Що таке SVYATOSLAV VAKARCHUK Українською - Українська переклад

• святослав вакарчук
• святославу вакарчуку
• святослава вакарчука
• святославом вакарчуком

Приклади вживання Svyatoslav vakarchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Svyatoslav Vakarchuk" At Night".
Святослава Вакарчука« Вночі».

Perversion» with Svyatoslav Vakarchuk.
Perversion зі Святославом Вакарчуком.

Svyatoslav Vakarchuk- Leader of the“Golos” Party.
Святославом Вакарчуком- лідером партії«Голос».

Third place in the party“the Voice” Svyatoslav Vakarchuk is 7.9%.
Третє місце у партії«Голос» Святослава Вакарчука- 7,9%.

Svyatoslav Vakarchuk constantly holds the Ukrainian society, politicians and Western partners in political tone.
Святослав Вакарчук постійно тримає в політичному тонусі українське суспільство, політиків та західних партнерів.

The second and third places are held by Yulia Tymoshenko(14.4%) and Svyatoslav Vakarchuk(12.1%).
Друге та третє місця займають Юлія Тимошенко(14,4%) та Святослав Вакарчук(12,1%).

The western Ukrainian alter ego Zelensky- Svyatoslav Vakarchuk has a good chance to overcome the electoral threshold.
Непогані шанси на подолання виборчого порогу має і західноукраїнське alter ego Зеленського- Святослав Вакарчук.

Two-thirds of the polled do not know anything about the plans of Volodymyr Zelenskiy and Svyatoslav Vakarchuk.
Двом третинам респондентів нічого не відомо про плани Володимира Зеленського і Святослава Вакарчука.

Musicians, led by Svyatoslav Vakarchuk, have, as always, performed the biggest hits of OE, and the new songs.
Музиканти на чолі зі Святославом Вакарчуком, як завжди, пройшлися по найбільшим хітам ОЕ, а також виконали низку нових пісень.

It is interesting that almost every fifth respondent would like Svyatoslav Vakarchuk to take part in the presidential elections.
Цікаво, що майже кожен п'ятий опитаний хотів би аби Святослав Вакарчук таки взяв участь у президентських виборах.

Svyatoslav Vakarchuk is trusted by 33% of the polled, not trusted- by 47%, Volodymyr Zelensky is trusted by 32% and not trusted by 50%.
Святославу Вакарчуку довіряють 33% опитаних, не довіряють- 47%, Володимиру Зеленському довіряють 32%, не довіряють- 50%.

Jeans of the artist in a tie, officials will not change, singer Svyatoslav Vakarchuk said that is NOT going to election of the President.
Джинси артиста на краватку чиновника не змінить,- співак Святослав Вакарчук заявив, що НЕ йде на вибори президента.

In second place with a minimum gap showman Vladimir Zelensky(7%), and three leaders closes the singer Svyatoslav Vakarchuk(6%).
На другому місці з мінімальним розривом- шоумен Володимир Зеленський(7%), а трійку лідерів замикає співак Святослав Вакарчук(6%).

But they are betting on their leader Svyatoslav Vakarchuk and showman Serhiy Pritula, who also goes to parliament on the party list.
Та роблять ставку на свого лідера Святослава Вакарчука і шоумена Сергія Притулу, який також іде до парламенту за списком партії.

There are reports that Mr. Soros and Mr. Pinchuk have a new project- electing popular singer Svyatoslav Vakarchuk to the Ukrainian presidency.
Є повідомлення про те, що пан Сорос та пан Пінчук мають новий проект- обрання народного співака Святослава Вакарчука до українського головування.

Svyatoslav Vakarchuk, the first issue of Golos, was cautious in one of his interviews that“anything that saves people's lives needs support”.
Перший номер«Голосу» Святослав Вакарчук обережно висловився в одному із інтерв'ю, що«все, що рятує життя людей, потребує підтримки».

Ukrainian rock musician and leader of the Okean Elzy band Svyatoslav Vakarchuk urged Ukrainians to demolish the current system of power.
Український рок-музикант і лідер групи“Океан Ельзи” Святослав Вакарчук закликав українців знищити діючу на даний момент систему влади.

