Що таке SUFFICIENT PRESSURE Українською - Українська переклад

• достатній тиск
• достатнім тиском

Приклади вживання Sufficient pressure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Applying sufficient pressure squeezes a third electron out and europium metal becomes trivalent.
Прикладаючи відповідний тиск третій електрон видаляється і європій стає тривалентним.

The growth in snowfields to 6 m deep would create sufficient pressure to convert the lower levels to ice.
Зростання снігових полів вище 6 метрів створює достатній тиск для перетворення нижніх шарів у кригу.

This is because the diameter of blood vessels in people suffering from hypotension, is large enough, as the heart must generate sufficient pressure.
Це пов'язано з тим, що діаметр судин у людей, що страждають гіпотонією, досить великий, так як серце повинно створювати достатній тиск.

Even more worrying, the EU is not applying sufficient pressure on Ukrainian President Petro Poroshenko to implement reforms.
Що лякає ще більше, Євросоюз недостатньо тисне на українського президента Петра Порошенка для реалізації реформ.

An app on the phone monitors how much force is applied via the transducer, helping the user keep sufficient pressure on the PPG.
Програма на телефоні стежить за тим, як сила застосовується через перетворювач, допомагаючи користувачеві зберігати достатній тиск на PPG.

The main objective becomes to turn this around and apply sufficient pressure to force these dark ones to agree to the transfers and then guard against any possible looting.
Головною метою стає те, щоб повернути це і застосувати достатній тиск, щоб примусити ці темні сили погодитися на трансферт, а потім остерігатися будь-якого можливого грабежу.

Kyiv can hope that Syriza's softened tone and the need for Athens to make deals with the EU and its institutions in order to stay in the union could preserve sufficient pressure against Russia.
Київ може сподіватися, що«пом'якшений тон» СІРІЗА і потреба Афін укласти угоду з ЄС та його інституціями з метою подальшого перебування у Союзі можуть зберегти достатній тиск на Росію.

Maximum adjustable overpressure in tanks is 1.5 bar- it is sufficient pressure for the production of beer or cider.
Максимальне регульоване надлишкове тиск у ємностях- бар 1. 5- це достатній тиск для виробництва пива або сидру.

Additionally, as only sufficient pressure is necessary for the touch to be sensed, they may be used with gloves on, or by using anything rigid as a finger substitute.
Крім того, як тільки достатній тиск необхідно для дотику до відчувалося, що вони можуть бути використані в рукавичках, або що-небудь за допомогою жорсткої як палець/ стилус замінника.

At higher temperatures, neutron matter will condense with sufficient pressure, and solidify with even greater pressure..
За високих температур нейтронна матерія конденсуватиметься з достатнім тиском і твердітиме з навіть більшим тиском..

In her opinion, changes can only be implemented if civic society groups work collectively, as only groups are capable of creating sufficient pressure to bring about lasting changes.
Вона вважає, що реформи можуть бути впроваджені лише за умов колективної праці громадських організацій, оскільки саме громадянське суспільство в змозі створити значний тиск для впровадження довготривалих змін.

For example, the radicals can be quenched by the application of sufficient pressure to the ionized material and/or by contacting the ionized material with a fluid, such as a gas or liquid, that reacts with(quenches) the radicals.
Наприклад, радикали можна погасити, шляхом прикладання до іонізованого матеріалу достатнього тиску і/або шляхом здійснення контакту іонізованого матеріалу з текучим середовищем, таким як газ або рідина, яка взаємодіє з радикалами("гасить" радикали).

At a minimum, periodically you need to wash off dirt from surfaces using a hose with sufficient pressure of water, a soft rag and a brush.
Як мінімум, періодично потрібно змивати бруд з поверхонь, використовуючи шланг з достатнім напором води, м'яке дрантя і щітку.

