Що таке TAKES A LOT OF SPACE Українською - Українська переклад

• займає багато місця

Приклади вживання Takes a lot of space Англійська мовою та їх переклад на Українською

Takes a lot of space.
Займає багато місця.

However, it has fewer features and it takes a lot of space and memory.
Проте, у нього менше опцій і він займає досить багато місця на диску і в оперативній пам'яті.

Bed in it takes a lot of space, and comfort will not add.
Ліжко в ній займе багато місця, і затишку не додасть.

A great option for a large room, as in the unfolded form takes a lot of space.
Відмінний варіант для великої кімнати, так як в розкладеному вигляді займає багато місця.

Scanning takes a lot of space- from 0.5up to 4 meters.
Для сканування потрібно багато місця- від 0, 5до 4 метрів.

Windows is desirable because you can install more software, which takes a lot of space.
Windows бажано, тому що ви можете встановити додаткове програмне забезпечення, яке займає багато місця.

I shall note that such equipment takes a lot of space and is not just sold at the exhibition.
Cлід враховувати, що таке обладнання займає місце і його не продають просто так, на виставці.

Saving and storing digital HD video, in the camera or on a computer, takes a lot of space.
Збереження і зберігання цифрового відео HD, в камері або на комп'ютері, займає багато місця.

It takes a lot of space, so if the area of the house allows, you can install such a structure.
Вона займає багато місця, тому якщо площа будинку дозволяє, можна встановити таку конструкцію.

Although outwardly the chair looks airy, but it takes a lot of space for it, so it is worthwhile to find another model.
Хоч і зовні стілець виглядає повітряно, але місця йому потрібно багато, тому варто підшукати іншу модель.

It takes a lot of space, makes the smartphone heavier, does not bring any special advantages, additional functionality.
Вона займає багато місця, ускладнює смартфон, не привносить ніяких особливих плюсів, додаткового функціоналу.

The kitchen boiler with a small quadrature select or horizontal fastening, or flat, since the vertical boiler circular shape takes a lot of space.
Бойлер на кухню з маленькою квадратурою вибирати або горизонтального кріплення, або плоский, так як вертикальний бойлер круглої форми займає багато місця.

Bath takes a lot of space, therefore, in order to save space it is recommended to install the shower stall.
Ванна займає багато місця, тому в цілях економії вільного простору рекомендується встановлювати душову кабінку.

This type of training can be attributed to the best home exercises for weight loss, however, the simulator is relatively a lot and takes a lot of space.
Цей вид тренувань можна віднести в кращі домашні вправи для схуднення, однак тренажер коштує відносно чимало і займає досить багато місця.

The advantage of such a garden chair that unassembled it takes a lot of space, and the construction is designed which allows to relax the muscles.
Перевага такого садового крісла в тому, що в розібраному вигляді воно займає небагато місця, при цьому конструкція розроблена так, що дозволяє повністю розслабити м'язи.

For tennis players need to transfer the bag of tennis rackets, connected with this unique form of sports bags for tennis players, for players and players characterized by the use of large bulk bags, since athletes need to carry ammo, which takes a lot of space.
Для тенісистів необхідна сумка для перенесення тенісних ракеток, з цим пов'язана унікальна форма спортивних сумок для тенісистів, для хокеїстів і футболістів характерне використання великих об'ємних сумок, оскільки спортсменам необхідно переносити аммуніцию, яка займає достатньо багато місця.

Of course, the piano takes a lot of space, and a normal house, it is simply nowhere to put the piano, but is quite fit in the apartment, allowing you to make music.
Звичайно, рояль займає дуже багато місця, і в звичайній квартирі його просто ніде розмістити, але піаніно цілком поміститься в квартирі, дозволяючи займатися музикою.

However, this decision certainly will not allow manufacturers to equip smartphones hardware facial recognition system, which at this stage of development takes a lot of space inside the case, risking to break the design aesthetic of the island cutouts.
Втім, таке рішення безумовно не дасть виробникам оснастити смартфони апаратної системою розпізнавання осіб, яка на даному етапі свого розвитку займає досить багато місця всередині корпусу, ризикуючи порушити дизайнерську естетику острівних вирізів.

Today, more people are buying portable laptops than stationary computer, which takes a lot of space, plus a laptop is very easy to carry from place to monthswhat makes it even housewives cook dinner for her beloved husband and watch your favorite TV series.
Сьогодні всі більше людей купують портативні ноутбуки, ніж стаціонарний комп'ютер, який займає багато місця, плюс ноутбук дуже зручно переносити з місця на місте, чим допомагає навіть домогосподарці готувати вечерю для коханого чоловіка і дивитися улюблений серіал.

Despite the fact that this type of prosthesis usually wears out quickly and takes a lot of space in the mouth, it is simply irreplaceable in cases of so-called temporary prosthesis.
Не дивлячись на те, що даний вид протезів, як правило, швидко зношується і займає багато місця в роті, він вважається просто незамінним у випадках так званого тимчасового протезування.

Plus, the material itself is fairly wide and take a lot of space.
Крім того, сам матеріал досить щільний і займає багато місця.

Plus, the material itself is fairly wide and take a lot of space.
Плюс сам матеріал досить широкий і забере багато простору.

But such files take a lot of space.
Але такі файли займають багато місця.

Therefore, they should be taken into account, because if they are ignored, they can take a lot of space in the information space and become a real threat”, Robert Ondrejcsak noted.
Тому на них слід звертати увагу, оскільки якщо цього не робити, то вони можуть зайняти багато місця в інформаційному просторі і перетворитись на реальну загрозу»,- відмітив Роберт Ондрейчак.

Select this option if you do not want to show recurring events and to-dos in your views. Daily and weekly recurring items may take a lot of space, so it might be handy to hide them.
Увімкніть цей параметр, якщо ви не хочете, щоб події та завдання, які повторюються, було видно у перегляді. Щоденні та щотижневі елементи, які повторюються, можуть зайняти багато місця, отже часом ви, можливо, захочете їх сховати.

We have tried, whenever possible, to use this principle and serve or little known or completely new material, while not taking a lot of space for other important but more commonly known facts.
Ми намагалися, де тільки можливо, використовувати цей принцип і подавати або мало відомий або зовсім новий матеріал, при цьому не відводячи багато місця для інших важливих але більш широко відомих фактів.

To really explain it would take a lot of space.
Бо деталізувати- займе багато місця.

And those files take a lot of space on the disk.
Проте такий файл займає дуже багато місця на диску.

This will not take a lot of space on your kitchen cabinet.
Такий пристрій не займе багато місця на вашому столі в кабінеті.

Moreover, it will not take a lot of space in your kitchen.
Крім того, пароварка не займе багато місця на кухні.