Що таке SYRUPS Українською - Українська переклад

• сиропи
• сиропів
• сиропах
• сиропами

Приклади вживання Syrups Англійська мовою та їх переклад на Українською

Syrups Syrups TM.
Сиропи Сиропи ТМ.

The Full Set for Coffee With Baileys and Syrups.
Все для кави з Бейліс та сиропами.

A cure annoying cough syrups and pills do not always work.
А вилікувати надокучливий кашель сиропами і таблетками не завжди виходить.

Without cooking your own premixes! No syrups!
Без готування власних преміксів! Без сиропів!

Pectolvan medicinal syrups remain freely marketed in Ukraine.
Проте препарати з сибутраміном продовжують вільно продаватись в Україні.

It is so alike to the coffee variants with different syrups.
Йому близькі за смаком і відчуттю варіанти кави зі всілякими сиропами.

First the apples are soaked in various syrups and sweet concoctions.
Яблука попередньо вимочують у різних сиропах і солодких відварах.

Buy fresh fruits instead of fruits that are canned, especially those in syrups.
Купуйте свіжі фрукти замість консервованих фруктів, особливо в сиропах.

The typical fructose content of such syrups produced in Europe is 20, 30, and 42%.
Типове вміст фруктози в таких сиропах, вироблених в Європі, становить 20, 30 і 42%.

In syrups with a high content of dextrose, the crystals settle on exposure and cooling.
У сиропах з високим вмістом глюкози при витримці і охолодженні осідають кристали.

They may be present in poorly purified beet sugar and some low-grade glucose syrups.
Вони можуть бути присутніми в погано очищеному буряковому цукрі і деяких низькосортних сиропах глюкози.

Such fruits should be heat treated in syrups with a higher concentration(see chapter 14).
Такі фрукти повинні піддаватися тепловій обробці в сиропах з більш високою концентрацією(див. Главу 14).

Thus, side effects are mostly limited to sneezing, a property that makes them ideal for sneezing powders and cough syrups.
Таким чином, побічні ефекти в основному обмежуються чхання, властивість, яка робить їх ідеальними для чхання порошки і Сиропи від кашлю.

It is not desirable for children under 1 year old to use Echinacea syrups and medicinal preparations based on this plant.
Не бажано для дітей до 1 року вживання сиропів ехінацеї і лікарських препаратів на основі даної рослини.

To flavor the jelly, creams, syrups for making a soak or lipsticks from the peel squeeze through the cheesecloth juice.
Для ароматизації желе, кремів, сиропів для виготовлення промочкі або помад з цедри вичавлюють через марлю сік.

In the medical purposes it is possible to eat fresh, dried, and also processed in the form of juice, syrups, vinegar or wine of berry of grapes.
У лікувальних цілях можна їсти свіжі, сушені, а також перероблені у вигляді соку, сиропів, оцту або вина ягоди винограду.

When buying foods such as syrups, jellies, and sauces, opt for products labeled“reduced sugar” or“no added sugar.”.
При покупці таких продуктів, як сиропи, желе і соуси, вибирайте продукти, позначені як«знижений цукор» або«без додавання цукру».

In the US, the most frequently used fructose content is 55% and these syrups are referred to as High Fructose Corn Syrups(HFCS).
В США найбільш часто використовується вміст фруктози становить 55%, і ці сиропи називаються сиропами кукурудзи з високим вмістом фруктози(HFCS).

It is used in cough syrups, compotes and jams, as well as in the manufacture of wine and vodka, but rarely used in fresh form.
Він використовується в сиропах, компотах і варення, а також у виготовленні вина і горілки, але рідко вживається в свіжому вигляді.

Thanks to a combination with various berry and fruit syrups, vitamins, prevention and treatment have become pleasant.
Завдяки поєднанню з різними ягідними і фруктовими сиропами, вітамінами, профілактика і лікування стали приємними.

After all, most syrups and pastilles from cough contain components that make the teeth of children and adults more susceptible to caries development.
Адже більшість сиропів і пастилок від кашлю містять компоненти, які роблять зуби дітей і дорослих більш сприйнятливими до розвитку карієсу.

TM"Pan Eko"- certified organic juices, drinks, honey, Lequarré, syrups, meat, bacon, sausages and other meat products from Transcarpathia.
ТМ«Пан Еко»- сертифіковані органічні соки, напої, мед, леквари, сиропи, м'ясо, сало, ковбаси, інші м'ясні вироби із Закарпаття.

Syrups and mold release properties with expectorants assigned when airway pathologies, which are accompanied by the formation of cough and sputum.
Сиропи і форми випуску з відхаркувальні властивості призначаються при патологіях дихальних шляхів, які супроводжуються формуванням кашлю і мокротиння.

Unlike Oriya and Bengali sweets, which are soaked in syrups made of sugar and are therefore wet, Bihar's sweets are mostly dry.
На відміну від солодощів Орії та Бенгалія, які замочують у сиропах, виготовлених із цукру, і тому вони вологі, біхарські солодощі переважно сухі.

Ultrasonic homogenizers are an efficient and reliable means for the solubilizing of various materials, such as salt, sugars, syrups, resins and polymers.
Ультразвукові гомогенізатори є ефективним та надійним засобом для розчинення різних матеріалів, таких як сіль, цукри, сиропи, смоли та полімери.

For the aroma, when cooking hot and cold lattes, various syrups are added, with the exception of citrus fruits, which can sour the milk.
Для аромату при приготуванні гарячого і холодного латте додають різноманітні сиропи, за винятком цитрусових, через які молоко може скиснути.

In cafes and restaurants, this product is often decorated with pieces of chocolate, fruits and berries, its watered syrups for every taste and sprinkle with walnut crumbs.
У кафе та ресторанах цей продукт часто прикрашають шматочками шоколаду, ягід і фруктів, його поливають сиропами на будь-який смак і посипають горіховою крихтою.

However, the excessive use of medicines and syrups can have side effects to your health, for which we recommend you look for natural alternatives.
Однак, надмірне використання лікарських засобів і сиропів може мати побічні ефекти для здоров'я, тож ми рекомендуємо пошукати природні альтернативи.

Before using you can vary the taste of ready confectionery cream with fruit and berry syrups and juice, vanilla, cinnamon, cocoa, coffee or aromatic alcoholic beverages.
Перед застосуванням смак готового кондитерського крему можна урізноманітнити фруктово-ягідними сиропами і соками, ваніллю, корицею, какао, кавою або ароматними алкогольними напоями.

Sorbitol does not crystallize in supersaturated syrups like sugar, and a mixture of sorbitol powder with syrup is used in the preparation of confectionery masses and sweets.
Сорбіт НЕ кристалізується в перенасичених сиропах так, як цукор, і суміш порошку сорбіту з сиропом використовують в приготуванні кондитерських мас і помадок.