For example, the radicals can be neutralized by applying sufficient pressure to ionized material and/or by providing a contact of the ionized material with a fluid medium such as gas or liquid which reacts with radicals(neutralizes it).
Наприклад, радикали можна погасити, шляхом прикладання до іонізованого матеріалу достатнього тиску і/або шляхом здійснення контакту іонізованого матеріалу з текучим середовищем, таким як газ або рідина, яка взаємодіє з радикалами("гасить" радикали).

A little over thirty years ago, a physicist named Edward Witten proposed that the energy keeping combinations of quarks in triplets could achieve something of a balance if put under sufficient pressure, such as that inside a neutron star.
Трохи більше тридцяти років тому фізик Едвард Віттен припустив, що енергія, необхідна для збереження комбінацій кварків у трійках може змінитися та розірвати їх, якщо опиниться під достатнім тиском, наприклад, всередині нейтронної зірки.

There was no opposition, and it was decided that Hitler should get covert help from London's financial section until Norman would have succeeded in putting sufficient pressure on the Government to make it abandon its pro-French policy for a more promising, pro-German policy.
Заперечень не послідувало, було вирішено надати Гітлеру таємну допомогу від лондонського фінансового відділення, в той же час Норманну вдалося зробити істотний тиск на уряд, щоб змусити його відмовитися від профранцузької політики на користь більш обіцяючої пронімецької орієнтації.

Cardiogenic shock(unless a sufficient end-diastolic pressure is maintained by appropriate measures).
Кардіогенний шок(якщо відповідними заходами не підтримується достатній рівень кінцевого діастолічного тиску);

Atmospheric pressure may be sufficient.
Осмотичний тиск може бути досить значним.

Regular inspections show that only every fourth car is being operated with sufficient air pressure.
Регулярні перевірки показали, що тільки один з чотирьох автомобілів їде з достатнім тиском повітря.

It was unable to maintain sufficient steam pressure for long periods and was of little practical use.
Цей локомотив був не в змозі підтримувати достатній тиск пари протягом тривалого часу та мав мало практичної користі.

The sleeve had internal annular grooves, limiting the bullet landing and providing a boost pressure sufficient to completely burn the powder.
Гільза мала внутрішні кільцеві канавки, що обмежують посадку кулі і забезпечують тиск форсування, достатню для повного згоряння пороху.

At this point the internal radiation pressure is sufficient to slow the inward collapse almost to a standstill.
В цей момент внутрішній світловий тиск стає достатнім для уповільнення колапсу всередину майже до повної зупинки.

Sufficient designed reserve for pressure loss at maximum flow rate of gas;
Достатні конструктивні запаси по втратах тиску за максимальної витрати газу;

Therefore, there is currently a sufficient selective pressure in place to make humans of the future better adapted to these diets, and thus more resistant to these diseases.
Тому існує достатній селективний тиск, який може змусити людей майбутнього адаптуватись до таких дієт і, отже, стати більш стійкими до цих хвороб.

In 1721, the English inventor Richard Newsham made a popular fire engine that was essentially a rectangular box on wheels filled using a bucket brigade to provide a reservoir while hand-powered pumps supplied sufficient water pressure to douse fires at a distance.
Року, англійський винахідник Річард Ньюсхем, створив відому пожежну машину, яка була по суті, прямокутною коробкою на колесах, заповненою за допомогою ковшової бригади, яка поповнювала джбан водою, у той час як ручні насоси, забезпечували достатній тиск води для гасіння пожеж на відстані.

With sufficient international pressure and condemnation, it is not impossible that even the Xinjiang Women's Prison see its gates pried open, allowing those like Buzeynep Abdureshit, Nurzada Zhumaqan, and Erlan Qabden to once more enjoy a certain degree of freedom.
За достатнього тиску та засудження з боку міжнародної спільноти немає нічого неможливого в тому, що широко відкриються навіть ворота жіночої тюрми в Сінцзяні, звідки вийдуть на волю такі як Бузейнеп Абдурашит, Нурзада Джумахан і Ерлан Хабден, щоб знов потішитися певною мірою свободи.

It lacks sufficient air pressure and contains way too much carbon dioxide.
Їй не вистачає тиску повітря і в ній занадто багато вуглекислого газу.