Що таке SYSTEM THAT YOU Українською - Українська переклад

• система яку ви

Приклади вживання System that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

I would go in the system that you are used to.
Використовуйте той метод, до якого ви звикли.

However, your browser automatically tells us the type of computer and operating system that you are using.
Проте Ваш браузер автоматично повідомляє нас про тип комп'ютера й операційну систему, якими Ви користуєтесь.

We're building a system that you have always known how to use.
Ми будуємо систему, яку ви завжди знали, як використовувати.

We did not say anything about the operating system that you use.
Хіба ви не говорите нам нічого про операційну систему, яку ви використовуєте.

There is a system that you might regard as one of“rewards” for the achievements of Mankind.
Існує система, яку ви можете вважати, як одну із"нагород" за досягнення Людства.

It is most convenient to register mail in the system that you use most often.
Найзручніше реєструвати пошту в тій системі, якою ви користуєтеся найчастіше.

The six person Multiplace system that you build for us in 2009 continues to be reliable and cost effective to operate.
Шість чоловік Багатомісний система, яку ви будуєте для нас в 2009, залишається надійною і коштувати ефективно працювати.

You should be able to use the full capacity of the system that you paid for.
Ви повинні бути в змозі використати всю ємність системи, за яку заплатили.

The six person Multiplace system that you build for us in 2009 continues to be reliable and cost effective to operate.
Шість чоловік Багатомісний Система, яку ви будуєте для нас в 2009, як і раніше, є надійною та економічною ефективністю роботи.

There's a natural, wonderful and effective way to strengthen your immune system that you may not know about and that….
Є природний і ефективний спосіб посилити імунну систему, про який ви, можливо, не….

So you have a system that you can never use because it buys you a strategic nuclear war.
Таким чином, ми отримали систему, яку ніколи не можна буде використовувати, оскільки таке використання призведе до стратегічної ядерної війни.

And since water is again dealing in a system that you also save the water supply.
А так як вода знову поширюється в спеціалізованій системі, ви також економити воду.

Anything inside your system that you call undivine, anything that you do not want to claim as your own, feel that you are exhaling it.
Все в вашій системі, що ви називаєте небожественним, все, що не хочете вважати своїм- відчувайте, що ви це видихаєте.

Happens so deep in the perceptual system that you simply cannot help it.
У цьому разі це відбувається так глибоко всередині вашої системи сприйняття, що ви просто не в змозі собі зарадити.

Still, by working out a system that you can live with and one that works reasonably well, you can expect to have reasonable degree of proficiency that can be counted on.
Тим не менш, при розробці системи, що ви можете жити з і той, який працює досить добре, ви можете розраховувати на розумну ступінь майстерності.

Please note that you need to tell the system that you want to replace existing files.
Зверніть увагу, що вам необхідно повідомити системі, що ви хочете замінити існуючі файли.

However, your browser automatically tells us the type of computer and operating system that you are using.
Проте, Ваш браузер все ж автоматично повідомляє нам тип комп'ютера і операційної системи, які Ви використовуєте.

It looks like an interesting system that you should definitely check out.
Це, безумовно, виглядає як цікавий проект, який ви обов'язково повинні перевірити.

As of right now, some KDE software is for various reasons only on Linux, a free operating system that you can try right now.
Translation На сьогодні, частина програмного забезпечення KDE з різних причин працює лише у Linux, вільній операційній системі, якою ви будь-коли можете скористатися.

All delivered through a system that you will have access to 24 hours a day, 7 days a week for 365 days(12 months).
Усі вони доставляються через систему, до якої ви матимете доступ до 24 годин на добу, 7 днів на тиждень за 365 днів(12 місяців).

There is an array of options when it comes to choosing the kind of propulsion system that you can have for your boat.
Існує цілий ряд варіантів, коли справа доходить до вибору роду propulsion системи, які ви можете мати для вашої човни.

It is obvious that you cannot sustain the system that you have created, as it crumbles and proves to be inadequate for your needs.
Очевидно, що ви не можете підтримувати систему, яку ви створили, оскільки вона рушиться і неадекватна вашим потребам.

Attention: Only when the air compressor has been stopped and there is no pressure in the system, that you can replace the filter element.
Увага: Тільки тоді, коли повітряний компресор був зупинений, і немає ніякого тиску в системі, що ви можете замінити фільтруючий елемент.

If you are not a member of any social network, it is nevertheless possible that the social networks may receive and store your IP address as well as information about the browser and operating system that you are using.
Якщо ви не зареєстровані в жодній соціальній мережі, то після активації соціальних плагінів соціальні мережі все ж можуть отримувати та зберігати Вашу IP-адресу та інформацію про браузер та операційну систему, якими ви користуєтеся.

There's a natural, wonderful and effective way to strengthen your immune system that you may not know about: eating oyster mushrooms.
Є природний і ефективний спосіб посилити імунну систему, про який ви, можливо, не знаєте, і який вам неодмінно сподобається: гливи.

We remind you that mini-hotels"Randevu" have special offers, additional services and a discount system that you can indicate when booking.
Нагадуємо, що в міні-готелях«Рандеву» діють акції, додаткові послуги та система знижок, які ви можете вказати при бронюванні.

Perhaps the most welcome change will be a return to a twelve Chakra system that you had until it was reduced to just two only by Enlil.
Можливо найбільше бажаною зміною буде повернення до системи дванадцяти чакр(від перекладача: можливо йде мова про дванадцять шарів ДНК), яку ви мали до тих пір, поки вона не була зменшена тільки до двох Енлілем.

When you step back and take a broader perspective you notice things about the problem, and the system, that you cannot see when you are close to it.
Коли ви відходите назад і бачите ширшу перспективу, ви помічаєте такі речі, які стосуються проблеми і системи, які ви не можете побачити, коли перебуваєте надто близько.

You might find a casino with a long list of payment possibilities, yet, all of them might be some local banking systems that you can't use.
Можливо, ви знайдете казино з довгим списком варіантів оплати, однак всі вони можуть виявитися локальними платіжними системами, якими ви не зможете користуватися.

MountMan wo n't(un)mount the following mount points: If you have file systems that you do not want to accidentally unmount(or mount) then enter a list of mount points separated by commas(eg;/,/ boot,/ tmp) and MountMan will not try to(un)mount them.
Керування монтуванням не буде(де) монтувати наступні точки монтування:: якщо у вашій системі є файлові системи, які ви не бажаєте випадково демонтувати(або монтувати), введіть список точок монтування, окремі елементи якого слід розділяти комами(наприклад,/,/ boot,/ tmp). Інструмент монтування не намагатиметься виконувати дії з монтування або демонтування цих файлових систем..