Приклади вживання Sworn enemy Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
You were my sworn enemy.
Вы ведь были моими заклятыми врагами.In a dream and in reality a refrigerator isdreaming, taking that image of a best friend, then a sworn enemy.
У сні і наяву мариться холодильник,приймає то образ кращого друга, то заклятого ворога.A banished hero of Rome allies with a sworn enemy to take his revenge on the city….
Cancer can flee by your refrigerator, your storeroom and by your first-aid kit, but he has a sworn enemy.
Рак може ховатися в вашому холодильнику, своєї комори і у вашій аптечці, але у нього є заклятий ворог.He was a threat because he was a sworn enemy to the United States of America, just like Al-Qaeda.
Each enemy is individual and can become your sworn enemy, depending on.
Кожен супротивник індивідуальний і може стати вашим заклятим ворогом, залежно від того.Cancer may be hiding in your refrigerator, your pantry and in your first-aid kit, but it has a sworn enemy.
Рак може ховатися в вашому холодильнику, своєї комори і у вашій аптечці, але у нього є заклятий ворог.Every opponent is different and can be your sworn enemy, depending on what you take.
Кожен супротивник індивідуальний і може стати вашим заклятим ворогом, залежно від того, що саме ви зробите.Cancer may be hiding in your refrigerator, your pantry, and in your medicine cabinet, but it has a sworn enemy.
Рак може ховатися в вашому холодильнику, своєї комори і у вашій аптечці, але у нього є заклятий ворог.Bush said that Hussein"was a threat because he was a sworn enemy to the United States of America, just like al-Qaeda.
Саддам Гуссейн був загрозою, оскільки він був заклятим ворогом США, таким же, як і"Аль-Каїда".This Muscovite Rus' has been since long ago,is and will be an absolute denial of everything European and sworn enemy of Europe.”.
Ця Московська Русь є і буде запереченням усього європейського і заклятим ворогом Європи».Each opponent is individual and can become your sworn enemy, depending on what exactly you will undertake.
Кожен противник індивідуальний і може стати вашим заклятим ворогом, в залежності від того, що саме ви зробите.However, on the way of the brothers gets their former boss Eva Torres- unprincipled evil genius,who became their sworn enemy.
Однак на шляху братів встає їх колишній бос Єва Торрес- безпринципний злий геній,що стала їх заклятим ворогом.But then he raised an uprising against the tsar and went to his sworn enemy, Sheikh Shamil, becoming his naiba.
Але потім підняв повстання проти царя і пішов до його заклятого ворога- шейху Шамілю, ставши його наїбом.Even worse(from Moscow's perspective), the war has stoked anti-Russian feelings in Ukraine andturned that country from an ally into a sworn enemy.
Ще гірше(з погляду Москви) те, що ця війна розпалила антиросійські настрої в Україні йперетворила цю країну з союзника на запеклого ворога.Let's make a new world by removing our people's sworn enemy- traitor Kim Jong Il and his son Kim Jong Un!" one message read.
Створимо новий світ, викорчуємо заклятого ворога народу Кім Чен Іра і його сина Кім Чон Уна!"- говориться в одному з повідомлень.He establishes an authoritarian regime, then he sets his sights on his sworn enemy: the United States.
Він встановлює авторитарний режим і націлюється на свого заклятого ворога- США.Even worse(from the Russian point of view), the war inflamed anti-Russian sentiments in Ukraine andturned this country from an ally into a sworn enemy.".
Ще гірше(з погляду Москви) те, що ця війна розпалила антиросійські настрої в Україні йперетворила цю країну з союзника на запеклого ворога.Each enemy is individual and can become your sworn enemy, depending on.
Кожен противник індивідуальний і може стати вашим заклятим ворогом, в залежності від того.It is interesting to see that Kant at once realized the dangerous irrational romanticism in this work of Herder's,of whom he made a sworn enemy by his outspoken criticism.
Цікаво відзначити, що Кант відразу усвідомив небезпечний ірраціональний романтизм у цій праці Гердера іза свою відверту критику нажив у його особі запеклого ворога.He establishes an authoritarian regime, then he sets his sights on his sworn enemy: the United States.
Він встановлює авторитарний режим і переключає увагу на свого заклятого ворога- США.He establishes an authoritarian regime, then he sets his sights on his sworn enemy: the United States.
Він встановлює авторитарний режим, а потім націлюється на свого заклятого ворога- США.Сили противників не рівні, і Фемістокл змушений вступити в союз з заклятим ворогом афінського держави Спартою.
