Що таке SWISS BANKING Українською - Українська переклад

• швейцарський банківський
• швейцарський банк
• швейцарська банківська
• швейцарської банківської

Приклади вживання Swiss banking Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swiss Banking Today.
Швейцарський банк сьогодні.

Chapter 12: Swiss Banking.
Глава 12: Швейцарський банк.

The Swiss Banking Business.
Швейцарський банк для бізнесу.

History of Swiss Banking.
Історія швейцарського банкінгу.

Of Swiss banking industry.
Методика Швейцарської банківської корпорації.

I did some Swiss banking.
У мене був друг, швейцарський банкір.

Swiss banking secrecy is a thing of the past.
Швейцарська банківська таємниця тепер у минулому.

Is this the end of Swiss banking?
З банківською таємницею у швейцарських банках покінчено?

The reason that Swiss banking has developed this praiseworthy reputation is this.
Саме з цієї причини швейцарські банки мають таку високу репутацію.

And that doesn't just mean Swiss banking news.
І це не означає тільки швейцарські банківські новини.

Swiss Banking has long been associated with professional, discreet, secure banking..
Швейцарський банк вже давно асоціюється з професійною, стриманою, безпечною банківською діяльністю.

The Post Office is not subject to Swiss banking law.
БМР не підвладний швейцарському банківському законодавству.

The Swiss banking industry has a long tradition, and has been internationally focused from the outset.
Швейцарська банківська індустрія має давню традицію і з самого початку орієнтувалася на міжнародний ринок.

This is absolutely not the case with the Swiss banking institution.
Це абсолютно не стосується швейцарської банківської установи.

Swiss banking has adapted rapidly in response to the whirlwind technological pace set by today's world.
Швейцарський банк швидко адаптувався у відповідь на вихрові технологічні темпи, спричинені сьогоднішнім світом.

Nestlés management responded quickly, bringing in Swiss banking expert LouisDapples to re-organise the Corporation.
Керівництву компанії Nestle довелося негайно реагувати на сформовану ситуацію- для реорганізації компанії був запрошений Швейцарський банківський експерт Луїс Даплес.

Traditionally Swiss banking system is the most attractive and gives more opportunities to carry out delicate transactions.
Швейцарська банківська система традиційно найбільше приваблює до себе і дає найбільші можливості для здійснення делікатних операцій.

Guide Nestlй quickly responded to the current situation, and invited the Swiss banking expert Luis Daplesa to reorganize the company.
Керівництво Nestlе швидко відреагувало на становище, що склалося, і запросило швейцарського банківського експерта Луіса Даплеса для реорганізації компанії.

The reason that Swiss banking has developed this praiseworthy offshore banking reputation is this.
Причина того, що швейцарські банківські послуги зробили це гідним похвали офшорні банківські операції така репутація.

Guide Nestlй quickly responded to the current situation, and invited the Swiss banking expert Luis Daplesa to reorganize the company.
Керівництву компанії Nestle довелося негайно реагувати на сформовану ситуацію- для реорганізації компанії був запрошений Швейцарський банківський експерт Луїс Даплес.

Modern day Swiss Banking confidentiality can trace its origins to the Swiss Banking Law of 1934.
Сучасна конфіденційність швейцарських банків може простежити своє походження до швейцарського Закону про банківську діяльність 1934.

Eurobank EFG is in turn, a member of EFG Bank European Financial Group, which is the third largest Swiss banking Group- following UBS and Credit Suisse.
В свою чергу, Eurobank EFG є членом європейської фінансової групи EFG Bank European Financial Group, третьої за розмірами швейцарської банківської групи після UBS та Credit Suisse.

When operations were sold[3] to the Swiss banking group EFG in 2001, Björkman became Chairman of the Board, of what became the EFG Investment Bank in Stockholm[4].
Коли діяльність була продана[2] швейцарській банківській групі EFG у 2001 році, Бьоркман став головою правління створеного інвестиційного банку EFG у Стокгольмі[3].

The parties also discussed the issues of accelerating the return to Ukraine of frozen assets of former Ukrainian officials, which are stored in Swiss banking institutions.
Сторони також обговорили питання прискорення повернення Україні заморожених активів колишніх українських високопосадовців, які зберігаються у швейцарських банківських установах.

Whether it be protection from undue regulation, political turmoil, economic uncertainty, or even a litigious former spouse, a Swiss banking account may just be the solution you were looking for.
Будь то захист від неправомірного регулювання, політична нестабільність, економічна невизначеність, або навіть колишня судова дружина, швейцарський банківський рахунок може бути лише рішенням, яке ви шукали.

Swiss Leaks(or SwissLeaks) is the name of a journalistic investigation, released in February 2015, of a giant tax evasion scheme allegedly operated with the knowledge and encouragement of the British multinational bank HSBC via its Swiss subsidiary, HSBC Private Bank(Suisse).[1] Triggered by leaked information from French computer analyst Hervé Falciani[1] on accounts held by over 100,000 clients and 20,000 offshore companies with HSBC in Geneva, the disclosed information has been called"the biggest leak in Swiss banking history".[2].
Swiss Leaks(або SwissLeaks)- це назва журналістського розслідування, яке оприлюднили в лютому 2015 року, про гігантську схему ухилення від сплати податків, яку нібито здійснювали за відома та заохочення британського багатонаціонального банку HSBC через швейцарську дочірню компанію HSBC Private Bank(Suisse).[1] Витік інформації від французького комп'ютерного аналітика Ерве Фальчіані[1] про рахунки понад 100 тис. клієнтів і 20 тис. офшорних компаній у відділенні банку HSBC в Женеві назвали"найбільшим витоком інформації у швейцарській банківській історії".[2].

It means any sort of large transaction from either private or public owned companies- many of these will have their transactions pass through the Swiss banking system, which is sure to profit from each trade.
Це означає будь-яку велику угоду від приватних або державних компаній- багато хто з них матиме свої транзакції через швейцарську банківську систему, яка обов'язково отримає прибуток від кожної торгівлі.

The Swiss federal government has recently undergone several substantial U-turns in policy, however, concerning specific agreements with the EU on freedom of movement for workers and areas concerning tax evasion have been addressed within the Swiss banking system.
Нещодавно швейцарський федеральний уряд зазнав кількох значних поворотів у політиці, однак щодо конкретних домовленостей з ЄУ про свободу пересування робітників та питань, що стосуються ухилення від сплати податків, розглядалися в рамках швейцарської банківської системи.

The recommendation follows a lengthy investigation by local magistrates into alleged tax fraud involving 3,000 French taxpayers and is a procedural step that brings the Swiss banking arm one step closer to a possible trial in France.[15].
Таку рекомендацію надали після тривалих розслідувань місцевими магістратами щодо можливих податкових шахрайств із залученням 3 тис. французьких платників податків. Вона є процедурним кроком, який на один крок наближає швейцарську банківську філію до можливого суду у Франції.[1].