Що таке TAXIFY Українською - Українська переклад

• taxify
• поїздки

Приклади вживання Taxify Англійська мовою та їх переклад на Українською

Taxify Platform.
Платформа Bolt.

The invoice will be made available to you via the Taxify Driver Account.
Рахунок-фактура буде доступний Вам через Водійський обліковий запису Bolt.

The Taxify Platform.
Платформи Водійського.

No matter where you want to travel in Timișoara, count on Taxify to get your car to your destination.
Незалежно від того, де знаходитись у Тімішоарі, можете розраховувати на поїздки від Taxify, щоб дістатись місця призначення.

Taxify South Africa.
Умтата, Південно-Африканська Республіка(ПАР).

In order to provide Transportation Services via using the Taxify Platform you must agree to the terms and conditions that are set forth below.
Щоб надавати Послуги з перевезення за допомогою Платформи Bolt, ви повинні погодитися з правилами та умовами, які наведені нижче.

Taxify South Africa.
Мбомбела, Південно-Африканська Республіка(ПАР).

Wherever you are in the beautiful city of Panevėžys, from St. Peter and Paul's Church to Skaistakalnis Park, Taxify is just a tap of a button away.
Де б ви не знаходились у чарівному місті Паневежис, від церкви Святих Петра та Павла до парку Скаістакалніс- поїздки Taxify на відстані лише кількох кліків.

Taxify South Africa.
Апінґтон, Південно-Африканська Республіка(ПАР).

If Customer disputes any transactions charged to Customer's elected payment method, Customer must contact Taxify within 10 business days.
Якщо Клієнт не погоджується з будь-якими транзакціями, що стягуються за обраним Клієнтом способом оплати, Клієнт повинен звернутися до Taxify протягом 10 робочих днів.

Taxify South Africa.
Емалахлені, Південно-Африканська Республіка(ПАР).

You are considered to be a legal person, if the recipient of the fees is marked as a legal person in payment details(as accessible in the Taxify Driver Account).
Ви вважаєтеся юридичною особою, якщо одержувач комісії позначається як юридична особа у Вашій інформації про платежі(доступна на Водійському обліковому записі Bolt).

Taxify was founded in Estonia in 2013.
Стартап Taxify був створений у 2013 році в Естонії.

Data regarding the drivers and their transport service is available in the Taxify app and receipts for journeys are sent to the email address listed in passenger's profile.
Дані про водіїв та транспортні послуги доступні в додатку Bolt, а квитанції про поїздки надсилаються на адресу електронної пошти, вказану в профілі пасажира.

By using the Taxify Platform or any other Taxify Services you do not acquire any rights of ownership to any intellectual property.
Використовуючи Платформу Bolt або будь-які інші Послуги Bolt, Ви не набуваєте жодних прав на володіння будь-якою інтелектуальною власністю.

Last year, IT Arena attendees had a unique chance to listen and network with experts from Facebook, Tesla, Google, eBay, Samsung, Gitlab, Taxify, SAP, and many other successful companies.
Минулого року учасники ІТ Arena мали унікальну можливість послухати та поспілкуватись з експертами з Facebook, Tesla, Google, eBay, Samsung, Gitlab, Taxify, SAP та багатьох інших успішних компаній.

Please note that Taxify may set off any Fares paid via In-app Payment against the Taxify Fees(including any levies) that you are obliged to pay to Taxify.
Зверніть увагу, що Taxify може встановлювати будь-які Вартості поїздок, сплачені через послугу Платежу через додаток, незалежно від Комісії Taxify, яку Ви зобов'язані сплатити.

If you make a mistake in identifying the Customer, and the In-app Payment is charged to a person, who has not been provided or has not approved the Transportation Services, Taxify shall reimburse the Customer for the Fare.
Якщо Ви помилитеся в ідентифікації Клієнта, а оплата через програму стягується з особи, яка не отримала або не схвалила Послуги з перевезення, Taxify відшкодує Клієнту Вартість поїздки.

