Що таке TALENTED ENGINEER Українською - Українська переклад

• талановитий інженер
• талановитим інженером

Приклади вживання Talented engineer Англійська мовою та їх переклад на Українською

Young, Talented Engineer.
Молодий талановитий інженер.

Found no recognition at home and talented engineer B. Lutsk.
Не знайшов визнання на батьківщині і талановитий інженер Б. Луцької.

Being a talented engineer, the Frenchman designed an excellently fortified fortress.
Будучи талановитим інженером, француз спроектував відмінно укріплену фортецю.

Her father was a talented engineer, he….
Її батько був талановитим інженером- займався….

Whiting, a talented engineer, but a lousy businessman Buick gradually released from the hands of the company.
Уайтінга, талановитий інженер, але нікчемний ділок Бьюїк поступово випустив з рук свою компанію.

The mission of Vernadsky Challenge is to help talented engineers develop their innovative products.
Мета конкурсу- допомогти талановитим інженерам розвивати інноваційні продукти.

A talented engineer, charming and attractive woman, Lydia Mikhailovna immediately was liked by Mikhail Ivanovich.
Талановитий технолог, чарівна та приваблива жінка, Лідія Михайлівна одразу ж сподобалась Михайлу Івановичу.

Two years later, he was replaced by less famous but not less talented engineer Hans Nibel.
Двома роками пізніше на його місце приходить інший, менш відомий, але не менш талановитий інженер Ганс Нибель(Hans Nibel).

It allows talented engineers and inventors to present their projects and compete for a UAH 2 million grant.
Конкурс дає можливість талановитим інженерам та винахідникам презентувати свої розробки та позмагатися за грант у 2 мільйони гривень.

Igor Sikorsky is a world-famous genius and proof that Ukrainians are a nation of inventors and talented engineers.
Ігор Сікорський- геній світового масштабу і доказ того, що українці- це нація винахідників та талановитих інженерів.

These are the conditions of being in the United State, which the talented engineer D-503 describes in his diary for descendants.
Такі умови буття в Єдиній Державі, про які розповідає у своєму щоденнику для нащадків талановитий інженер Д-503.

This talented engineer and a real fan of auto racing wanted to create a real monster, who would not be equal on a racing track.
Цей талановитий інженер і справжній фанат автоперегонів зажадав створити справжнього монстра, якому б не було рівних на гоночному треку.

We will give you the training to help you become a talented engineer who can adapt and innovate in a swiftly-changing sector.-.
Ми проведемо тренінги, щоб допомогти вам стати талановитим інженером, який зможе адаптуватися та впроваджувати інновації в швидкозмінному секторі…[-].

This talented engineer and a real fan of racing desired to create this monster, which would not have been equal to the racetrack.
Цей талановитий інженер і справжній фанат автоперегонів зажадав створити справжнього монстра, якому б не було рівних на гоночному треку.

As part of its commitment to Africa, ABB provides scholarships and internships for talented engineers who need financial support to complete their studies.
Частиною прихильності АББ Африці, є надання компанією стипендій та стажувань для талановитих інженерів, які потребують фінансової підтримки для завершення навчання.

Our talented engineers and skilled craftsmen work together to fabricate custom metal parts and assemblies at specified tolerance.
Наші талановиті інженери та кваліфіковані майстри працюють разом, щоб виготовити на замовлення металевих деталей і вузлів при заданій толерантності.

In the process of their development and implementation is involved a group of young, talented engineers and designers who are supported by the experience of recognized research institutes.
В процесі їх розробки та реалізації бере участь група молодих, талановитих інженерів і дизайнерів, підтримуючи досвід визнаних науково-дослідних інститутів.

Talented engineers and watchmakers team has assembled good assortment of wrist watches that show precision and reliability of Swiss mechanism.
Команда талановитих інженерів та годинникарів зібрала гарний асортимент наручних годинників, які можуть похвалитися точністю та надійністю швейцарського механізму.

