Що таке SUGGESTIONS FOR IMPROVING Українською - Українська переклад

• пропозиції щодо вдосконалення
• пропозиції щодо поліпшення
• пропозиції щодо покращення
• пропозиції щодо удосконалення
• пропозиціями щодо поліпшення

Приклади вживання Suggestions for improving Англійська мовою та їх переклад на Українською

Suggestions for improving the site.
Пропозиції щодо покращення сайту.

We would welcome comments and suggestions for improving this resource.
Будемо раді коментарям і рекомендаціям щодо вдосконалення ресурсу.

Have suggestions for improving the site?
Є пропозиції щодо покращення сайту?

Contact the Contractor with complaints and suggestions for improving the quality of services.
Звертатися до Оператора зі скаргами та пропозиціями щодо поліпшення якості Послуг.

Suggestions for improving our applications.
Пропозиції щодо вдосконалення наших програм.

To address the Contractor with any complaints and suggestions for improving the quality of the Services.
Звертатися до Виконавця зі скаргами та пропозиціями щодо поліпшення якості послуг.

Your suggestions for improving our work with the consumer?
Ваші пропозиції щодо покращення нашої роботи зі споживачем?

We will also be happy to hear your comments, questions or suggestions for improving the quality of service.
Ми також будемо раді вислухати Ваші зауваження, запитання або пропозиції щодо поліпшення якості обслуговування.

Make suggestions for improving the financial contexts of organisations.
Розробляти рекомендації щодо покращення показників фінансових інституцій.

To discuss any issues of the Organization and make suggestions for improving the work of the Organization;
Обговорювати будь-які питання діяльності Організації та вносити пропозиції щодо вдосконалення роботи Організації;

Provides suggestions for improving the regulatory legal acts in the field of public procurement;
Надає пропозиції щодо вдосконалення нормативно-правових актів у сфері державних закупівель;

Finding missed opportunities and recommendations with suggestions for improving based operating indicators;
Знаходження втрачених можливостей і рекомендації з пропозиціями щодо поліпшення заснованих операційної показників;

Conclusions and suggestions for improving the system of principles of civil procedure law were done.
Зроблені висновки і пропозиції щодо удосконалення системи принципів цивільного процесуального права.

Contact at this address if you noticed on the website a technical problem, or if you have suggestions for improving the service portal.
Звертайтеся за цією адресою, якщо Ви помітили на сайті технічну проблему, або у Вас є пропозиції щодо вдосконалення сервісу порталу.

Have you any suggestions for improving the website?
Є пропозиції щодо покращення сайту?

You can also use the form if there were errors that you want to inform us about, or you have suggestions for improving the service.
Також формою можна скористатися якщо були виявлені помилки, про які ви хочете нам повідомити, чи у вас є пропозиції щодо поліпшення роботи сервісу.

Committed conclusions and suggestions for improving the system of principles of civil procedure law.
Зроблені висновки і пропозиції щодо удосконалення системи принципів цивільного процесуального права.

The author analyzed the regulations, doctrinal sources, court practice and made some suggestions for improving the current legislation.
Автором проаналізовано нормативно-правові акти, доктринальні джерела, судову практику та зроблені пропозиції щодо вдосконалення чинного законодавства.

Suggestions for improving state regulation of scientific and technological activities in Ukraine….
Розроблено пропозиції щодо вдосконалення забезпечення державного регулювання наукової та науково-технічної діяльності в Україні.

We will always be happy to listen to your wishes and suggestions for improving the level of service and comfort of our hotel rooms.
Ми завжди будемо раді вислухати Ваші побажання і пропозиції щодо підвищення рівня якості обслуговування і комфорту номерів нашого готелю.

USAID's New Justice Program; private performers; persons preparing to work as private agents and enforcement experts with suggestions for improving the Code.
Особи, які готуються працювати приватними виконавцями та експерти з виконавчого провадження з пропозиціями щодо удосконалення Кодексу.

Contact the CEO with suggestions for improving the work of the commercial service and the general activity of the enterprise.
Звертатися до генерального директора з пропозиціями щодо поліпшення роботи комерційної служби та спільної діяльності підприємства.

The peculiarities of credit unions reporting formation are exposed in the article and reasonable suggestions for improving this process are made.
У статті розкрито особливості формування звітності кредитних спілок і внесено аргументовані пропозиції щодо вдосконалення зазначеного процесу.

Suggestions for improving the methodological structure of the certification of workplaces in the context of determining the components of their competitiveness are outlined.
Викладено пропозиції щодо вдосконалення методичної конструкції атестації робочих місць в контексті визначення складових їх конкурентоспроможності.

We're always delighted to receive feedback from our customers and welcome any suggestions for improving the quality of the UFS Explorer software.
Ми завжди раді зворотньому зв'язку від наших клієнтів та чекаємо на Ваші пропозиції щодо поліпшення якості програмного забезпечення UFS Explorer.

Suggestions for improving geo-economic strategy, development of international cooperation in the sphere of knowledge and innovation, as well as improving the integration strategy of Ukraine.
Наведено пропозиції щодо вдосконалення геоекономічної стратегії, розвитку міжнародного співробітництва у сфері знань та інновацій, а також удосконалення інтеграційної стратегії України.

All works have geo-referenced data to the map, there is a lot of original research, ideas and suggestions for improving the environmental regions of Ukraine.
Усі роботи мають географічну прив'язку даних до карти, є багато оригінальних досліджень, ідей та пропозицій щодо покращення стану довкілля регіонів України.

Conducting the independent monitoring of the implementation of the National Tuberculosis Control Program and preparing information materials with suggestions for improving the situation;
Проведення незалежного моніторингу виконання заходів Національної програми з протидії туберкульозу та підготовка інформаційних матеріалів із пропозиціями для покращання ситуації;

Participants of the seminar actively engaged in discussing the proposed topics, asked questions and made suggestions for improving the work of NAAU accreditation personnel.
Учасники семінару взяли активну участь в обговоренні запропонованих тем, задавали багато питань та вносили свої пропозиції щодо поліпшення роботи персоналу з акредитації НААУ.

The document“Proposals Concerning the Policy of Government's Reporting in Parliament” focuses on the main issues of communication between Government and Parliament, analyzes international experience, and provides suggestions for improving communication between Government and the Verkhovna Rada.
У документі«Пропозиції до політики щодо звітування Уряду в Парламенті» проаналізовані основні проблемні аспекти комунікації Уряду та Парламенту, здійснений аналіз міжнародного досвіду та надані пропозиції щодо вдосконалення комунікації між Урядом та Верховною Радою.