Що таке TEATRALNA Українською - Українська переклад

• театральна
• театральній
• театральної

Приклади вживання Teatralna Англійська мовою та їх переклад на Українською

Teatralna Square.
Театральної площі.

The stop" Teatralna Str".
Зупинки" вул Театральна".

Teatralna Platform.
Театральна Платформа.

Film Directors(teatralna- and film);
Режисури(театральна- і кіно-);

Teatralna Street 10 The Premium Hostel.
Вулицю Театральна 10 Premium Hostel.

Then head to the Teatralna Street.
Потім прямувати до вулиці Театральної.

The action will take place in the open air on the main city square- Teatralna.
Дійство відбудеться просто неба на головній міській площі- Театральній.

Today ten metres of Teatralna Square in Uzhhorod is occupied by….
Десять метрів Театральної площі в Ужгороді сьогодні зайняло….

We remind you- on July 23 at 10:00 on Teatralna Square.
Нагадуємо- 23 липня о 10. 00 на Театральній площі.

Teatralna, 1, member of financial section of Lviv City Council, member of a number of committees, resident of the house in 1910.
Театральна, 1, член Ради королівського столичного міста Львова з 1905 р.(фінансова секція) та член комісій, мешканець будинку у 1910 р.

Then go along the Ruska street to the Teatralna Street.
Далі по вулиці Руській рухатись до вулиці Театральної.

Guests and tourists will be entertained on Teatralna Square where each festival day on the stage will take place various concert programs of professional and amateur music groups.
Гостей розважатимуть зі сцени на площі Театральній, де кожного фестивального дня на глядачів чекатиме різноманітна концертна програма професійних та аматорських колективів.

The complex was located at what today is 15 Teatralna Street.
Комплекс розташовувався на місці, де зараз знаходиться вулиця Театральна 15.

In Teatralna Squareand near the shopping center"Formarket" students-volunteers of medical faculty№1 inreturn for a sincere smile handed out symbolic little presents and flyers with regards to passers to do a good deed right at the moment.
На Театральній площі студенти-волонтери медичного факультету №1 взамін на щиру посмішку роздавали перехожим солодкі дарунки та листівки із заохоченням зробити добру справу.

Nearest subway(metro) stations: Khreshchatyk- 5 minutes, Teatralna- 5 minutes.
Найближчі станції метро: Хрещатик- 5 хвилин, Театральна- 5 хвилин.

June 24, 2006-“Park Lane at the Teatralna”(21, Pushkinska St.) was opened.
Червня 2006 р.- відкрито філіал«Park Lane на Театральній»(вул. Пушкінська, 21).

Hostel"Theatrical" is located in the downtown of the city(Teatralna Str, 10).
Хостел“На Театральній” розташований в центрі міста Львова- на вул. Театральній, 10.

It has emerged in 1909, this way narrowing the Teatralna square for no less than third.
Вона постала у 1909 p., звузивши Театральну площу не менше ніж на третину.

In 1806, the first municipal theater was built at the beginning of the street, so the street got the title Teatralna.
У 1806 р. на початку вулиці звели перший Міський театр, через що вона здобула назву Театральна.

It has emerged in 1909, this way narrowing the Teatralna square for no less than third.
Вона постала у 1909 р., звузивши таким чином театральну площу не менш як на третину.

Hotel“Natalia-18” is a real part of historic center of Lviv, which borders with Krakivska and Teatralna streets.
Готель“Наталія-18” це справжня частина Історичного центру Львова, яка межує з вулицями Краківською та Театральною.

Open tour"The Jewish Uzhgorod" traditionally begins from Teatralna Square on Sunday, December 16 at 14.00.
Відкрита екскурсія«Ужгород єврейський» традиційно розпочнеться з площі Театральної в неділю, 16 грудня о 14. 00.

The farewell with the rabbi will be held on Tuesday, May 22, from 10 to 12 hours at the Jewish House on Teatralna Square, 5.
Попрощатися із рабином можна буде 22 травня з 10 до 12 годину в Єврейському домі на Театральній площі, 5.

Representatives of the Roma community in colorful national costumes will gather at 14.00 on Teatralna Square and will march to the city center singing and dancing.
Представники ромської спільноти в різнобарвних національних костюмах зберуться о 14-й годині на площі Театральній і зі співами й танцями колоною пройдуть центром міста.

Therefore, a new show by Maksym Skvortsov will be held in Uzhhorod on the Teatralna Square.
Тож нове шоу Максима Скворцова відбудеться в Ужгороді на площі Театральній.

Nearby there is metro station"University", a little further-"Teatralna" and"Zoloti Vorota".
Поруч є станція метро«Університет», трохи далі-«Театральна» і«Золоті ворота».

Five-storeyed hotel«Ukraine» is situated in the center of city, on Teatralna square.
П'ятиповерховий готель“Україна” розташований у центрі міста, на Театральній площі.

Technical Academy rented room in the Darovskoho house, at the corner of the current Armenian and Teatralna(Long) Streets.
Технічна академія винаймала приміщення в будинку Даровського, на розі нинішніх вулиць Вірменської й Театральної(Довгої).