Приклади вживання Team worked Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
How the team worked?
Як працювалося в команді?Our team worked hard for one common goal- is to unite people though Ukrainian art.
Lead researcher Mauro Costa-Mattioli and his team worked with mice that had had the PKR molecule genetically suppressed.
Дослідник Мауро-Коста Матиоли і його команда працювали з мишами, у яких генетичні PKR молекули були видалені.This team worked for two years until they collected the most accurate information, and then they came up with about 200 names.”.
Ця команда працювала протягом двох років, поки не зібрала найточнішу інформацію, і представила близько 200 імен".October 9 at 17:30 on the main stage MHW16 finalistswill present at the discretion of the jury of the works on which team worked for 48 hours.
Жовтня о 17:30 на головній сцені фіналістиMHW16 представлять на розсуд журі свої роботи, над якими команди працювали протягом 48 годин.IQtech team worked with:.
Наша команда працювала з:.This team worked for two years until they collected the most accurate information, and then they came up with about 200 names,” MBS said.
Ця команда працювала протягом двох років, поки не зібрала найточнішу інформацію, і представила близько 200 імен",- додав принц.We were thrilled when Sherry and her team worked with us to get our order shipped out before the cut off time.
Ми були в захваті, коли Шеррі і її команда працювали з нами, щоб отримати наш замовлення занурене перед відрізаним часом.This team worked for two years until they collected the most accurate information, and then they came up with about 200 names,” MBS said.
Ця команда працювала протягом двох років, поки не зібрала найточнішу інформацію, а потім у них з'явилося близько 200 прізвищ",- пояснив наслідний принц.Using Hubble Space Telescope imaging along with ground-based telescopes, the team worked to determine the chemical composition of the super-remnant and confirm its association with M31N 2008-12a.
Використовуючи зображення з космічного телескопа Хаббла та з наземних телескопів, команда працювала над визначенням хімічного складу супер-залишку і підтвердженням його зв'язку з M31N 2008-12a.This team worked for two years until they collected the most accurate information, and then they came up with about 200 names," he added.
Ця команда працювала протягом двох років, поки не зібрала найточнішу інформацію, а потім у них з'явилося близько 200 прізвищ",- пояснив наслідний принц.On this stage, the team worked with the address book"All Kyiv" of 1916.
На цьому етапі команда працювала з адресною книгою"Весь Київ" 1916 року.Ortigue and her team worked with a team from West Virginia University and a university hospital in Switzerland.
Ортіг і її команда працювала з In response to these findings, the team worked to design spaces and bring in elements that put patients at ease.
У відповідь на ці висновки команда працювала над створенням просторів і впровадженням елементів, які полегшували б емоційний стан пацієнтів.Kipnis and his team worked closely with UVA's Department of Pharmacology and with Vladimir Litvak's research group at the University of Massachusetts Medical School.
Кіпніс і його команда працювала в тісній співпраці з Департаментом Університету Вірджинії з фармакології і з дослідницькою групою Володимира Литвак із медичної школи Університету штату Массачусетс.As Nazi tanks were closing in on Bordeaux, Sousa Mendes and his team worked around the clock for ten days and nights, barely stopping to sleep, just issuing visas and stamping pieces of paper.
Коли нацистські танки наближалися до Бордо, Соуса Мендес і його команда працювали цілодобово десять днів і ночей, зупиняючись лише для того, щоб трохи поспати, видавали візи й штампували аркуші паперу.This united team worked under the motto“Love nature- Save water!”.
Спільна команда працювала під гаслом:«Любимо природу- Бережемо воду!».Starting with the two-dimensional Hubble, Spitzer and Chandra images, the team worked with experts to analyze the complex nested structures comprising the nebula and identify the best wavelength to represent each component.
Почавши з двовимірних зображень від«Габбла»,«Спіцера» та«Чандри», команда працювала з експертами, щоб проаналізувати складні вкладені структури, які містить туманність, та визначити найкращу довжину хвилі для відображення кожного компонента.On public procurement” Our team worked on the actual text, and its adoption by the Verkhovna Rada of Ukraine.
Про публічні закупівлі”Наша команда працювали і над самим текстом, і над його ухваленням Верховною Радою України.For you to create the project design team worked continuously, art airbrush, spray art artists, mechanics, managers and others who actively support us!
Для Вас над створенням даного проекту безперервно трудився колектив дизайнерів, художники-аерографи, спрей-арт художники, слюсарі, менеджери і багато інших, хто активно надавав нам підтримку!Every manager wants his team working like a well-oiled machine.
Кожен менеджер хоче, щоб його команда працювала бездоганно, як годинниковий механізм.Social Skill Team Work Responsibility.
Соціальні навички робота команді відповідальність.Team work experience;
In our team work only professionals with a work experience of 15 years.
В нашій команді працюють тільки Професіонали з досвідом роботи не менше 15 років.Professional team work.
To manage team work in Teamer 3 entities- projects, folders and tasks.
Для управління командною роботою в Teamer 3 сутності- проекти, папки і завдання.Team work and team building.
Team work rules, skills mutual;
Правила роботи в команді, навички взаємовиручки;Teams worked in Kyiv, Odessa, Novograd Volynski, Lviv and Kharkiv.
Команди працювали у Києві, Одесі, Новограді Волинському, Львові та Харкові.Effective Team Work.
Ефективна команда роботи.
