Що таке TEACHERS AND PSYCHOLOGISTS Українською - Українська переклад

• вчителів та психологів
• педагогів і психологів

Приклади вживання Teachers and psychologists Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even the views of great teachers and psychologists can be different.
Навіть погляди великих педагогів і психологів можуть відрізнятися один від одного.

Children of preschool and 1 grades take part in group interviews or interactions with teachers and psychologists.
Діти груп дошкільної підготовки та 1 класу беруть участь у групових співбесідах або взаємодіях з педагогами та психологом.

Not for nothing, both teachers and psychologists insist that fine motor skills shall be developed as soon as possible.
І педагоги, і психологи не дарма наполягають на тому, що дрібну моторику потрібно починати розвивати якомога раніше.

A significant increase in aggressive children is one of the most acute problems not only for teachers and psychologists, but also for society as a whole.
Підвищена агресивність дітей є однією з гострих проблем не тільки для педагогів і психологів, а й для суспільства в цілому.

Supervision meetings were held for teachers and psychologists to support the results and correct the psychoemotional state.
Проводилися супервізійний зустрічі для педагогів і психологів для підтримки результатів і корекції психоемоційного стану.

A significant increase in aggressive children is one of the most acute problems not only for teachers and psychologists, but also for society as a whole.
Значне зростання агресивних дітей є однією з найбільш гострих проблем не тільки для педагогів і психологів, а й для суспільства в цілому.

Therefore, the leading teachers and psychologists developed an entirely new method of interacting with the younger generation, named project activity in the kindergarten.
Тому провідними педагогами і психологами і був розроблений абсолютно новий метод взаємодії з підростаючим поколінням, що отримав назву проектна діяльність в дитячому садку.

Provided psychosocial support to over 46,000 children and trained almost 5,000 teachers and psychologists to identify signs of distress among children.
Надав психологічну підтримку більш ніж 46,000 дітей і підготував майже 5,000 вчителів та психологів для виявлення ознак стресу серед дітей.

Teachers and psychologists report signs of severe psychosocial distress among children, including nightmares, social withdrawal and panic attacks triggered by loud noises.
Вчителі та психологи повідомляють про ознаки важкого психосоціального стресу у дітей, включаючи нічні кошмари, соціальну самоізоляцію та панічні атаки, викликані гучними звуками.

Those are 75 events like“UNICEF Series of trainings for teachers and psychologists”, which we conducted in November and December 2015.
Це 75 заходів- як«Серія тренінгів UNICEF для вчителів і психологів», які ми провели в листопаді та січні 2015 року.

Teachers and psychologists Clever Kids tell them about modern pedagogical techniques and the basics of age psychology, teach the planning of daily activities of the child, first aid and education in an accessible game form.
Педагоги та психологи Clever Kids розповідають їм про сучасні педагогічні методики та основи вікової психології, навчають планування щоденних занять з дитиною, першої медичної допомоги та виховання в доступній ігровій формі.

The registration for participation in the International scientific and practical congress of teachers and psychologists, which will be held May 8, 2014- is opened!
Відкрита реєстрація на участь у Міжнародному науково-практичному конгресі педагогів і психологів, який відбудеться 8 травня 2014 року!

The participants of the EBHI workshop were 27 teachers and psychologists, 4 health education methodologists, 2 representatives of NGOs dealing with health problems of children and adolescents, 2 physicians.
Учасниками семінару"Освіта з метою поліпшення здоров'я" було 27 вчителів та психологів, 4 співробітники методичного центру освіти, 2 представники НУО, які працюють з дітьми та підлітками, 2 лікаря.

This includes providing psychosocial support to over 46,000 children and training almost 5,000 teachers and psychologists to identify signs of distress among children.
Надав психологічну підтримку більш ніж 46,000 дітей і підготував майже 5,000 вчителів та психологів для виявлення ознак стресу серед дітей.

Experienced teachers and psychologists established that the child is"ready" for the conscious perception of a great variety of"science" and knowledge only to 5-6 years and the total number of classes throughout the day should not exceed four or five, including private lessons.
Досвідченими педагогами та психологами встановлено, що дитина"готовий" для свідомого сприйняття великої кількості різноманітних"наук" і знань лише до 5-6 років і загальна кількість занять протягом всього дня не повинна перевищувати чотирьох-п'яти, включаючи індивідуальні заняття.

