Що таке TACTICAL DECISIONS Українською - Українська переклад

• тактичні рішення
• тактичних рішень

Приклади вживання Tactical decisions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Multiple levels of approval were required for even tactical decisions.
Багато рівнів схвалення були потрібні навіть для тактичних рішень.

During the heat of the battle, tactical decisions of when, where and how to attack will wi.
Під час запалі бою, тактичні рішення, коли, де і як атакувати буде Wi.

Fight your enemies on the ground, in the air and at sea, looking tactical decisions every turn.
Боріться з ворогами на землі, в повітрі і в морі, шукайте тактичні рішення кожен хід.

His players admired his tactical decisions, however, and the club's results improved considerably.
Проте, гравцям дуже подобалися його тактичні рішення, й результати команди значно покращилися.

Based on this analysis, the managers and specialists make tactical decisions and take actions.
Саме, керуючись аналізом, фахівці та менеджери приймають тактичні рішення і дії.

Because all these arrests, apprehensions and tactical decisions such as remanding cases to the court make no sense, since the cases are hampered and not heard in courts.
Тому що всі ці арешти, затримання та тактичні рішення у вигляді направлення справ до суду не мають сенсу, адже справи гальмуються і не розглядаються.

It considers how established businesses might improve their effectiveness by making tactical decisions throughout the business.
Він вважає, як створеним підприємствам може підвищити їх ефективність шляхом прийняття тактичних рішень по всьому бізнесу.

You will advise management or take strategic or tactical decisions yourself and make sure employees and departments work well together, as well as effectively solve any issues you may come across.
Ви будете консультувати керівництво або приймати стратегічні або тактичні рішення самі і переконайтеся, що співробітники та відділи добре працюють разом, а також ефективно вирішувати всі питання ви можете зіткнутися.

It then focuses on how established businesses might improve their effectiveness by making tactical decisions at a functional level.
Він вважає, як створеним підприємствам може підвищити їх ефективність шляхом прийняття тактичних рішень по всьому бізнесу.

As you say, I think there is a risk that some of the short-term tactical decisions that are being made right now, could compromise that independence over the long term, unless they are very careful managed.
Як ви зауважили, є ризики того, що певні розраховані на коротку перспективу тактичні рішення, котрі зараз ухвалюються, можуть послабити цю незалежність у стратегічній перспективі, якщо не підходити до їх реалізації дуже й дуже акуратно.

The main goal of the company is to provide its customers with prompt and reliable information for making strategic and tactical decisions.
Основна мета компанії- забезпечення своїх клієнтів оперативної і достовірної інформацією для прийняття вивірених стратегічних і тактичних рішень.

Did the commanders of sectors“B” and“D” have the capacity to make independent tactical decisions according to the situation, which orders did they receive?
Чи мали можливість командувачі секторів"Б" і"Д" ухвалювати самостійні тактичні рішення відповідно до обстановки, які накази вони отримували?

The Board of the RPR is a strategic management body that implements the strategy adopted by the Assembly and develops and approves tactical decisions.
Рада РПР- це орган стратегічного управління, який впроваджує стратегію, ухвалену Зборами громадських організацій, розробляє та ухвалює тактичні рішення.

The top political leadership of Ukraine should abandon situational tactical decisions that are advantageous primarily to one or another oligarchic clans.
Вище політичне керівництво України має відмовитися від ситуативних тактичних рішень, вигідних насамперед тим чи іншим олігархічним кланам.

But that has changed now, and the Ukrainian army is adopting NATO standards, giving more junior officers and non-commissioned members significantly more control over tactical decisions.
Зараз цього немає, і українська армія приймає стандарти НАТО, надаючи молодшим офіцерам і сержантам більший контроль над тактичними рішеннями.

For the leadership, it became clear that Yudenich was able to make bold tactical decisions, based on the specific situation- the quality for the military leader is very valuable.
Для керівництва стало ясно, що Юденич здатний приймати сміливі тактичні рішення, виходячи з конкретної ситуації- якість для воєначальника дуже цінне.

The participants have to work like a team of top managers, practicing the management of the main business proceses, coordinating their strategic and tactical decisions across all divisions.
Учасники, як команда топ-менеджерів, відпрацьовують практики управління підприємством, координують стратегічні і тактичні рішення по всіх підрозділах.

The[unmanned aerial systems] efficiently shared information, cooperatively planned and allocated mission objectives, made coordinated tactical decisions, and collaboratively reacted to a dynamic, high-threat environment with minimal communication,” DARPA said in a statement.
Безпілотні апарати в умовах мінімальної комунікації обмінювались інформацією, спільно планували та встановлювали цілі завдання, ухвалювали координовані тактичні рішення та спільно реагували на динамічне, небезпечне середовище",- повідомляє сайт DARPA.

