандидатів більше шансів отримати роботу.

Do you have such candidates?
У вас є такі кандидатури?

Among such candidates there are several well-known personalities.
Серед таких кандидатів є декілька відомих осіб.

Are there ANY such candidates?
Але чи є такими кандидати?

And who would you vote for if in the elections took part such candidates?
А як би Ви проголосували, якби у виборах брали участь такі кандидати?

It is hard to take such candidates seriously.
Таких кандидатів можна розглядати серйозно.

In total, the PCIE questioned the integrity of 47 out of 113 such candidates.
Загалом же ГРМЕ поставила під сумнів доброчесність 47 зі 113 таких кандидатів.

And what would be your choice, if such candidates took part in the election?
А яким був би Ваш вибір, якби у виборах брали участь такі кандидати?

Such candidates will have opportunity to campaign for less than 10 days, which put them at an unfair disadvantage.
Такі кандидати матимуть можливість проводити агітацію лише протягом менш ніж 10 днів, що поставило їх у нерівні умови з іншими кандидатами.

I'm always looking for such candidates.
Шукає саме таких кандидатів.

Such candidates are obliged to substitute 24 FC cr in modules related to the Italian Language and Culture with FC cr of equal value from the module list offered by the Foundation Course.
Такі кандидати зобов'язані замінити 24 кредити на фундаційні курси(FC cr) в модулі, пов'язані з італійською мовою та культурою, з кредитами рівної вартості з модульного списку, запропонованого курсом фундації;

Currently, there are no such candidates.
Ні, такого кандидата зараз немає.

However, such candidates, if selected by TAPMI, are required to produce proof of completion of graduation by the time they join the PGDM program and submit their mark-lists and other testimonials within the stipulated date.
Проте, такі кандидати, якщо обраний TAPMI, необхідні для отримання докази завершення навчання на той час вони приєднатися до програми PGDM і представити свої МАРК-листи й інші свідчення на встановлені дати.

In Scotland there are many such candidates.
Що в Україні достатньо таких кандидатів.

However, such candidates, if selected by TAPMI, are required to produce proof of completion of graduation by the time they join the PGDM programs and submit their mark lists and other testimonials within the stipulated date.
Проте, такі кандидати, якщо обраний TAPMI, необхідні для отримання докази завершення навчання на той час вони приєднуються до PGDM-BKFS програму і подати свої списки знак й інші свідчення на встановлені дати.

Over the years, Kepler has found several such candidates, allowing astronomers to get closer to an answer.
Протягом декількох років Кеплер«знайшов» кілька таких кандидатів, що дозволило астрономам наблизитися до мети.

Thus, while Zelensky enjoys the benefit of being the protest vote of the month, Ukrainians voters have historically rejected such candidates.
Таким чином, хоча Зеленський користується перевагою протесту за місяць, українські виборці історично відкинули таких кандидатів.

However such candidates, if selected by TAPMI, are required to produce proof of completion of graduation by the time they join the PGP program and their passing certificates and testimonials within the stipulated date thereafter.
Проте, такі кандидати, якщо обраний TAPMI, необхідні для отримання докази завершення навчання на той час вони приєднатися до програми PGDM і представити свої МАРК-листи й інші свідчення на встановлені дати.

Thus, while Zelensky enjoys the benefit of being the protest vote of the month, Ukrainians voters have historically rejected such candidates.
Таким чином, хоча й цього місяця Зеленський і користується тим, що збирає протестні голоси, історично українські виборці відкидали таких кандидатів.

We believe that this is evidence of professional incompetence and such candidates should not become HCJ members,” noted Taras Shevchenko, director of the Center for democracy and the rule of law, co-founder of the movement“CHESNO”.
Ми вважаємо, що це є свідченням професійної некомпетентності і такі кандидати не мали б стати членами ВРП»,- зауважив Тарас Шевченко, директор Центру демократії та верховенства права, співзасновник руху«ЧЕСНО».

Variations in rules make it cumbersome for third-party or independent candidates to register across all states for presidential elections, and the two such candidates in these elections drew minimal attention.
Зміни в правилах роблять скрутним для кандидатів з третіх партій або незалежних кандидатів реєструватися для участі в президентських виборах у всіх штатах, і до двох таких кандидатів на цих виборах була залучена мінімальна увага".

Although the law allows candidates to apply to the positions in the regional and the General Prosecutor's Office if they have just relevant legal(not only prosecutorial) experience, such candidates are required to pass a one-year special training course at the Academy of Public Prosecutor's Office.
І хоча закон дозволяє претендувати на посади в регіональні та Генеральну прокуратуру особам, які мають лише відповідний юридичний(не тільки прокурорський) досвід, такі кандидати змушені пройти однорічну спеціальну підготовку в Академії прокуратури.

Thus, refuse of a candidate to participate in the debate should be the basis for the CEC to make a warning to such a person, that will create a negative image for such candidates among the voters and encourage candidates to participate in the debate.
Так, відмова кандидата від участі в дебатах має бути підставою для винесення попередження такій особі зі сторони ЦВК, що створюватиме негативний імідж для таких кандидатів серед виборців і стимулюватиме їх не відмовлятися від участі в дебатах.

No such candidate exists this time.
Ні, такого кандидата зараз немає.