Що таке SUCH SCHEMES Українською - Українська переклад

• такі схеми
• таких схем
• такими схемами
• таким схемам

Приклади вживання Such schemes Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, all such schemes are vain.
Проте всі ці проекти марні.

However, not only do they sin such schemes.
Однак не тільки вони грішать подібні схеми.

There are such schemes wiring:.
Розрізняють такі схеми розводки:.

Panavir should apply means such schemes:.
Застосовувати засіб панавір слід за такими схемами:.

And such schemes has its advantages.
І у такий схеми є свої переваги.

A large number of users have fallen prey to such schemes.
Велика кількість користувачів постраждали від таких схем.

And to use such schemes is not difficult.
І користуватися такими схемами зовсім не складно.

A further seven states are in the process of introducing such schemes.
Ще 27 країн знаходяться в процесі створення таких програм.

It is not excluded that such schemes might be revived now.
Не виключено, що подібні схеми можуть відродитися і зараз.

Such schemes can be immediately supplied and a description of the work.
Такі схеми можна відразу постачати і описом роботи.

Fifty out of 300 cases pending at NABU are regarding such schemes.
Справ з 300, які перебувають у провадженні НАБУ- саме такі схеми.

It is well such schemes are working MOSFET's IRFP460, IRFP840.
Дуже добре в таких схемах працюютьMOSFET-и IRFP460, IRFP840.

In these documents, which Buzzfeed have disclosed such schemes.
У цих документах, які Buzzfeed отримав у розпорядження розкриваються такі схеми.

The legitimacy of such schemes is quite“doubtful” and“problematic”.
Законність зазначених схем є«спірною» і більш«проблемною».

Today there are more than a thousand profitable companies operating under such schemes.
Сьогодні налічується більше тисячі прибуткових, які працюють за такими схемами, компаній.

Such schemes are present in huge numbers, and for every taste.
Такі схеми присутні у величезній кількості, і на будь-який смак.

Our experts are trying to quickly identify such schemes and take countermeasures.
Наші фахівці намагаються оперативно виявляти такі схеми і вживають контрзаходів.

Such schemes can be seen in every fashion magazine on knitting.
Такі схеми можна побачити в будь-якому модному журналі з в'язання.

Our experts are trying to quickly identify such schemes and take countermeasures.
Наші фахівці намагаються оперативно виявляти подібні схеми і приймають контрзаходи.

And this makes such schemes of business organization really elegant.
У цьому й полягає витонченість подібних схем організації бізнесу.

Such schemes are used in order not to allocate funds from the budget of the Russian Federation.
Такі схеми задіяні для того, аби не виділяти кошти з бюджету Російської Федерації.

Paper hare refers to simple craftsOrigami, and it is with such schemes it is worth starting to get acquainted with the art of folding from paper.
Паперовий заєць відноситься до простих виробаморігамі, і саме з таких схем варто починати своє знайомство з мистецтвом складання з паперу.

Such schemes snowflakes, perhaps, enjoy a largePopularity among lovers of embroidered mittens.
Такі схеми сніжинок, мабуть, користуються великоюпопулярністю серед любительок вишитих рукавичок.

It is proposed to carefully examine and compare such schemes, in particular to establish whether they are equivalent(for certain functional classes).
Пропонується ретельно дослідити та співставити такі схеми, зокрема встановити, чи є вони еквівалентними(на певних функціональних класах).

Such schemes are very convenient when displaying large electrical networks, where there are no differences in the scheme of different phases.
Такі схеми дуже зручні при відображенні великих електричних мереж, де немає відмінностей в схемі різних фаз.

But there are also such schemes, where different inclinations of stitches are used;
Але є і такі схеми, де застосовуються різні нахили стібків;

There are over 80 such schemes in the UK, collecting data on everything from insects, birds and mammals to plants and fungi.
Закінчилися 80 таких схем у Великобританії, збираючи дані про все- від комах, птахів та ссавців до рослин та грибів.

But it should be noted that such schemes are useful and justified when using technologies such as Dolby Atmos and DST-X.
Але потрібно відзначити, що такі схеми корисні і виправдані при використанні таких технологій як Dolby Atmos і DST-X.

Make a cat out of beads by such schemes will not be difficult, and after beading, crafts will have this appearance:.
Зробити з бісеру кішку за такими схемами не складе особливих труднощів, а після бісероплетіння вироби будуть має ось такий зовнішній вигляд:.

Heikkilä believes the time is ripe for such schemes, since attitudes towards mobility among the smartphone generation are changing fast.
Хейккіля вважає, що настав час для таких схем, оскільки ставлення до пересування серед покоління користувачів смартфонів змінюється досить швидко.