Приклади вживання Such is life Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such is life.”.
Таке життя”.But you know, such is life.”.
Узнаєш, що таке життя”.Such is life in Mexico.
Таке життя в Росії.The others… well, such is life.
А діти… що ж, таке життя.Such is life in Russia.
Таке життя в Росії.Debates sometimes get ugly, such is life.
Іноді роблять збитки, таким є життя.But such is life in Russia.
Таке життя в Росії.I was very disappointed, but such is life.
Мене це дуже засмутило, але така реальність.Such is life, my friends.
Таке життя, дорогі друзі.It happens, such is life sometimes.
І це життя на Марсі.There is nothing wrong with this, such is life.
В цьому немає нічого страшного- таке життя.Що існує життя в космосі.And if I am not evolving fast enough, such is life.
Якщо я недостатньо швидкий, значить така реальність.Such is life in a big city.
Але таке життя у великому місті.I could no longer justify having $30,000 tied up in motorcycles just to be able to go to the grocery store as I'mnow living on Social Security Disability. Such is life.
Я більше не міг виправдати мають$30,000 зв'язали в мотоциклах просто щоб бути в змозі піти в продуктовий магазин,як я зараз живе з соціальної безпеки інвалідності. Таке життя.Ah well, such is life in Japan.
А також, таке життя в Японії.Such is life sometimes!
And such is life and relationships!
Ось так і в житті та відносинах!Such is life and it must move on.
Таке життя, і треба йти далі.But such is life in the big city.
Таке воно, життя у великому місті.Such is life in a big city.
Таке воно, життя у великому місті.Such is life and such is history.
Таке життя, Such is life without freedom.
Таке було тоді життя- життя без свободи.But such is life, we make do with what we have.
Але таке життя, Маємо те що маємо.Ось так і в житті та відносинах!Such is life at the top of the Forbes billionaires list, where tycoons can gain or lose hundreds of millions of dollars, even billions, in a matter of minutes.
Таке життя на верхівці рейтингу мільярдерів Forbes, де магнати за кілька хвилин можуть заробити або втратити сотні мільйонів доларів і навіть мільярди.