Primary School is recommended for students of the specialties“Doshkilna Osvita”,“Psychology”,“Practical Psychology”, you can read the same discipline, teachers and psychologists of preschool education and societies.
Навчальний посібник recommend to students of specialties"Дошкільна освіта","Психологія","Практична психологія", може використовуватись викладачами однойменної дисципліни, teachers and psychologists дошкільних й загальноосвітніх абоів.

You will be able to talk personally with the teachers and psychologists on how your child adapted to the new situation, how they accepted the rules and how your kid feels as a part of the team, learn about his first friends, as well as get acquainted with the individual plan of intellectual, physical and creative development of the child.
Ви зможете особисто поговорити з педагогом і психологом про те, як адаптувався Ваш малюк в новій обстановці, як прийняв правила, як почуває себе в колективі, дізнаєтеся про його перших друзів, а також ознайомитеся з індивідуальним планом інтелектуального, фізичного і творчого розвитку дитини.

The Centre can accomodate up to 14 children of different age and sex and has professional teachers and psychologists who are working to restor a child's confidence in people, to form positive thinking and moral values.
У Центрі, де одночасно може проживати до 14 дітей різного віку та статі, професійні педагоги і психологи працюють над відновленням довіри дитини до людей, формуванням позитивного мислення і моральних цінностей.

Dnipropetrovsk, 20-21 November 2015- LEGO Foundation together with UNICEF organized training for teachers and psychologists who work with conflict affected children in schools and kindergartens of Kramatorsk, Donetsk oblast.
Дніпропетровськ, 20-21 листопада 2015 року- Фонд LEGO разом з ЮНІСЕФ організували тренінг для вчителів та психологів, які працюють з дітьми, які постраждали від конфлікту, у шкілах та садочках м. Краматорська, Донецької області.

A significant contribution to the study of the psychophysical development of children was made by the famous teacher and psychologist P.F. Lesgaft.
Істотний внесок у дослідження питань психофізичного розвитку дітей вніс відомий педагог і психолог П. Ф. Лесгафт.

Thus, the Swedish iris Johansson, who, suffering from autism, however, were able to adapt in the"normal" world, and even to get a profession of a teacher and psychologist, able to feel the so-called"vital energy".
Так, шведка Ірис Юханссон, яка, страждаючи аутизмом, проте змогла адаптуватися в«нормальному» світі і навіть отримати професію педагога і психолога, здатна відчувати так звану«життєву енергію».

Teachers and school psychologists are.
Це вчителі та шкільні психологи.

Designed in collaboration with parents, teachers and educational psychologists.
Розроблено у співпраці з батьками, вчителями та освітніми психологами.

Designed the app in collaboration with parents, teachers and educational psychologists.
Pозроблено у співпраці з батьками, вчителями та освітніми психологами.

In addition to the resource room, you can visit the offices of correctional teachers and practical psychologists.
Окрім ресурсної кімнати, можна відвідати кабінети корекційних педагогів та практичного психолога.

The campaign includes risk educational messages in print, video and digital formats as well as the training of 100 teachers and school psychologists on mine-risk awareness.
Кампанія включає в себе інформаційні повідомлення в друкованих, відео- та цифрових форматах, а також підготовку близько 100 вчителів та шкільних психологів з підвищення рівня мінної небезпеки.

We also provide psychosocial support to more than 200,000 boys and girls and their caregivers through community protection centres, mobile teams, teachers and school-based psychologists.
Ми також надаємо психосоціальну підтримку понад 200 тисячам хлопчиків і дівчаток через центри соціальних служб, мобільні бригади, педагогів і шкільних психологів.

We also hold individual parent meetings organized by your teacher and psychologist where your kid's achievements and future studying plans are discussed.
Крім цього, педагог і психолог проводять індивідуальні батьківські конференції, де обговорюються досягнення дитини та подальші плани її навчання та розвитку.

She is a teacher and psychologist.
За освітою вона вчитель і психолог.