It outlines the components of a market intelligence system and shows you how to conduct market research that will drive your company's strategy and provide immediate, actionable information for tactical decisions.
У ній описуються компоненти системи інформації про ринок, і показує, як проводити маркетингові дослідження, які будуть керувати вашої компанії 'Стратегія і забезпечити негайну та дієву інформацію для тактичних рішень….

These systems- a tool for improving management effectiveness, making correct strategic and tactical decisions based on timely and reliable information.
Будь-яка із систем- тільки механізм для підвищення ефективності управління, прийняття правильних стратегічних і тактичних рішень на підставі своєчасної і достовірної інформа-.

Pacific Fleet- excellent strategy game and a naval battle in the full three-dimensional graph, with fascinating details of attacks and combat with a unique combination of deep strategic planning in conjunction with fast tactical decisions.
Pacific Fleet- чудова стратегічна гра і морський бій в повній тривимірній графіці, із захоплюючими деталями нападів і ведення бою, з унікальні поєднання глибокого стратегічного планування в поєднанні з швидкими тактичними рішеннями.

The economy of enterprises is a specialty that allows to perform economic and managerial functions, analytical and research work, to substantiate and make strategic and tactical decisions, to form an internal economic mechanism, ensuring its effective functioning and development.
Економіка підприємств- це спеціальність, що дозволяє виконувати господарчо-управлінські функції, аналітико-досліджувальні роботи, обґрунтовувати та приймати стратегічні та тактичні рішення, формувати внутрішньо економічний механізм, забезпечуючи його ефективне функціонування та розвиток.

And I am convinced that the theory of the National Revolution is a living process with real political consequences that requires both deep theoretical study and the search for exact strategic but not limited operational or tactical decisions.
Я переконаний, що теорія Національної Революції- це живий процес із реальними політичними наслідками, який водночас потребує глибокого теоретичного обґрунтування і пошуку стратегічних, саме стратегічних, а не виключно операційних чи тактичних рішень.

These two strategic documents(the existing one and the draft plan) lead to a situation when the main formal decisions are made with reference to the current General Plan 2020, and individual tactical decisions on the development of detailed plans of territories- with reference to the draft General plan 2025.
Наявність цих двох стратегічних документів(чинного і проекту) призводить до ситуації, коли основні формальні рішення приймаються з посиланням на чинний Генплан-2020, а окремі тактичні рішення в частині розробки детальних планів територій- з посиланням на проект Генплану- 2025.

Studying under the bachelor program"Financial Management" provides training of specialists who can independently make effective decisions on the management of the finances of business entities and form the financiers of the modern generation, who are endowed not only with theoretical knowledge in the field of finance, but also with analytical abilities and management skills of the team and making strategic and tactical decisions.
Навчання за бакалаврською програмою«Фінансовий менеджмент» забезпечує підготовку фахівців, здатних самостійно приймати ефективні рішення щодо управління фінансами суб'єктів підприємництва та формує фінансистів сучасної генерації, які наділені не лише теоретичними знаннями в сфері фінансів, а й аналітичними здібностями, і навиками управління командою та прийняття стратегічних і тактичних рішень.

It is assumed that AI will be able to fight more efficiently than humans and reduce the load on the pilot, allowing him to make tactical decisions as part of a larger task.
Передбачається, що ШІ зможе вести бій ефективніше за людину і знизить навантаження на пілота, дозволивши йому ухвалювати тактичні рішення в рамках більш масштабного завдання.

Thanks to the cooperation of the FBI and the NABU, the employees of the Special Operations Department of the NABU had the opportunity to train the skills of possession of weapons in conditions of physical and mental load, speed and accuracy of shooting, tactical training, identifying of the real goal and a potential threat, adopting competent tactical decisions in stressful situations.
Завдяки співпраці ФБР і НАБУ, співробітники Управління спецоперацій Бюро мали можливість пройти тренування навичок володіння зброєю в умовах фізичних та психічних навантажень, швидкості та влучності стрільби, тактичної підготовки, ідентифікації реальної цілі, визначення потенційної загрози, ухвалення грамотних тактичних рішень у стресових ситуаціях.

Marketing is a promising economic specialty, which allows to orient the production and the entire economic complex to meet the needs of the market, carry out analytical and research work and marketing audit, develop marketing strategies and tactical decisions, develop effective methods for promoting products and services in the market.
Маркетинг- це перспективна економічна спеціальність, що дозволяє орієнтувати виробництво та увесь господарський комплекс на задовільнення потреб ринку, здійснювати аналітико-досліджувальні роботи та маркетинговий аудит, розробляти маркетингові стратегії та тактичні рішення, розробляти ефективні методи просування товарів та послуг на ринку.

We jointly arrive at strategic and tactical decision, and assess brand's efficiency.
Ми спільно приймаємо стратегічні і тактичні рішення й оцінюємо ефективність бренду.

So this is purely a short-term tactical decision.
Така ситуація характерна для тактичних короткострокових рішень.