Що таке VAKARCHUK Українською - Українська переклад

• вакарчук
• вакарчука
• вакарчуку
• вакарчуком

Приклади вживання Vakarchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perversion» with Svyatoslav Vakarchuk.
Perversion зі Святославом Вакарчуком.

Vakarchuk- 24% and 57% respectively, A.
Вакарчуку довіряють 24%, не довіряють- 57%.

In the“Voice” suddenly the leader has changed: what happened to Vakarchuk.
У«Голосі» несподівано змінився лідер: що сталося з Вакарчуком.

Vakarchuk can vote for V. Zelensky.
Вакарчука можуть проголосувати за В. Зеленського.

Students of ZNU sang anthem of Ukraine together with Sviatoslav Vakarchuk!
Студенти ЗНУ заспівали Гімн України разом зі Святославом Вакарчуком!

Vakarchuk and their possible political forces.
Вакарчука та їхні можливі політичні сили.

It should thank Ivan Vakarchuk, he helped us out of the room.
Варто подякувати Іванові Олександровичу Вакарчуку, він нам допоміг із приміщенням.

Vakarchuk, the demand for an experienced politician- among the sympathizers of P.
Вакарчука, на досвідченого політика,- серед симпатиків П.

Oleksandr Vilkul answered Vakarchuk and presented his ten urgent measures for Ukraine.
Олександр Вілкул відповів Вакарчуку і представив свої десять невідкладних заходів для України.

Vakarchuk named three possible ways to end the conflict in the Donbass.
Зеленський назвав три етапи, необхідних для завершення конфлікту на Донбасі.

Oddly enough, this legendary song was written when Vakarchuk was only 17 years old.
Як не дивно, але ця тепер уже легендарна пісня була написана, коли Вакарчуку було всього 17 років.

Svyatoslav Vakarchuk- Leader of the“Golos” Party.
Святославом Вакарчуком- лідером партії«Голос».

Many political forces are already considering the possibility of uniting with Vakarchuk in Parliament.
Багато політичних сил вже зараз розглядають можливість свого об'єднання з Вакарчуком в парламенті.

Our proposal to Mr. Vakarchuk was voiced since the beginning of my presidential campaign….
Наша пропозиція по пану Вакарчуку була озвучена ще з початку моєї президентської кампанії.

Jeans of the artist in a tie, officials will not change, singer Svyatoslav Vakarchuk said that is NOT going to election of the President.
Джинси артиста на краватку чиновника не змінить,- співак Святослав Вакарчук заявив, що НЕ йде на вибори президента.

After the Congress Vakarchuk organized a free concert of the band"Okean Elzy", where he presented a new song.
Після з'їзду Вакарчук організував безкоштовний концерт гурту"Океан Ельзи", де представив нову пісню.

As noted by the Manager of“Ocean Elzy” Viktoriya Khomenko, media spread untrue and blatantly false information about Vakarchuk.
Як зауважила менеджерка"Океану Ельзи" Вікторія Хоменко, ЗМІ розповсюдили неправдиву та відверто брехливу інформацію про Вакарчука.

Vakarchuk would be well served by talking about specific policy issues, even when he's in the United States.
Вакарчуку пішло б на користь, якби він говорив про конкретні політичні проблеми й почав це робити навіть у США.

But they are betting on their leader Svyatoslav Vakarchuk and showman Serhiy Pritula, who also goes to parliament on the party list.
Та роблять ставку на свого лідера Святослава Вакарчука і шоумена Сергія Притулу, який також іде до парламенту за списком партії.

Vakarchuk is the most trusted in Galicia- 52%; relatively higher rates are also recorded in the West, North, Center, and in Kyiv. A.
Вакарчуку найбільше довіряють на Галичині- 52%, відносно вищі показники у нього також зафіксовані на Заході, Півночі, у Центрі та у Києві.

Therefore, it is possible that this liberal force will also cooperate with Vakarchuk, and serve him as a platform for building a coalition.
Тому не виключено, що ця ліберальна сила також буде співпрацювати із Вакарчуком, і послугує йому як платформа для побудови коаліції.

According to Vakarchuk, he is well aware that he can do more for the country now by wearing jeans, than by"wearing a tie.".
За словами Вакарчука, він добре усвідомлює, що зараз, у джинсах"може зробити більше для країни, ніж вдягнувши краватку".

There are reports that Mr. Soros and Mr. Pinchuk have a new project- electing popular singer Svyatoslav Vakarchuk to the Ukrainian presidency.
Є повідомлення про те, що пан Сорос та пан Пінчук мають новий проект- обрання народного співака Святослава Вакарчука до українського головування.

Svyatoslav Vakarchuk is trusted by 33% of the polled, not trusted- by 47%, Volodymyr Zelensky is trusted by 32% and not trusted by 50%.
Святославу Вакарчуку довіряють 33% опитаних, не довіряють- 47%, Володимиру Зеленському довіряють 32%, не довіряють- 50%.

The current head of state Petro Poroshenko can get 9% as the leader of the faction“Opposition bloc” in the Parliament Yuriy Boyko and singer Svyatoslav Vakarchuk.
Чинний глава держави Петро Порошенко може отримати 9%, як і лідер фракції"Опозиційного блоку" у парламенті Юрій Бойко і співак Святослав Вакарчук.

Svyatoslav Vakarchuk as the ambassador of the UN Development Programme goodwill for youth in Ukraine takes part in many social and cultural projects.
Святослав Вакарчук як посол доброї волі Програми розвитку ООН для молоді в Україні бере участь у багатьох соціальних і культурних проектах.

I wanted to breathe even deeper, jump even higher and sing, sing, sing in unison with Svyatoslav Vakarchuk, with the thirty thousandth stadium, with all Ukraine.
Дихати захотілося ще глибше, стрибати ще вище і співати, співати, співати в унісон зі Святославом Вакарчуком, з тридцятитисячним стадіоном, з усією Україною.

Under these conditions, we will have Vakarchuk and Zelensky in the second round, however, behind their backs one can see quite familiar oligarchic silhouettes.
За таких умов у другому турі ми будемо мати Вакарчука і Зеленського, щоправда, за їх спинами можна буде побачити досить знайомі олігархічні силуети.

Also, recently, Yulia Tymoshenko stated that she is ready to cooperate with“Samopomich” party, Svyatoslav Vakarchuk, if he goes to politics and Anatoly Grytsenko.
Також нещодавно Юлія Тимошенко заявила, що готова до співробітництва з партією"Самопоміч", Святославом Вакарчуком, якщо він піде у політику та Анатолієм Гриценко.

Vakarchuk and Sadovyi are connected not only with the regional Lviv relations and the consensus of the local elites, but also with friendship with influential businessman Michael Friedman.
Вакарчука і Садового пов'язують не лише регіональні львівські зв'язки та консенсус місцевих еліт, але й спільна дружба із впливовим бізнесменом Михайлом Фрідманом.