Svyatoslav Vakarchuk as the Goodwill Ambassador for the UN Development Program for Youth in Ukraine takes part in many social and cultural projects.
Вокаліст Святослав Вакарчук як Посол доброї волі Програми розвитку ООН для молоді в Україні бере участь у соціальних та культурних проектах.

The current head of state Petro Poroshenko can get 9% as the leader of the faction“Opposition bloc” in the Parliament Yuriy Boyko and singer Svyatoslav Vakarchuk.
Чинний глава держави Петро Порошенко може отримати 9%, як і лідер фракції"Опозиційного блоку" у парламенті Юрій Бойко і співак Святослав Вакарчук.

She also noted that if the singer Svyatoslav Vakarchuk together with Zelensky will go to the polls, they very seriously will change the political map.
Вона також зауважила, що якщо співак Святослав Вакарчук разом із Зеленським підуть на вибори, вони дуже серйозно змінять політичну карту.

I wanted to breathe even deeper, jump even higher and sing, sing, sing in unison with Svyatoslav Vakarchuk, with the thirty thousandth stadium, with all Ukraine.
Дихати захотілося ще глибше, стрибати ще вище і співати, співати, співати в унісон зі Святославом Вакарчуком, з тридцятитисячним стадіоном, з усією Україною.

Svyatoslav Vakarchuk as the ambassador of the UN Development Programme goodwill for youth in Ukraine takes part in many social and cultural projects.
Святослав Вакарчук як посол доброї волі Програми розвитку ООН для молоді в Україні бере участь у багатьох соціальних і культурних проектах.

Also, recently, Yulia Tymoshenko stated that she is ready to cooperate with“Samopomich” party, Svyatoslav Vakarchuk, if he goes to politics and Anatoly Grytsenko.
Також нещодавно Юлія Тимошенко заявила, що готова до співробітництва з партією"Самопоміч", Святославом Вакарчуком, якщо він піде у політику та Анатолієм Гриценко.

The singer Svyatoslav Vakarchuk, who said recently about plans to enter politics, offered to attract foreign judges to handle cases in Ukraine.
Співак Святослав Вакарчук, який заявив нещодавно про плани зайнятися політикою, запропонував залучити іноземних суддів до розгляду справ в Україні.

January 28 on ZIK channel The leader of the Ukrainian group"Ocean Elzy", Svyatoslav Vakarchuk, said he does not plan to support any of the candidates for the presidency of Ukraine.
Січня в ефірі телеканала ZIK фронтмен української групи"Океан Ельзи" Святослав Вакарчук заявив, що не планує підтримувати жодного з кандидатів у президенти України.

Well-known actor, screenwriter and producer, artistic Director of the Studio“95 quarter” Vladimir Zelensky made a proposal to the leader of“Okean Elzy” Svyatoslav Vakarchuk, asking him to decide“Yes” or“no”.
Відомий актор, сценарист і продюсер, художній керівник студії"95 квартал" Володимир Зеленський зробив пропозицію лідеру"Океану Ельзи" Святославу Вакарчуку, попросивши його визначитися,"так" або"ні".

Recall that in December 2017, singer Svyatoslav Vakarchuk released a video message recorded in the US, in which he named ten key steps for reforming Ukraine.
Нагадаємо, в грудні 2017 року співак Святослав Вакарчук випустив записане в США відеозвернення, в якому назвав десять ключових кроків для реформування України.

Separate negotiations should be equated to high treason," the Holos party leader Svyatoslav Vakarchuk said at a press conference in the Interfax-Ukraine agency on Monday.
Сепаратні переговори потрібно прирівняти до державної зради",- повідомив лідер партії"Голос" Святослав Вакарчук на прес-конференції в агентстві"Інтерфакс-Україна" в понеділок.

The soloist of group“Ocean Elzy” the singer Svyatoslav Vakarchuk believes that the next parliamentary elections in Ukraine needs to adopt a new Electoral code, informs Rus. Media.
Соліст групи«Океан Ельзи» співак Святослав Вакарчук вважає, що до наступних парламентських виборів в Україні необхідно ухвалити новий Виборчий кодекс, інформує Ukr. Media.