Що таке TAPAS Українською - Українська переклад

• закуски
• закусок
• по тапас

Приклади вживання Tapas Англійська мовою та їх переклад на Українською

Home/ Sitges/ Tapas.
Главная/ Ситжес/ ТАПАС.

Tapas and Skewers Recipes.
Рецепти тапасів та шашликів.

It is said that through tapas.
Кажуть, що через кризу.

Tapas: more than just food.
Vitameal: Більше, ніж просто їжа.

Breakfast, Seafood, Tapas Bars.
Сніданок, Морепродукти, Tapas Bars.

The word“tapas” in Sanskrit implies fire.
Слово«бута» на санскриті означає«вогонь».

No one really knows the history of tapas.
Ніхто насправді не знає історії виникнення страви.

The First World Tapas Championship.
Першого світового чемпіонату тапасу.

Tapas- a small sofa, a bed-head lifted;
Канапе- невеликий диван, у якого піднесено ізголів'я;

This restaurant serves delicious and unique tapas.
Ресторан запропонує унікальні та смачні страви.

If you like tapas, this event is not to be missed.
Якщо ви любите кальян, то ця подія не можна пропустити.

Such is the potency of suffering, or tapas.
Такою є сила страждання, або ж тапасуумертвлення плоті.

Enjoy some free tapas as you sip on a cool house beer!
Насолодитеся безкоштовні закуски, як ви ковток на холодній хаті пива!

Eating when we are not hungry is the opposite of tapas.
Якщо ми їмо, коли не голодні, це суперечить сутності Тапаса.

When you are out for tapas in Barcelona try ordering olives when you see them.
Коли ви перебуваєте поза для закуски в Барселоні спробувати замовленні оливки, коли ви бачите їх.

Barcelona Cooking: Want to learn how to make your favorite tapas?
Барселона Приготування: Хочете дізнатися, як зробити ваші улюблені закуски?

The Tapas concept is one of the most delicious Spanish contributions to international gastronomy.
Концепт Tapas- один з найсмачніших іспанських внесків у міжнародну гастрономію.

Check out Aparment Barcelona's delectable video on tasty tapas in the Catalan capital!
Перевірте чудовий відео Aparment Барселони на смачні закуски в каталонській столиці!

Ordering several tapas people can try more dishes at one visit of the restaurant.
Люди, замовивши кілька цих закусок, можуть скуштувати більше страв за одне відвідування ресторану.

Will be choosing what to eat from a menu that includes an array of authentic and savory tapas! Good luck!
Буде вибирати те, що є з меню, яке включає в себе безліч справжніх і смачних закусок! Удачі!

Next time you are in the mood for tapas in Barcelona, don't forget the“pan con tomate.”.
Наступного разу ви знаходитесь в настрої для закуски в Барселоні, не забудьте"пан кін Tomate.".

You Meet your tapas guide near Plaza de la Constitución in the central area Malaga.
Ви зустрічаєтеся з вашим путівником по тапас біля Пласа де ла Конституції в центральному районі Малаги.

We recommend Chiringuito del Sol for some tasty tapas during the day, and cool cocktails at night!
Ми рекомендуємо Chiringuito-дель-Соль для деяких смачних закусок протягом дня, і прохолодні коктейлі вночі!

Meals in Spain(coffee, lunch, tapas, dinner) are the perfect occasion for establishing personal relationships and rapport with business partners.
Трапези в Іспанії(кава, обіди, закуски, вечері) є прекрасним приводом для встановлення особистих відносин і відносин з діловими партнерами.

You will also find a range of trendy bars and restaurants offering culinary delights from light tapas to some of the finest Catalan cuisine.
Ви також знайдете широкий вибір модних барів і ресторанів пропонуючи кулінарні шедеври з легких закусок на деякі з кращих страв каталонської кухні.

As you walk along the streets of Malaga, your Tapas guide will chat to you about Spanish foods and the surge in popularity for tapas all over the world.
Під час прогулянок по вулицях Малаги, ваш путівник по тапас допоможе вам поспілкуватися про іспанську їжу та популярність тапас у всьому світі.

Though most bars will charge you for larger portions such as sandwiches, many tapas in the southern regions of the country come free when ordering a drink.
Хоча більшість барів буде стягувати плату за великих порцій, наприклад, бутерброди, закуски багато в південних регіонах країни приходять безкоштовно при замовленні напою.

There are many more bars offering free tapas in Barcelona, so keep an eye out while on your travels.
Є ще багато барів, що пропонують безкоштовні закуски в Барселоні, так що слідкуйте в той час як на ваших подорожах.

Relax on the white sofas with a cool, refreshing drink, some tasty tapas and wonderful views of modernist Barcelona, from the iconic Sagrada Familia to the unique La Pedrera.
Відпочинок на білих диванах з прохолодним, освіжаючим напоєм, деякі смачні закуски і прекрасним видом на модерністської Барселони із знакових Святого Сімейства в унікальній Ла Педрера.