Що таке SUPERMARKET CHAIN Українською - Українська переклад

• мережі супермаркетів
• мережа супермаркетів
• мережею супермаркетів
• мережу супермаркетів

Приклади вживання Supermarket chain Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supermarket chain"Glutton".
Мережа супермаркетів“Обжора”.

And interestingly, it was sold at the price of a supermarket chain.
І що цікаво, вона була продана за ціною мережі супермаркетів.

Supermarket chain must pay Jordan $8.9M.
Мережа магазинів заплатить Джордану суму у розмірі 8, 9 мільйонів доларів.

For 10 years now it has been the most extensive supermarket chain in America.
Ось уже 10 років вона є найбільшою мережею супермаркетів в Америці.

Supermarket chain in Britain accused of racism because of chocolate ducklings.
Британський супермаркет звинуватили у расизмі через шоколадних качок.

First place was taken by the Walton family, which owns the supermarket chain Walmart.
Перше місце зайняла сім'я Уолтон, яка володіє мережею супермаркетів Walmart.

German supermarket chain Lidl celebrated its anniversary- 20 years in Greece.
Німецька мережа супермаркетів Lidl відсвяткувала свій ювілей- 20 років в Греції.

In June 2017, Amazon acquired the Whole Foods supermarket chain for $13.7 billion.
У червні 2017 року Amazon купив мережу супермаркетів Whole Foods за$13, 7 млрд.

Shaga”- Supermarket chain occupies a firm position among the food networks of the city.
Шага»- мережа супермаркетів займає тверду позицію серед продовольчих мереж міста.

DAF Trucks delivered its first fully electric truck to Dutch supermarket chain, Jumbo.
DAF Trucks поставила свою першу повністю електричну вантажівку для мережі супермаркетів Jumbo.

Another supermarket chain in the UK have started a quiet hour for shoppers with autism.
Мережа супермаркетів у Новій Зеландії запровадила ініціативу про годину тиші для покупців з аутизмом.

March 7, 2013 Carlsberg Ukraine starts production of beer and kvass for Tavria V LLC supermarket chain.
Березня 2013 Carlsberg Ukraine починає випуск пива і квасу для мережі супермаркетів ТОВ«Таврія-В».

The supermarket chain wanted to deliver on this promise with its new store in Scheveningen.
Мережа супермаркетів мала намір перевершити власні стандарти, відкриваючи новий магазин у Шевенінгені.

A year later it sold its Kipa business in Turkey to Migros, the country's largest supermarket chain.
Рік по тому вона продала свій бізнес Kipa в Туреччині Migros, найбільшій мережі супермаркетів в країні.

Instead, the nation's largest supermarket chain has just come across something it's never seen.
Але зараз найбільша в країні мережа супермаркетів пройшла через те, чого ніколи раніше не бачила.

We used the prices for goods, which are indicated on the official websites of each of the supermarket chain.
Ми використовували ціни на товари, які вказані на офіційних сайтах кожної з мереж супермаркетів.

An expanding, regional supermarket chain today employs over 3,000 people in 29 stores across the North-West of the country.
Зростаюча регіональна мережа супермаркетів сьогодні налічує 29 магазинів на північному заході країни, у яких працює понад 3000 співробітників.

Eyewitnesses also reported“Today” about the problems in the work of retailers, particularly supermarket chain NOVUS.
Очевидці також повідомляють"Сегодня" про проблеми в роботі торговельних мереж, зокрема, мережі супермаркетів NOVUS.

The supermarket chain is located in all large settlements, and the assortment includes more than 20 thousand items of world famous manufacturers.
Мережа супермаркетів розташовується в усіх великих населених пунктах, а асортимент налічує понад 20 тисяч найменувань відомих світових виробників.

In order to promote the ordering service via internet and receiving drive, US supermarket chain Walmart released an ad with famous movie cars.
З метою сприяння сервіс замовлення через Інтернет і прийом диска, США мережа супермаркетів Walmart випустила оголошення з відомими автомобілями кіно.

Coop, Italy's largest supermarket chain, decided to build a prototype of a future supermarket for their installation at the food-themed World's Fair.
Coop, найбільша мережа супермаркетів в Італії, вирішила побудувати прототип майбутнього супермаркету для свого стенду на Міжнародній виставці.

Based on my practical experience, it took 5 months to organize a meeting of Ukrainian food manufacturers with a supermarket chain in Canada.
З практичного досвіду: на організацію однієї зустрічі для українських виробників продуктів харчування з однією мережею супермаркетів Канади потрібно було 5 місяців.

A supermarket chain in Finland is inviting customers to spend the night at its air-conditioned store in Helsinki as Europe suffers through a heatwave.
Мережа супермаркетів у Фінляндії запросила клієнтів переночувати в кондиціонованому магазині в Гельсінкі через спекотну погоду, яка встановилася в Європі.

For a long time there was a complete infrastructure- there are kindergartens and schools, and medical and sports facilities, restaurants and cafes, a supermarket chain.
Вже давно склалася повноцінна інфраструктура- тут є і дитсадки, і школи, і медичні та спортивні заклади, ресторани та кафе, мережі супермаркетів.

Use: from the individual entrepreneur to the supermarket chain, from food to household appliances Wholesale and retail trade.
Межі застосування: від індивідуального підприємця до мережі супермаркетів; від продуктів харчування до побутової техніки; оптова та роздрібна торгівля; дистрибуція; логістика та виробництво.

Among them is the TAM TAM supermarket chain(the object in Mariupol), which is actively developing and confidently enters the market in central and eastern Ukraine.
Серед них- мережа супермаркетів ТАМ ТАМ(об'єкт у м. Маріуполі), мережа активно розвивається і впевнено входить на ринок центральної і східної України.

And among the Ukrainian ones- Intertop Ukraine, Vovk fashion brand and Silpo supermarket chain, which is increasingly included in the number of anchor tenants of shopping centers.
А серед українських- компанію Intertop Ukraine, fashion-бренд Vovk і мережу супермаркетів Сільпо, яка все частіше входить в число якірних орендарів торгових центрів.

The largest US food retailer, Kroger supermarket chain, has announced a collaboration agreement with Microsoft to launch a new connected store experience.
Найбільший американський торговий продовольчий магазин, мережа супермаркетів Kroger, оголосив угоду про співпрацю з корпорацією Майкрософт, щоб розпочати новий досвід роботи в магазині.

After a long negotiations, the mayor of Ivano-Frankivsk, the supermarket chain and the“Teple Misto” platform(which representing the community's position) signed the memorandum.
Після тривалих тристоронніх переговорів міським головою Івано-Франківська та керівництвом мережі супермаркетів і платформою«Тепле Місто»(яка репрезентувала позицію громади) було підписано згаданий меморандум.