Що таке ТЕАТРАЛЬНОЮ Англійською - Англійська переклад

• theatrical
• theater
• theatre
• teatralna

Приклади вживання Театральною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нагородження театральною.
Theatre Awards.

Центр Театральною групою в Лос-Анджелесі.
Center Theater Group Los Angeles.

Раніше її називали Театральною.
It was called a theatre.

Пізніше працювала театральною продюсеркою в Манчестері.
She later worked as a theatre producer in Manchester.

Раніше її називали Театральною.
It was called The Theater.

Церемонія нагородження театральною премією відбудеться у понеділок.
Theatre Awards ceremony takes place on Monday.

Раніше її називали Театральною.
It was called The Theatre.

Різниця між шоу і театральною постановкою-- величезна.
And the difference between performance and theater is huge.

Раніше її називали Театральною.
It was originally called the theater.

У зв'язку з театральною, концертною та іншою артистичною діяльністю;
In connection with stage, concert or other artistic activities;

Зараз батьки володіють театральною компанією.
His parents owned a theater company.

У зв'язку з театральною, концертною та іншою артистичною діяльністю;
In connection with the theatre, concert and other artistic activities;

П'єса стала світовою театральною подією.
The play has become a world theater event.

Згодом гастролює по Європі з молодіжною театральною трупою.
She subsequently toured Europe with a youth theatre company.

Колектив називає себе театральною лабораторією.
The collective calls itself the theater laboratory.

У зв'язку з театральною, концертною та iншою артистичною дiяльнiстю;
In connection with the theatre, concert and other artistic activities;

Зараз батьки володіють театральною компанією.
Both of my parents own a theatre company.

Приклад: Інтерв'ю з театральною актрисою, 75, записане 20 червня 2013 року.
Example: Interview with a theater actress, 75, recorded on June 20, 2013.

Хопкінса нагородили російською театральною премією.
Anthony Hopkins wins Russian theater award.

Його повсякденне життя була найбільш театральною з вистав, що мені колись доводилося бачити.
His daily life was the most theatrical of the performances that I have ever seen.

Вистава була успішна і стала головною театральною подією року.
The performance was successful and became the main theatrical event of the year.

Тепер батьки Джуда володіють театральною компанією у Франції, а старша сестра Наталя працює фотографом.
Currently, Judah's parents own a theater company in France, and her older sister Natasha works as a photographer.

Колектив театру називає себе театральною лабораторією.
The collective calls itself the theater laboratory.

Слухайте драматичні твори виконуються у вокальній формі з музичним супроводом і незабутньою театральною атмосферою.
Listen to the dramatic works performed in vocal form with music and unforgettable theatrical atmosphere.

В даний час батьки Джуда володіють театральною компанією у Франції, а старша сестра Наташа працює фотографом.
Currently, Judah's parents own a theater company in France, and her older sister Natasha works as a photographer.

Готель“Наталія-18” це справжня частина Історичного центру Львова, яка межує з вулицями Краківською та Театральною.
Hotel“Natalia-18” is a real part of historic center of Lviv, which borders with Krakivska and Teatralna streets.

В епоху Відродження виник придворний театр, зміцнив зв'язки Польщі з театральною культурою інших країн.
During the Renaissance a court theater arose that strengthened Poland's ties with the theatrical culture of other countries.

Такою театральною акцією ми б хотіли наголосити, що"Євро-2012" та інші важливі спортивні події цікаві не лише для здорової частини суспільства.
This theatre action was intended to make the audience aware that EURO 2012 and other important events comprise events that are not only for the healthy part of society.

Проект надав можливість встановити контакти між театральною та мистецькою спільнотою міста Івано-Франківськ та познайомити жителів та гостей міста з новою формою театру.
The project provided an opportunity to establish contacts between theatrical and artistic community of Ivano-Frankivsk and introduce residents and visitors with a new form of theater.

Характерно, що група об'єднує все це з театральною та виконавською діяльністю, а під час своїх вистав часто використовує відеопроекції, розбудовану сценографію та костюми.
Characteristically, the band combine all this with theatre and performative activities, and during concerts they often incorporate video projections, elaborate stage designs and costumes.