In case Taxify collects the penalty, it will keep Taxify Fare and the rest of the penalty collected shall be forwarded to you within 14(fourteen) days as of its collection.
Якщо Taxify застосовує штраф, він утримає суму Вартості поїздки та частина стягненого штрафу буде надіслана Вам протягом 14(чотирнадцяти) днів з моменту його стягнення.

If you would like your geo-location data and other information not to be available to Customers, you must close the Taxify App or indicate in the Taxify App that you are currently not offering Transportation Services.
Якщо Ви хочете, щоб дані Вашої геолокації та інша вищезазначена інформація не були доступними для Клієнтів, необхідно закрити додаток Taxify або вказати в додатку Taxify, що Ви наразі не хочете надавати Послуги з перевезення.

You must notify Taxify of any important circumstances which may affect Taxify's obligations to collect and distribute the Fares paid via In-app Payment.
Ви повинні повідомляти Taxify про будь-які важливі обставини, які можуть вплинути на обов'язки Taxify щодо збирання та розподілу Вартості поїздки, сплачених через послугу Платежу через додаток.

If automatic pre-authorization from the credit card fails, the request for the ride shall be rejected and User will be required to choose an alternative payment method available in Taxify App under User's personal account.
Якщо автоматична попередня авторизація з кредитної картки завершиться невдало, запит щодо поїздки буде відхилено, а Користувач буде зобов'язаний вибрати альтернативний спосіб оплати, доступний у додатку Taxify під особистим обліковим записом Користувача.

In case the Customer fails or refuses to pay, Taxify will help you with collecting the Fare due, however Taxify has no obligation to compensate the Fare.
У випадку, якщо Клієнт не спромігся або відмовляється платити, Taxify допоможе Вам з оплатою суми Вартості поїздки, проте Taxify не зобов'язаний компенсувати Вартість поїздки.

Please note that Taxify has the right to stop providing the customer support services in case you are in delay with any of your payments to Taxify and/or its Affiliates for more than 5(five) calendar days.
Будь ласка, зверніть увагу, що Taxify має право припинити надання послуг з підтримки клієнтів у випадку, якщо Ви затримаєте будь-які Ваші платежі для Taxify та/ або його Партнерів протягом більше ніж 5(п'яти) календарних днів.

We may also immediately block your access to the Taxify Platform and to the Taxify Driver Taxify Driver Account for the period of investigation, if we suspect an infringement of the Agreement or fraudulent activity from your behalf.
Ми можемо також негайно заблокувати Ваш доступ до Платформи Bolt та Водійського облікового запису Bolt на період розслідування, якщо ми підозрюємо порушення вами Угоди або вчинення шахрайських дій від вашого імені.

In case Taxify is entitled to present any claims against you, then you shall compensate Taxify any legal costs related to evaluation of the damages and submission of claims relating to compensation for such damage.
У випадку, якщо компанія Taxify має право пред'явити будь-які позови проти Вас, то Ви будете компенсувати Taxify будь-які судові витрати, пов'язані з оцінкою шкоди та поданням позовів, що стосуються компенсації за таку шкоду.

In order to guarantee high-quality service via the Taxify App and provide additional reassurance to our Customers, you hereby acknowledge that the Customers may provide you a rating and leave feedback regarding the quality of the Transportation Services that you have provided.
Для того, щоб гарантувати якісне обслуговування через додаток Taxify, і забезпечити додаткове заохочення наших Клієнтів, наступним Ви підтверджуєте, що Клієнти можуть надавати Вам оцінку та залишати відгуки щодо якості наданих Вами Послуг з перевезення.

As the usage of Taxify App for requesting transportation services depends on the behavior of Customers, Taxify and its Affiliate do not guarantee that your usage of the Taxify App will result in any Transportation Service requests.
Оскільки використання додатку Taxify для запиту Послуг з перевезення залежить від поведінки клієнтів, Taxify та його Партнери не гарантують, що використання додатку Taxify призведе до запитів на Послуги з перевезення.