Що таке SUCH INTERACTION Українською - Українська переклад

• така взаємодія
• такої взаємодії
• таку взаємодію

Приклади вживання Such interaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are always open to such interaction.
Ми завжди відкриті для такого спілкування.

Such interaction is carried out with infinitely high speed.
Така взаємодія здійснюється з нескінченно великою швидкістю.

He knows the law forbids such interaction.
Тобто закон чітко ЗАБОРОНЯЄ ТАКЕ обєднання.

Such interaction is most likely when using non-selective β-blockers.
Такі взаємодії більш імовірні з неселективними β-блокаторами.

The recent election of Kyiv and Madrid to the UN Human Rights Council offers additional opportunities for such interaction.
Нещодавнє обрання Києва та Мадрида до складу Ради ООН з прав людини відкриває додаткові можливості для такої взаємодії.

Such contacts and such interaction are very necessary for the country.
Такі контакти і така взаємодія дуже потрібні для країни.

The Vice-President emphasized that he was pleased with the cooperation with the Ukrainian Government since such interaction yields concrete results.
Він наголосив, що задоволений співпрацею з українським Урядом, адже така взаємодія має конкретні результати.

Such interaction is most likely when using non-selective β-blockers.
Подібна взаємодія більш імовірна при застосуванні неселективних β-адреноблокаторів.

The organism can exist only in constant interaction with its surrounding environment and samoupravlenia the result of such interaction.
Організм людини може снувати лише при постійній взаємодії з природою і самовідновлюватись у результаті такої взаємодії.

Such interaction between disciplines will allow students to discover more creative solutions.
Така взаємодія дисциплін дозволить студентам відкрити більше творчих рішень.

The organism can exist only in constant interaction with its surrounding environment and samoupravlenia the result of such interaction.
Організм може існувати лише при постійній взаємодії з навколишньою його зовнішнім середовищем і самообновляется в результаті такої взаємодії.

Such interaction with other substances needs to be considered, buying polyvitaminic complexes.
Така взаємодія з іншими речовинами необхідно враховувати, купуючи полівітамінні комплекси.

We already have experience in implementing defense contracts for the Indian side, so we are determined to expand such interaction, which will be beneficial for both countries.
У нас уже є досвід виконання оборонних контрактів для індійської сторони, тому ми налаштовані розширювати таку взаємодію, що буде корисним для обох країн.

Such interaction in its mechanics similar to the ebb and not follow the movement of the gas giant.
Така взаємодія за своєю механіці схоже з приливами і не встигає за рухом газового гіганта.

Ensuring the possibility of direct interaction between Users among themselves, when the latter confirms such interaction by pressing the“add contact” button;
Забезпечення можливості прямого взаємодії користувачів між собою, при підтвердженні останніми такої взаємодії шляхом натискання кнопки«додати контакт»;

Such interaction with journalists helped deeply consider urgent issues without unnecessary emotions.
Така взаємодія з журналістами допомогла глибоко розглянути актуальні питання без зайвих емоцій.

Despite the fact that Russian military has the right to operate in worldwide airspace, such interaction was irresponsible", the US Navy press service said in Europe and Africa.
Незважаючи на те, що російські військові мають право проводити польоти в міжнародному повітряному просторі, подібна взаємодія було безвідповідальним»,- заявила прес-служба ВМС США в Європі і Африці.

In its turn such interaction promotes to rapprochement and unification of interstate investment norms.
Така взаємодія сприяє в свою чергу зближенню і уніфікації внутрішньодержавних інвестиційних норм.

Interactions with our advertisements(for example, if you interact with one or more advertisements on a website of a third party, we may receive information on such interaction).
Обробка наших рекламних оголошень(наприклад, якщо Ви будь-яким чином взаємодієте з одним із Наших оголошень на веб-сайті третьої сторони, Ми можемо отримати інформацію про таку взаємодію).

Such interaction offers advantages for both the public transport sector, and to other areas of urban development.
Така взаємодія дає переваги як для сектора громадського транспорту, так і для інших напрямків міського розвитку.

Interactions with our advertisements(for example, if you interact with one or more advertisements on a website of a third party, we may receive information on such interaction).
Взаємодія з нашими рекламними оголошеннями(наприклад, якщо ви взаємодієте з одним із наших рекламних оголошень на сторонньому веб-сайті, ми можемо отримати інформацію про таку взаємодію).

Such interaction differs from trading on the stock exchange market by insignificant capitalization and low liquidity.
Головні відмінності такої взаємодії від торгівлі на біржовому ринку- незначна капіталізація і незначна ліквідність.

As the psychologists Marco Yzer and Brian Southwell put it,“new communication technologies do not fundamentally alter the theoretical bounds of human interaction; such interaction continues to be governed by basic human tendencies.”.
Психологи Марко Айзер та Брайн Саусвел зазначили:«Нові комунікативні технології фундаментально не змінюють теоретичних меж людської взаємодії, така взаємодія продовжує керуватися базовими людськими схильностями».

Such interaction is always directly dependent on specifics of customer's internal organizational structure and its business area.
Така взаємодія завжди перебуває у прямій залежності від специфіки внутрішньої організаційної структури замовника та його бізнес-сфери.

There is a constant political dialogue between Moscow and Sarajevo, trade and economic cooperation is improving”, she said, adding:“Russia is one of the biggest investors in the country's economy and our goal is to expand such interaction”.
Між Москвою і Сараєво йде постійний політичний діалог, розвивається торгівельно-економічне співробітництво,- підкреслила спікер.- Росія є одним і найбільших інвесторів в економіку країни, і наш бізнес зацікавлений в розширенні такої взаємодії».

Great potential capacity for such interaction between businesses and the government is laid down in the law on public-private partnerships, which should be made more feasible and effective.
Великий потенціал для такої взаємодії бізнесу і влади закладено в законі про державно-приватне партнерство, який потрібно зробити дієздатнішим і ефективнішим.

Such interaction with the Service is a complete and unconditional acceptance of this Agreement, and the ignorance of its terms does not release the User from liability for failure to comply with its terms.
Така взаємодія з Сайтом є повним і безумовним акцептом цієї Угоди, незнання якої не звільняє Користувача від відповідальності за невиконання її умов.

Great potential capacity for such interaction between businesses and the government is laid down in the law on public-private partnerships, which should be made more feasible and effective.
Великий потенціал для такого взвимодействия бізнесу і влади закладено в законі про державно-приватне партнерство, який потрібно зробити більш дієздатним і ефективним.

Such interaction will allow you to promote the site more effectively, to bring the cost of goods, availability of goods, information about the company, ratings, reviews, and search service of your website to the top.
Така взаємодія дозволить ефективніше просувати сайт, виводити в ТОП вартість товару, наявність товару, інформацію про компанії, рейтинги та відгуки, сервіс пошуку вашого сайту.

Such interaction allowed to significantly improve the awareness of employers and employees about labour rights and responsibilities, to change the situation with the legalisation of jobs in the hromada labour market.
Така взаємодія дозволила значно поліпшити поінформованість роботодавців і працівників про трудові права і обов'язки, змінити ситуацію з легалізацією робочих місць на ринку праці у громаді.