Що таке SUGGESTIONS AND RECOMMENDATIONS Українською - Українська переклад

• пропозиції та рекомендації
• поради та рекомендації

Приклади вживання Suggestions and recommendations Англійська мовою та їх переклад на Українською

(e) Suggestions and recommendations.
Пропозиції і рекомендації.

(b) The Committee shall forward its suggestions and recommendations, if.
Комітет надсилає свої пропозиції та рекомендації, якщо.

Some suggestions and recommendations are as below:.
Деякі загальні правила і рекомендації наводяться нижче:.

Therefore, we create an anonymous form to send complaints, suggestions and recommendations!
Тому, ми створюємо анонімну форму для відправки скарг, побажань та рекомендацій!

All the suggestions and recommendations of the committee will be given the fullest consideration.
Усі зауваження та рекомендації комісії візьмуться до уваги.

We take into account all the wishes of our customers and always carry out the analysis, putting forward their suggestions and recommendations.
Мив враховуємо всі побажання наших клієнтів і завжди проводимо аналіз, висуваючи свої пропозиції і рекомендації.

It included suggestions and recommendations on how to correctly write about the gay community.
У ній містилися поради та рекомендації про те, як коректно писати про спільноту геїв.

All the gathered data is fed to the Android app and by using the HealthAI algorithm, the device gives personalized suggestions and recommendations.
Всі дані передаються в Android додаток і з використанням алгоритму HealthAI, пристрій дає персоналізовані пропозиції та рекомендації щодо поліпшення способу життя.

We will consider any suggestions and recommendations in order to maximize the performance of our store.
Ми розглянемо будь-які побажання та рекомендації для того, щоб максимально поліпшити роботу нашого магазину.

During the year, the Centre conducted training on the procurements for the participants of state tender procedures, provided suggestions and recommendations, most of which were taken into account.
Протягом року Центр проводив навчанні у сфері держзакупівель для учасників конкурсних торгів, надавав пропозиції та рекомендації, більшість з яких були враховані.

(b) The Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and the petitioner.
Комітет надсилає свої пропозиції та рекомендації, якщо такі є, зацікавленій Державі-учасниці і петиціонерові.

Drawing on the legal and practical expertise of its members, the Committee can also assist Governments in fulfilling their obligations under the Covenant by issuing specific legislative, policy and other suggestions and recommendations such that economic, social and cultural rights are more effectively secured.
Крім того, спираючись на свій юридичний і практичний досвід, Комітет може сприяти урядам у виконанні ними зобов’язань за Пактом шляхом розробки конкретних нормативних, керівних і інших пропозицій і рекомендацій для цілей більш ефективного забезпечення економічних, соціальних і культурних прав.

Their sensible suggestions and recommendations carefully analyzed and taken into account in determining the main work directions of the Commission.
Їх слушні пропозиції та рекомендації уважно вислуховувалися, аналізувалися та враховувалися при визначенні основних напрямків роботи комісії.

After examining a communication, the Committee shall forward its suggestions and recommendations, if any, to the State Party concerned and to the petitioner.
Після вивчення повідомлення Комітет надсилає свої пропозиції та рекомендації, якщо такі є, відповідній державі-учасниці та заявнику.

In 2015, institutions of the NAS of Ukraine commissioned by various state authorities gave more than 2,000 expert conclusions comments, remarks, approvals, comments, etc. to normative acts and policy documents, as well as information and analytical materials(scientific estimates, predictions, suggestions and recommendations) on various aspects of social development.
У 2015 році установами НАН України на замовлення різних органів державної влади було надано понад 2000 експертних висновків(зауважень, погоджень, коментарів тощо) до нормативно-правових актів і програмних документів, а також інформаційно-аналітичних матеріалів(наукових оцінок, прогнозів, пропозицій і рекомендацій) з різних питань суспільного розвитку.

If you're submitting an application for an innovative project as a small enterprise, make sure to read suggestions and recommendations concerning applications for assistance to small and medium-sized enterprises.
Якщо ви подаєте заявку на інноваційний проект як мале підприємство, обов'язково прочитайте поради та рекомендації щодо заявок для підтримки малого й середнього бізнесу.

Taking into account all the suggestions and recommendations made, I propose to name the new year 2018 in our country as the Year of Support for active Entrepreneurship, Innovative Ideas and Technologies.
Беручи до уваги всі висловлені пропозиції та рекомендації, я пропоную назвати новий, 2018 рік у нашій країні Роком підтримки активного підприємництва, інноваційних ідей і технологій.

Also, a working group that will work in conjunction with the Ukrainian government and would compile the suggestions and recommendations made during the discussion at the round table.
Також створена робоча група, яка буде працювати спільно з урядом України та узагальнить пропозиції і рекомендації, які прозвучали в ході обговорення на круглому столі.

The meetings' outcome documents provided suggestions and recommendations reflecting the national, sub-regional and regional priorities which contributed to the work of the Ad Hoc Committee.
Засідання, підсумкові документи, представлені пропозиції і рекомендації, що відображають національні, субрегіональні і регіональні пріоритети, внесли свій вклад до роботи Спеціального комітету.

Whether we are talking about a classical luxury design, modern or even eclectic for a classic attic house, a modern upstairs villa or a 4 room, the completion of such a project implies both patience and investment from the clients. Most of the time, the budget plays a key role, but the fact that the client is open to suggestions and recommendations matters more than anything in the course of our collaboration with our company.
Будь то дизайн інтер'єру в класичному стилі люкс сучасний або еклектичним для класичного будинку з мансардою, сучасна вілла з підлоги або житлових 4 кімнат комплектних такий проект включає в себе як терпіння і інвестувати від клієнтів, У більшості випадків бюджет відіграє ключову роль, але клієнт відкритий для пропозицій і рекомендацій, має більше значення, ніж що-небудь під час роботи з нашою компанією.

Possibilities of paid services were studied; suggestions and recommendations of their step-by-step introduction into all the libraries of Dzherzhinsky District were offered on the basis of the‘Programme of Dzherzhinsky District libraries development for 2003- 2005'.
Були вивчені можливості і дані рекомендації та пропозиції про введення поетапно платних послуг у всіх бібліотеках ЦБС Дзержинського району на основі«Програми розвитку бібліотек Дзержинського району на 2003- 2005 роки.».

We anticipate that the voluntary contribution from Rohatyn Jewish Heritage toward those signs will be suggestions and recommendations for indicating and labeling Jewish heritage sites to coordinate with the many other types of heritage and service points to be indicated in town.
За нашими прогнозами, добровільний внесок від«Єврейської спадщини Рогатина» для цих знаків полягатиме у пропозиціях і рекомендаціях для позначення і опису пам'яток єврейської спадщини для координації з багатьма іншими типами спадщини і пунктів обслуговування, які слід позначити у місті.

While the Committee's concluding observations, in particular suggestions and recommendations, may not carry legally binding status, they are indicative of the opinion of the only expert body entrusted with and capable of making such pronouncements.
Хоча заключні зауваження Комітету, і зокрема пропозиції і рекомендації, з юридичної точки зору, можливо, і не мають обов'язкового статусу, вони відбивають думку єдиного експертного органа, правомочного і здатного виносити такі постанови.

We can produce 5V 12V 24V 36V 48V metal case switching power supply, pls let us know which one you are really want, and we will give you our suggestion and recommendation.
Ми можемо виробляти 5V 12V 24V 36V 48V металевий корпус імпульсний джерело живлення, PLS дайте нам знати, який з них ви дійсно хочете, і ми дамо вам наші пропозиції та рекомендації.