Що таке SUCH CHARACTERS Українською - Українська переклад

• таких персонажів
• таких героїв

Приклади вживання Such characters Англійська мовою та їх переклад на Українською

I found such characters interesting to play.
Таких персонажів цікаво грати.

I am sure you have met or heard of many such characters.
Я впевнений, що ви зустрічали, або чули про таких людей.

Such characters are almost never protagonists.
Такі люди майже ніколи не стають лідерами.

Of course, the existence of cinema is possible without such characters.
Існування кіно можливе й без такий героїв, звісно.

Such characters should be avoided by all means possible.
Однак для цього таких персонажів необхідно захищати усіма можливими способами.

We cannot think that the Lord is displeased with such characters.
Ми не можемо думати, що Господу не подобаються такі характери.

While other artists considered such characters unworthy of their attention.
В той час, як інші художники вважали таких персонажів їх негідними уваги.

Many Chinese feel that they should have at least a few such characters.
Багато китайців вважають, що повинні мати хоча б кілька таких символів.

Unfortunately, for such characters is difficult to determine some particular disease.
На жаль, за такими ознаками важко визначити якесь конкретне захворювання.

How difficult it is for truth to impress the hearts and countenances of such characters!….
Як важко істині впливати на серця й вираз обличчя власників такого характеру!….

It would be nice if every nation had such characters, regardless of religion.
Було б непогано, щоб у кожного народу, незалежно від релігії, були подібні персонажі.

Such characters he has played colorful, juicy, as having descended from the pages of history books.
Таких персонажів він завжди грав колоритно, соковито, як ніби зійшовши зі сторінок історичних книг.

What about unsatisfied customers who have confidently given their number and address to such characters?
А як щодо незадоволених клієнтів, які впевнено дали свій номер і звертаються до таких персонажів?

By the end of the fourth volume, there have been twenty-five such characters, although these include eight who appear only once.
До кінця четвертого тому таких героїв було 25, включаючи вісьмох, які з'являються тільки один раз.

Such characters are taken as broad hints indicating that the London theatrical world knew Shakespeare was a front for an anonymous author.
Такі персонажі нібито натякають, що театральний світ Лондона знав, що за постаттю Шекспіра ховається інший автор.

Now his filmography is full of such characters as an assassin, super spy, police, bodyguards, and thieves.
Відтепер в його фільмографії міцно поселяються такі персонажі як наймані вбивці, суперагенти, поліцейські, охоронці і злодії.

Many people wrote in to the United Nations, explaining that attempting to ban lolis and shotas from anime, manga, or video games, or content containing such characters was a step in a very dangerous direction for the rights of creative expression.
Багато людей писали до Організації Об'єднаних Націй, пояснюючи, що спроба заборонити лоліс та шоти з аніме, манги чи відеоігор чи вмісту, що містять таких персонажів, є кроком у дуже небезпечному напрямку для прав творчого самовираження.

But the problem is that such characters are very comfortable for others, representing a problem for the person himself.
Але проблема в тому, що подібні характери є дуже зручними для оточуючих, представляючи для самої людини проблему.

In December 2012, Slate's Aisha Harris posited that"critiques of the MPDG may have become more common than the archetype itself", suggesting that filmmakers had been forced to become"self-aware about such characters" in the years since Rabin's coining of the phrase and that the trope had largely disappeared from film.[14].
У грудні 2012 року Айша Харріс стверджувала, що"критика в МДМП, мабуть, стала більш поширенимою, ніж сам архетип", припускаючи, що кіномитці були змушені стати"самокритичними щодо таких персонажок" після того, як Ребін ввів в обіг термін, який після цього здебільшого зник з кіно.[1].

Legends connect the foundation of the city with such characters of world history as the ancient Israelite king Solomon(Suleiman) and the Greek ruler Alexander of Macedon.
Місцеві легенди пов'язують заснування міста з такими персонажами світової історії, як древнеізраільскій цар Соломон(Сулейман), або грецький правитель Олександр Македонський.

The presence of such characters in mainstream politics and their electoral results signal that the hawkishness against Russia dominant in the public space until recently is no longer a no-alternative option.
Присутність таких персонажів у політичному мейнстримі та їхні електоральні результати- це сигнал про те, що непримиренність до Росії, яка донедавна панувала в публічному просторі, більше не є безальтернативною.

By the end of the fourth volume, there have been twenty-five such characters, although these include eight who only appear once apiece.
До кінця четвертого тому таких героїв було 25, включаючи вісьмох, які з'являються тільки один раз.

He is persuaded by con-man Grady Fring(the first of several such characters created by Portis) to transport a pair of automobiles to New York City.
Він переконав шахраєм Грейді Фринг(перший з декількох подібних символів, створений Портіс) для транспортування пари автомобілів в Нью-Йорку.

But the genre also embodies many other questing tales, incorporating such characters as Cinderella, Robin Hood, Sleeping Beauty and Count Dracula.
Але цей жанр також втілює багато інших пошукових казок, які включають таких персонажів, як Попелюшка, Робін Гуд, Спляча красуня та граф Дракула.

They always had such character.
Такі характери були завжди.

It is so nice and has such character.
Він істинний і має такий характер.

It is needed to mark that such character fully consists of details, and from them it is possible the brightest bravely to name valuables.
Варто зазначити, що такий образ повністю складається із деталей, та найяскравішою із них можна сміливо назвати дорогоцінності.

The second group read a book where there was no such character, and the third did not read anything at all.
Друга група читала книгу, де такого персонажа не було, а третя взагалі нічого не читала.

Do you have any projects in plans or in development where we will be able to see such character?
Чи є в роботі або в планах проекти, де ми зможемо побачити подібного героя?

External stability and the ability to analyze situations and forecasting of events more than once helped famous people with such character find a way out of most difficult situations.
Зовнішня стійкість і здатність до аналізу ситуації і прогнозування подій не раз допомагала відомим людям з таким характером знаходити вихід із найскладніших ситуацій.