Що таке SUPPORTING ELEMENTS Українською - Українська переклад

• допоміжними елементами
• опорні елементи
• несучі елементи
• елементів підтримки

Приклади вживання Supporting elements Англійська мовою та їх переклад на Українською

Supporting elements of the suspension are:.
Допоміжними елементами суспензії є:.

Curbstones and pillars are the supporting elements of the entire structure.
Тумби та стовпи є опорними елементами всієї конструкції.

Supporting elements are standard for most drugs in tablet form.
Допоміжні елементи стандартні для більшості препаратів у таблетованій формі.

Active ingredients act paracetamol, phenylephrine hydrochloride and ascorbic acid. Supporting elements are:.
Активними компонентами виступають парацетамол, гідрохлорид фенілефрину і аскорбінова кислота. Допоміжними елементами є:.

Sealing and supporting elements of the original design;
Ущільнювальні і опорні елементи оригінальної конструкції;

The library contains about two dozen of models of the often needed technological processes devices and supporting elements.
У своєму складі бібліотека містить біля двох десятків моделей часто потрібних апаратів технологічних процесів та допоміжних елементів.

On the frame are steel supporting elements having PVC linings that prevent scratches on the workpiece.
На рамі розташовані сталеві опорні елементи, що мають накладки з ПВХ, які перешкоджають утворенню подряпин на оброблюваної заготівлі.

When developing the project of a future greenhouse, it is necessary to take into account the fact that the supporting elements and nodes-connectors should be evenly spaced.
Розробляючи проект майбутнього парника, потрібно обов'язково брати до уваги той факт, що несучі елементи і вузли-з'єднувачі повинні розташовуватися рівномірно.

The division with its supporting elements was sent to the Eastern Front in September 1943 and its first major engagement was the Battle of Lenino.
Дивізія з її допоміжними елементами була відправлена на Східний фронт у вересні 1943 року, і її першою великою оперцією була битва під Леніно.

The physical architecture refers to the server design, farm topology, and supporting elements- such as network infrastructure- for your deployment.
Фізична архітектура відноситься до дизайну серверів, топології ферм та допоміжних елементів, таких як мережева інфраструктура, для вашого розгортання.

Amplifiers in the doors as well as the special design of the door, preventing its deformation into the interior, distribute the impact energy on the supporting elements of the body.
Підсилювачі в дверях, а також спеціальна конструкція дверей, що перешкоджає її деформації всередину салону, розподіляють енергію удару на несучі елементи кузова.

This will require an additional pool of deployable units(and supporting elements) at lower readiness to provide replacements for the initial forces.".
Це вимагатиме додаткового резерву(та елементів підтримки) з меншим рівнем готовності для ротації сил.".

Battalion-size tactical group is capable of conducting independent combat operations division, the core of which is the battalion, to which is added the supporting elements from other units.
Батальонная тактична група- це здатне проводити самостійні бойові операції підрозділ, ядром якого є батальйон, до якого додані підтримуючі елементи з інших підрозділів.

In most cases, a wardrobe is a metal construction from the supporting elements and shelves, drawers and cabinets made from board, glass or plastic.
В більшості випадків гардеробна- це конструкція з металевих опорних елементів та полиць, шухляд і тумб з плити, скла чи пластику.

The supporting elements of the structure(supporting stands, bracings etc.) are made of steel 235 GOST 27772-80 and are covered with a protective coating by“hot zinc” methd with thickness up to 70 μm.
Опорні елементи конструкції(опорні стійки, підкоси і т. д.) виготовлені зі сталі 235 ГОСТ 27772-80 і покриті захисним покриттям«гарячий цинк» товщиною до 70мкм.

Information Technology(IT) is one of the core supporting elements in today's modern business, and as such, its alignment with the business is key to the overall success of the company.
Інформаційні технології(ІТ) є одним з ключових елементів підтримки сучасного бізнесу, тому їх відповідність бізнесу є ключем до спільного успіху.

The main element of a truss- the rafters, to which is attached support elements.
Основний елемент кроквяної ферми- крокви, до яких кріпиться допоміжні елементи.

Assemble the frame from the support elements interconnected by crossbars and a longitudinal stiffener.
Зберіть каркас з опорних елементів, з'єднаних між собою перекладинами і поздовжнім ребром жорсткості.

In the present design the shell support elements.
У конструкції раковини присутні допоміжні елементи.

Supports elements of social network.
Підтримка елементів соціальної мережі.

The supporting element of the base is figurativelystamped thick steel sheet.
Несучим елементом підстави є фігурноштампований товстий лист стали.

Only as a supporting element in the course of consideration of the merger by the AMCU.
Лише як допоміжний компонент у ході розгляду концентрації АМКУ.

Diclofenac" is usually prescribed as a supporting element of therapy.
Диклофенак» зазвичай призначають у якості підтримуючого елемента терапії.

A support element is made of the steel and it curves in a simple movement.
Опорний елемент, виготовлений зі сталі, може звиватися в довільному русі.

The next stage- a hardware support elements, by which the table will stand.
Наступний етап- це кріплення елементів підтримки, за допомогою яких стіл буде стояти.

User can sit on the chair without additional support elements and does not require special equipment of the seat(including anatomical seat).
Користувач самостійно може сидіти на кріслі без додаткових елементів підтримки та не потребує спеціального оснащення сидіння(в тому числі анатомічного сидіння).

Keywords: reactor support elements, assessing the technical condition, lifetime extension, calculated substantiation, applied initial conditions.
Ключові слова: опорні елементи реактора, оцінка технічного стану, продовження строку експлуатації, розрахункове обґрунтування безпечної експлуатації, початкові та граничні умови.

User can sit in a chair without additional support elements and does not need special equipment of the seat;
Користувач самостійно може сидіти на кріслі без додаткових елементів підтримки та не потребує спеціального оснащення сидіння;

The user can not sit in the chair without additional support elements and needs special seat or its additional adjustment;
Користувач самостійно не може сидіти на кріслі без додаткових елементів підтримки та потребує спеціального оснащення сидіння або його додаткового налаштування;

User can not sit in the chair without additional support elements and needs special seating equipment(including anatomic seat).
Користувач самостійно не може сидіти на кріслі без додаткових елементів підтримки та потребує спеціального оснащення сидіння(в тому числі анатомічне сидіння).