Що таке SURGICAL CORRECTION Українською - Українська переклад

• хірургічна корекція
• хірургічної корекції
• хірургічну корекцію

Приклади вживання Surgical correction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The surgical correction was performed in 53 patients.
Хірургічну корекцію виконано у 53 хворих.

Keywords: coarctation of aorta, partial extracorporal bypass, surgical correction.
Ключові слова: коарктація аорти, часткове екстракорпоральне шунтування, хірургічна корекція.

Surgical correction of the anterior abdominal wall.
Хірургічна корекція передньої стінки живота.

Facelift(or a face lifting)- surgical correction of age changes of the person and a neck.
Фейсліфт(чи підтяжка обличчя)- хірургічна корекція вікових змін обличчя та шиї.

Surgical correction of congenital penile deviations.
Хірургічна корекція вроджених девіацій статевого члена.

Endovascular treatment of thoracic aorta aneurism after surgical correction of aorta angusta.
Ендоваскулярне лікування аневризми грудної аорти після хірургічної корекції коарктації аорти.

If necessary, surgical correction is performed.
Якщо є необхідність- проводиться хірургічна корекція.

Strabismus that persists even when a child wears glasses may require surgical correction.
Страбізм, який зберігається, навіть якщо дитина носить окуляри, може вимагати хірургічної корекції.

The surgical correction of congenital heart lesions was performed in 57(93.4%) patients.
Хірургічну корекцію природжених вад серця виконано у 57(93, 4%) хворих.

For treatment use rigid contact lenses, and also combine laser and surgical correction of vision.
Для лікування використовують жорсткі контактні лінзи, а також комбінують лазерну і хірургічну корекцію зору.

Those that require surgical correction of occlusion/bite correction braces.
Ті, які вимагають хірургічного виправлення прикусу/ виправлення прикусу брекетами.

This term is used in clinical practice when talking about aesthetic surgical correction of the size and shape of the nose.
Цей термін в клінічній практиці використовується тоді, коли говорять про естетичну хірургічної корекції розмірів і форми носа.

Surgical correction is appointed in the absence of positive results from drug treatment.
Хірургічна корекція призначається при відсутності позитивних результатів від медикаментозного лікування.

Among Japanese, the famous lovers of all unusual, who believe in chiromancy, the surgical correction of lines on a palm is in demand.
Серед відомих любителів всього незвичайного- японців, які вірять в хіромантію, затребувана хірургічна корекція ліній на руці.

Surgical correction of the combined mitral- aortic diseases complicated by the pericardium obliteration.
Хірургічна корекція поєднаних мітрально-аортальних вад, ускладнених облітерацією перикарда.

For the effectiveness of treatment, it is sometimes necessary to remove several teeth, and surgical correction of bite may also be required.
Для ефективності лікування іноді потрібно видалити кілька зубів, також може знадобитися хірургічне виправлення прикусу.

For surgical correction of astigmatism, nearsightedness and farsightedness, high-quality equipment is used.
Для хірургічної корекції астигматизму, короткозорості та далекозорості використовується високоякісна апаратура.

Factors of cardiovascular risk in patients with morbid obesity and ways of their medicamental, non medicamental and surgical correction.
Чинники серцево судинного ризику у хворих з морбідним ожирінням та шляхи їх медикаментозної, немедикаментозної і хірургічної корекції.

Surgical correction of birth defects can help with structural disorders that hamper the flow of blood to the organs.
Хірургічна корекція вроджених дефектів може допомогти при структурних порушеннях, що утруднюють приплив крові до органів.

Aneurysms of the posteriorbasal areas of the left ventricle which need surgical correction comprise 3.4% of all postinfarction aneurisms.
У структурі постінфарктних аневризм ЛШ аневризми задньобазальної ділянки лівого шлуночка, які потребують хірургічної корекції, становлять 3, 4%.

Only surgical correction of aneurism of the ascending aorta(AAA) and aortal failure makes it possible to prolong the life of this category of patients.
Лише хірургічна корекція АВА та аортальної недостатності дає змогу продовжити життя цій категорії хворих.

In many cases, the pathology of the cardiovascular system is used not only therapeutic treatment, but surgical correction is necessary and.
У багатьох випадках при патології серцево-судинної системи застосовується не тільки терапевтичне лікування, але необхідна і хірургічна корекція.

Uncomplicated surgical correction of the ears(otoplasty) easily eliminates both the physical flaw and the complexes imposed by it(Kiev, Ukraine).
Нескладна хірургічна корекція вух(отопластика) легко усуне як фізичну ваду, так і комплекси, нав'язані нею(Київ).

In each of these cases it is possible to restore beautiful outlines of a bust by conducting a surgical correction with extraction and replacement of old implants.
У кожному з цих випадків відновити красиві обриси бюсту можна шляхом проведення хірургічної корекції з видаленням і заміною старих імплантатів.

Keywords: artificial blood circulation, surgical correction of combined mitral-aortic diseases, adhesive pericarditis, pericardium obliteration, surgical treatment.
Ключові слова: штучний кровообіг, хірургічна корекція поєднаних мітрально-аортальних вад серця, адгезивний перикардит, облітерація перикарда, хірургічне лікування.

At present, surgical treatment of atrial fibrillation in an isolated form is extremely rare and in most cases is combined with surgical correction of valvular heart defects.
В даний час оперативне лікування фібриляції передсердь в ізольованому вигляді здійснюється вкрай рідко і в більшості випадків поєднується з хірургічною корекцією клапанних вад серця.

Elimination of haemodynamic basis of PH during the surgical correction of CHD does not influence NO synthesis, obviously, due to absence of iNOS activity changes.
Усунення в ході хірургічної корекції ВВС гемодинамічної основи для ЛГ не чинить впливу на синтез NO, мабуть, унаслідок відсутності змін активності iNOS.

Keywords: pulmonary atresia with ventricular septal defect, major aorto-pulmonary collateral arteries, surgical correction, unifocalization of major aorto-pulmonary collateral arteries.
Ключові слова: атрезія легеневої артерії з дефектом міжшлуночкової перегородки, великі аорто-легеневі колатеральні артерії, хірургічна корекція, уніфокалізація великих аорто-легеневих колатеральних артерій.

When dislocation of the knee joint is most often resorted toto surgical correction, since this is a serious trauma, in which arteries and large blood vessels are almost always damaged.
При вивиху колінного суглоба найчастіше вдаютьсядо хірургічного вправляння, так як це серйозна травма, при якій майже завжди пошкоджуються артерії і великі кровоносні судини.