Що таке SUCH CHILD Українською - Українська переклад

• такої дитини
• з таких дитят
• таку дитину
• така дитина

Приклади вживання Such child Англійська мовою та їх переклад на Українською

No such child exists.
Немає такої дитини.

Receiving One Such Child.
Приймати дитину такою.

And such children become more and more.
І таких діток стає все більше.

How to raise such child?
Як виховувати таку дитину?

We have such children, which no one has.
У нас такі діти, яких немає ні у кого.

There is no such child.
Напевно, немає такої дитини.

Such child has the weak immune system and more subject to the different diseases.
Така дитина має ослаблену імунну систему і більш схильна до різних захворювань.

I never saw such children.
Такого діти ще не бачили.

They emphasize the need to create a special educational environment for such children.
Вони акцентують увагу на необхідності створення для таких дітей спеціального навчального середовища.

But of course no such child can be found.
Звичайно, таких дітей не знайти.

When such child grows up, he constantly compares himself to others and he always believes he is worse.
Коли така дитина росте, він постійно порівнює себе з іншими, і йому весь час здається, що він гірший.

There was no such child.
Напевно, немає такої дитини.

Probably, there is no such child who would not likeNew Year with all its charms and joys.
Напевно, немає такої дитини, яка б не любилаНовий рік з усіма його принадами і радощами.

Per month for each such child.
Гривень на місяць, на кожну таку дитину.

And Jesus is teaching,"Whoever welcomes one such child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes not me but the one who sent me.".
Ісус також говорить:«Хто прийме одне з таких дитят в моє ім'я,- мене приймає; а хто мене приймає,- не мене приймає, а того, хто послав мене» Мр.

In fact, a man hates himself, not such children.
Насправді чоловік ненавидить самого себе, а не таких дітей.

Whoever receives one such child in my name receives me;
Хто прийме одне з таких дитят в моє ім'я,- мене приймає;

The reasons for the development of hydrocephalus in such children are many.
Причин розвитку гідроцефалії у таких дітей дуже багато.

The design of such child seats implies the presence of metal skids, which during their operation can lead to mechanical damage to the upholstery of car seats.
Конструкція подібних дитячих крісел передбачає наявність металевих полозів, які під час їхньої експлуатації можуть призводити до механічних пошкоджень оббивки автомобільних сидінь.

But of course no such child can be found.
Напевно, не знайдеться такої дитини.

It's important to notice that such child online games help to form positive creative thinking that allows solving assigned tasks on the basis of templates and skills as well as in nonstandard situations.
Варто відзначити, що такі дитячі онлайн-ігри допомагають формувати позитивне творче мислення, що дозволяє вирішувати поставлені завдання, як на основі шаблонів і навичок, так і в нестандартному ключі.

In infancy, a baby may retard in psychomotor and speech development, such child is difficult to acquire basic skills.
У грудному віці малюк може почати відставати в психомоторному і мовному розвитку, такій дитині важко прищепити елементарні навички.

At the beginning of treatment it is recommended to help such child to become friends with other children belonging to the same sex with them, protecting them from ridicule and peer abuse.
На початку лікування рекомендується допомогти такій дитині здружитися з іншими дітьми, які стосуються одного з ними статі, захистивши його від насмішок і знущань однолітків.

Then to show this, he takes a child and puts the child in the midst of the disciples, takes the child into His arms, and says“Whoever receives one such child in my name receives me, and whoever receives me, receives not me, but him who sent me.”.
Потім узяв дитину, поставив її серед них і, обнявши її, каже до них: Хто прийме одне з таких дитят у Моє ім'я- Мене приймає; а хто Мене приймає- не Мене приймає, а Того, Хто післав Мене.

And whoever receives one such child in My name, receives Me.”.
Хто приймає таку дитину в Моє Ім'я, той Мене приймає.

If you are a parent or guardian of a child under the age of 13, and you are aware that such child has provided us with Personal Data, please contact us.
Якщо ви є батьком або опікуном дитини віком до 13 років і вам відомо, що така дитина надала нам Особисті дані, будь ласка, зв'яжіться з нами.

And whoever receives one such child in My name, receives Me.”.
І хто прйме таке дитя в ім'я Моє, той Мене прийме» Мф.

And whoever receives one such child in My name, receives Me.”.
І хто прийме одне таке дитя в ім'я Моє, той Мене приймає.".

And whoever receives one such child in My name, receives Me.”.
Хто прийме таку дитину одну в ім'я Моє, той приймає Мене» Мф.

He picked up a child and gently taught the disciples saying,“Whoever welcomes one such child in my name welcomes me, and whoever welcomes me welcomes not me but the one who sent me.”.
Потім узяв дитину, поставив її серед них і, обнявши її, каже до них: Хто прийме одне з таких дитят у Моє ім'я- Мене приймає; а хто Мене приймає- не Мене приймає, а Того, Хто післав Мене.