Progress keeps pace with the times, and talented engineers offer new devices, the purpose of which is to simplify our lives.
Прогрес крокує в ногу з часом, і талановиті інженери пропонують нові пристосування, призначення яких- спростити наше життя.

But fate was not so strict to the owner, and he soon made the acquaintance of Louis Chevrolet, famous driver and a very talented engineer, who became the founder of a new engine.
Але доля не була настільки сувора до підприємця, і незабаром він завів знайомство з Луї Шевроле, відомим гонщиком і дуже талановитим інженером, який став творцем нового двигуна.

It all began in 1908, a talented engineer, and later a successful industrialist and Ettore Bugatti(Ettore Bugatti) created his first child- Bugatti Type 10.
Все почалося в 1908 році, коли талановитий інженер, а згодом й успішний промисловець Етторе Бугатті(Ettore Bugatti) створював своє перше дітище- Bugatti Type 10.

The course explores new areas and creates new avenues in the field of Aircraft structural components and focuses on developing talented engineers in the new technologies and business management skills.
Курс досліджує нові напрямки і створює нові можливості в області авіації структурних компонентів і фокусується на розвитку талановитих інженерів в області нових технологій і навичок управління бізнесом.

The firm was established in 1908, when a talented engineer and later an outstanding businessman Ettore Bugatti was working on his first project- Bugatti Type 10.
Все почалося в 1908 році, коли талановитий інженер, а згодом й успішний промисловець Етторе Бугатті(Ettore Bugatti) створював своє перше дітище- Bugatti Type 10.

Talented engineer Pavel Fedorovich Golikov who works at a research institute in a team comprised purely of females, is surprisingly timid and inexperienced in his relationships with women considering that he is more than forty years old.
Талановитий інженер Павло Федорович Голиков, який працює в НДІ в чисто жіночому колективі, у свої сорок з гаком років дивно боязкий і недосвідчений у спілкуванні з жінками.

Despite its young age, the workshop has brought together talented engineers who want to create a special niche of high quality and exquisite taste in the meat market of Ukraine.
Незважаючи на молодий вік, майстерня зібрала талановитих технологів, які хочуть створити особливу нішу високої якості і витонченого смаку на м'ясному ринку України.

Low-cost labor, talented engineers, modern contract production at new factories having well-organized processes and back-yard production at time-worn workshops- Ukraine has….
Дешева робоча сила, талановиті інженери, сучасне контрактне виробництво на нових заводах із збудованими процесами та кустарне на базі старих цехів- все це є….

The one to“blame” was the famous Serbian physicist, researcher of high-voltage electricity, talented engineer and inventor Nikola Tesla, who experimentally found a way to produce inexhaustible energy from aether.
Винуватцем» цього був відомий сербський фізик, дослідник електрики високої напруги, талановитий інженер, винахідник Нікола Тесла, який експериментально знайшов спосіб отримання невичерпної енергії з ефіру.

Being a talented engineer, Grotte had impressive experience in designing tanks and at the beginning of the 1930s the Soviet Union was one of the few countries that was able to finance the design and construction of these machines.
Будучи талановитим інженером, Гротте мав значні напрацювання в проектуванні«сталевих колосів», до того ж на початку 1930-х років Радянський Союз був власне єдиною країною, яка була в змозі фінансувати проектування та споруду подібних машин.

At that time the work of a small group of enthusiasts headed by a young talented engineer Werner von Braun obtained the support of the army and then became the priority state armament program.
Тоді невелика група ентузіастів, на чолі з молодим талановитим інженером Вернером фон Брауном, отримала підтримку армії, а потім стала пріоритетною державною програмою озброєння.

Its history started in 1899 when a talented engineer David Buick, a Scotsman by birth, established Buick Manufacturing company that was engaged in manufacturing automobile engines and used its own unique developments.
А все почалося в 1899-му році, коли талановитий інженер Девід Бьюїк(David Buick), шотландець за походженням, заснував компанію Buick Manufacturing Company, що займалася виробництвом автомобільних двигунів, використовуючи для цього власні унікальні розробки.