Що таке SUN CREAM Українською - Українська переклад

• сонцезахисний крем
• сонцезахисного крему
• сонцезахисні креми
• сонцезатиричний крем

Приклади вживання Sun cream Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bring some sun cream.
Візьміть з собою сонцезахисний крем.

Especially with very sensitive skin you should use natural cosmetic sun creams.
Особливо з дуже чутливою шкірою слід використовувати природні косметичні сонцезахисні креми.

Reapply the sun cream at least every 2-3 hours.
Протягом дня наносіть сонцезахисний крем повторно кожні 2-3 години.

When should I use sun cream?
Коли слід використовувати сонцезахисний крем?

Make sure that the sun creams you buy are suitable for babies and toddlers.
Переконайтесь, що сонцезахисний крем, який Ви купуєте, підходить для новонароджених і малюків.

Take plenty of water and sun cream.
Упакувати багато води і сонцезахисний крем.

From Wednesday, sun cream that includes common ingredients, including oxybenzone, is not allowed to be worn or sold in the country.
З середи сонцезахисний крем, який включає загальні інгредієнти, зокрема оксибензон, заборонено переносити з собою чи продавати в країні.

When are you supposed to use sun cream?
Коли слід використовувати сонцезахисний крем?

The ban prohibits sun cream containing any of the 10 ingredients which includes oxybenzone and octinoxate, that absorbs ultraviolet light.
Забороняється сонячний крем, який містить будь-який з 10 хімічних інгредієнтів: у перелік входять оксибензон та октиноксат, які поглинають ультрафіолетове світло.

Avoid sunbeds and use sun cream.
Уникайте сонця і використовувати сонцезахисний крем.

In addition to sun cream or sun lotion with a high sun protection factor, your clothing is the best way to protect yourself from dangerous UV radiation.
Крім сонцезахисного крему або лосьйону з високим фактором захисту від сонця, ваш одяг- найкращий спосіб захистити себе від ультрафіолетового випромінювання.

Going to the beach, don't forget sun cream.
Збирається на пляжі, не забувайте НД крем.

To obtain a quality sun cream(which protects against UVA's and UVB's and offers good cosmetic acceptance), it is essential to combine mineral and chemical filters.
Якісний сонцезахисний крем(такий, який захистить від променів UVA і UVВ, а також гарантує високу переносимість) обов'язково поєднує в собі мінеральні та хімічні фільтри.

Palau is first country to ban‘toxic' sun cream.
Палау заборонила«токсичні» сонцезахисні креми.

On holiday, make sure you use sun cream developed especially for sensitive skin, and for everyday life, use a day cream with a sun protection factor.
У відпустці обов'язково використовуйте сонцезахисний крем, розроблений спеціально для чутливої шкіри, а на щодень виберіть денний крем з фактором захисту від сонця.

When you go to the beach, take some sun cream.
Коли виходите на вулицю, використовуйте сонцезахисний крем.

Most commercially-available white products- such as sun creams, cosmetics and paints- incorporate highly refractive particles(usually titanium dioxide or zinc oxide) to reflect light efficiently.
Більшість комерційно доступних білих засобів, таких як сонцезахисні креми, косметика та фарби, містять високозаломлюючі частки(як правило, діоксид титану або оксид цинку).

We recommend that you bring a hat, sun cream and water.
Рекомендуємо вам брати з собою головний убір, сонцезахисний крем і воду.

Cover your body with sun protective clothing, use SPF 30+ sun cream, wear a hat or similar, reduce exposure to sun to three hours of solar noon, and wear pair of sunglasses.
Закрийте тіло сонцезахисним одягом, користуйтеся сонцезахисним кремом SPF 30+, одягніть капелюх або кепку, зменшіть перебування на сонці опівдні і носіть сонцезахисні окуляри.

Palau is first country to ban‘toxic' sun cream.
Республіка Палау стала першою країною, яка заборонила використання«токсичних» сонцезахисних кремів.

But at most farmacias, you will find baby toys, gluten-free food items, sun cream, a limited selection of make-up and a dizzying array of lotions, creams, and gels designed to make you look younger.
Але в більшості Farmacias, ви будете знайти дитячі іграшки, що містять глютен продукти харчування, сонцезахисний крем, обмежений вибір гриму і приголомшуюче лосьйонів, кремів і гелів, призначених, щоб змусити вас виглядати молодше.

Increased skin sensitivity to light Stay away from bright sun and apply a high factor, oil- free sun cream on your skin even when it's cloudy.
Підвищена чутливість шкіри до світла Тримайтеся подалі від яскравого сонця і нанесіть на шкіру високий коефіцієнт безмасляного сонцезахисного крему, навіть коли він хмарно.

Your skin will be more sensitive to the sun after treatment, so you should avoid sun exposure for a few days afterwards and make sure you use sun cream.
Ваша шкіра буде більш чутливою до сонця після лікування, тому вам слід уникати впливу сонячного проміння протягом декількох днів і використовувати сонцезахисний крем.

If one goes to do it again, one must wear a lot of sun cream and take a lot of water.
Якщо ви збираєтеся пробути деякий час на сонці, обов'язково повторно наносіть сонцезахисний крем і пийте достатню кількість води.

Your skin will also be more sensitive to the sun as it heals, which means that you will have to wear a high factor sun cream for at least a month after treatment.
Як він лікує, ваша шкіра також буде більш чутливою до сонця, тому вам доведеться використовувати сонцезатиричний крем протягом місяця або довше після лікування.

The Pacific nation of Palau has become the first country to ban sun cream which is harmful to corals and sea life.
Тихоокеанська держава Палау стала першою країною, яка заборонила сонцезахисні креми, шкідливі для коралів і морського життя.

The measured costs include a cup of coffee, a bottle of local beer, a glass of wine, a bottle of water, a three-course dinner for two, and sun cream, among other travel essentials.
Виміряні витрати включають в себе ціни на чашку кави, пляшку місцевого пива, келих вина, пляшку води, обід з трьох страв на двох, крем від сонця, а також інші туристичні товари.

Try to avoid strong sunlight until you know how your skin reacts, or use a sun cream with a high sun protection factor.
Намагайтеся уникати сильних сонячних променів, поки не зрозумієте, як реагує ваша шкіра, або використовуйте сонцезахисний крем з високим фактором захисту від сонця.

Your skin will also be more sensitive to the sun as it heals, so you will need to use sun cream for a month or longer after treatment.
Як він лікує, ваша шкіра також буде більш чутливою до сонця, тому вам доведеться використовувати сонцезатиричний крем протягом місяця або довше після лікування.