Що таке ТАКОЇ ДИТИНИ Англійською - Англійська переклад

• such a child

Приклади вживання Такої дитини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Немає такої дитини.
No such child exists.

Напевно, немає такої дитини.
There is no such boy.

Колір очей такої дитини- завжди карий;
The eye color of such a child is always brown;

Напевно, немає такої дитини.
There is no such kid.

Можливі два варіанти виховання такої дитини:.
There are two ways to educate such a child:.

Напевно, немає такої дитини.
There is no such child.

Девіз такої дитини:«Мої переконання для мене священні.
The motto of such a child:"My beliefs are sacred to me.

Напевно, немає такої дитини.
There was no such child.

Тільки уявіть собі швидкість мислення такої дитини!
Just fancy the imagination's power and speed of thinking of such child!

Напевно, немає такої дитини.
Likely there hasn't been such a child.

Батьки такої дитини рано починають відчувати, що він не такий, як усі.
The parents of such a child early start to feel that he is not like everyone else.

Як складається доля такої дитини?».
What's the good of such a son?".

Тому й соромитися такої дитини не доведеться.
It is not a disgrace to lose a child this way.

Напевно, не знайдеться такої дитини.
But of course no such child can be found.

Можна зазирнути у мозок такої дитини і записати ці константи.
And you can look in the brain of such a child and record those time constants.

Дуже важливо розговорити такої дитини.
It would be useless talking to such a child.

Хороший спосіб контролювати такої дитини давати йому завдання на час.
A good way to control such a child is to give him tasks for a while.

Деякі характерні ознаки такої дитини:.
These are the typical characteristics of such a child:.

Відмінною особливістю такої дитини, у міру його дорослішання, стає дуже низький зріст.
A distinctive feature of this child as he matures, it becomes very low growth.

Від такої дитини не можна вимагати, щоб вона змінила свій підхід до ситуації.
One cannot require from such a child that he changes out of a personal effort.

Сімейний кодекс визначає чітко походження такої дитини від пари, яка надала біологічний матеріал.
The Family Code clearly defines the origin of such children from the couple that gives biological material.

Якщо запитати такої дитини:«Скільки у тебе пальців на руці?»- Він перераховує порядковий ряд і каже:«П'ять».
If such a child is asked,“How many fingers does your hand have?” he counts them in order and says,“Five.”.

Законодавство чітко закріплює народження і походження такої дитини, але водночас не регулює більше жодних питань.
The legislation of Ukraine clearly establishes the birth and origin of such a child, but does not regulate any more issues.

Однак, як батьки такої дитини, Ви розумієте, що Ви несете юридичну відповідальність за будь-які дії Вашої дитини..
However, as parent of such a Child, you understand that you are legally liable for any actions created by the Child..

Законодавство чітко закріплює народження і походження такої дитини, але не регулює при цьому більше жодних питань.
The legislation of Ukraine clearly establishes the birth and origin of such a child, but does not regulate any more issues.

Однак, як батьки такої дитини, Ви розумієте, що Ви несете юридичну відповідальність за будь-які дії Вашої дитини..
However, as a parent of this child, you understand that you are legally responsible for any transactions created by the child..

Він запевнив, що“така дитина” найкраще відображає Його, саме тому прийняття такої дитини рівноцінно прийняттю Його, Христа.
He affirmed that“a child like this one” represents him best, so that welcoming such a child is equivalent to welcoming him, Christ.

Для такої дитини сумний і засмучений вигляд, або сльоза смутку на обличчі батьків, будуть більш ефективними, аніж багато ударів і дуже гостра мова.
To such a child the look of sadness and regret or the tear of sorrow on the parent's face will be more efficacious than many blows and much violent language.

У такої дитини малий передній мозок, два латеральні шлуночки часто зливаються у єдиний шлуночок, а очі розміщені близько одне до одного(гіпотелоризм).
In such a child, the forebrain is small, the two lateral ventricles often merge into a single ventricle, and the eyes are close together(hypotelorism).