Що таке TASTING ROOM Українською - Українська переклад

• дегустаційний зал
• залою для дегустації
• дегустаційній залі
• дегустаційному залі

Приклади вживання Tasting room Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chizay's tasting room.
Дегустаційна зала Чизай.

Tasting room at the cheese factory.
Дегустаційний зал на сирзаводі.

The Chizay Tasting Room.
Дегустаційного залу Чизай.

What an exciting morning it's been for us in the tasting room!
Яка цікава екскурсія чекала нас в Опішні!

Massandra"- tasting room in the.
Массандра"- дегустаційний зал в.

Close tea shop with a tasting room.
Великий чайний магазин з залою для дегустації.

There is a tasting room with a professional lecturer, winemaker.
Є дегустаційний зал з професійним лектором-віноделом.

Shustov Cognac Museum. Tasting room.
Музей коньячної справи Шустов. Дегустаційний зал.

A tasting room and a wine bar will soon start operating on the premises.
Невдовзі на території магазину почне функціонувати дегустаційна кімната, а згодом і винний бар.

Near the hotel, is located Winery and tasting room.
Недалеко від готелю, знаходиться Виноробний завод і дегустаційний зал.

For a large shop with a tasting room in addition to the two vendors have to dial a senior administrator or seller.
Для великого магазину з залою для дегустації до двох продавцям додатково доведеться набрати старшого продавця або адміністратора.

Congratulatory coffee with traditional pastries in the tasting room.
Вітальна кава з традиційною випічкою в дегустаційній залі.

Of course, you can eat your favorite delicacies in the tasting room and observe the process of making chocolate.
Звичайно, ви зможете спробувати улюблені ласощі в залі для дегустацій і наживо побачити процес виготовлення шоколаду.

Short breakfast(coffee/ tea, national pastries) in the tasting room.
Легкий сніданок(кава/ чай, національна випічка) в дегустаційній залі.

If you plan to open a large shop with a tasting room, while additional staff should dial 2 staff- senior seller and administrator.
Якщо в планах відкриття великого магазину з залою для дегустації, тоді додатково в персонал слід набрати 2-співробітників- старшого продавця та адміністратора.

Coffee maker, cooler, etc.(if you plan to shop with a tasting room).
Апарат для приготування кави, кулер та інше(якщо планується магазин з залою для дегустації).

And also has its own wine cellar with its own tasting room, which undoubtedly distinguishes the design of this building from all others represented by our company.
А також є свій винний льох з власним залою для дегустації, що безсумнівно відрізняє проект цього будинку від всіх інших, представлених нашою компанією.

Guests can also watch a film on brewing, and try hops in the tasting room;
Ще гості можуть подивитися фільм, присвячений пивоварению, і спробувати хмільні напої в дегустаційному залі;

In July 2009, Keenan opened an organic market which features a tasting room for his Arizona wines as well as a food court.
У липні 2009, Кінан відкрив органічні ринку, який є дегустаційний зал для своїх вин Арізона, а також фуд-корт. В інтерв'ю Spinner.

Each family has its own beer cellar a deep cellar with barrels of wine, where there is a winery tasting room.
Кожна родина має свою пивницю глибокий льох з бочками з вином, де є дегустаційний зал.

Preserved and winemaking, but to get to the tasting room is extremely difficult.
Збереглося і виноробство, але потрапити в дегустаційний зал буває вкрай важко.

Try the local production plant of vintage cognacs and wines can be in restaurants or in the tasting room.
Спробувати продукцію місцевого заводу марочних коньяків і вин можна в ресторанах або в дегустаційному залі.

Brewery tour ended in the tasting room where an experienced Brew Master revealed secrets of beer production and advised on how to drink beer in a proper manner.
Екскурсія по пивоварному заводу закінчиться у дегустаційній залі, де професійний пивовар розкриє секрети виробництва пива та розкаже як потрібно правильно вживати пиво.

In 2008, the first bottles of barley-based whiskey were released and the tasting room debuted that same year.
У 2008 році були випущені перші пляшки ячмінного віскі, і в тому ж році був відкритий дегустаційний зал.

In September 2010, SP"Aisberg" LTD, a wine-making company, inaugurated a Tasting Room that is situated at the very territory of the production complex in an ancient winemaking corner of Europe- Beregovo….
У вересні 2010 року на території виноробного комплексу Чизай в старовинному виноробному куточку Європи- місті Берегово Закарпатської області- був відкритий затишний дегустаційний зал….

In the tasting room, a converted brick garage in downtown Walla Walla, almost nothing detracts from rows of black and white cases and a phalanx of minimalist bottles lined up on the bar.
У дегустаційній залі, а саме адаптованому цегляному гаражі в центрі містечка Валла-Валла, майже ніщо не відволікає уваги від рядів чорно-білих ящиків і батареї мінімалістських пляшок, що вишикувалися на барній стійці.

There is also a possibility to sample the best of the Transcarpathian wines in the tasting room, try the national dishes in the restaurant and have a rest on the vatra terrace.
Також є можливість продегустувати найкращі закарпатські вина в дегустаційному залі, скуштувати національні страви у ресторані та смачно відпочити на ватра-терасі.

Each year, the tasting room of the winery“Koblevo” is visited by thousands of visitors from Ukraine and other countries, among professional tasters, connoisseurs of high-quality natural wines and wishers to discover the wine region Koblevo.
Щорічно дегустаційний зал винзаводу«Коблево» відвідують тисячі гостей з України та інших країн, серед яких професійні дегустатори, цінителі якісних натуральних вин і бажаючі відкрити для себе винний регіон Коблево.

For visitors to the museum provides an opportunity to view the video on Lviv brewery, visit the tasting room, which will please all lovers of beer the best grades of“Lviv”.
Для відвідувачів музею передбачена можливість переглянути відеофільм про Львівську пивоварню, відвідати дегустаційний зал, який порадує всіх поціновувачів пива найкращими сортами«Львівського».

This is the only Ukrainian cultural center, combining existing high-tech enterprise, the ancient wine cellars, tasting room, exhibition of contemporary sculpture and architectural art, as well as a unique museum of wine and winemaking.
Це єдиний в Україні культурний центр, що поєднує діюче високотехнологічне підприємство, стародавні винні підвали, дегустаційний зал, експозиції сучасного скульптурного й архітектурного мистецтва, а також унікальний Музей вина та виноробства.