Що таке TECHNICAL IMPROVEMENT Українською - Українська переклад

• технічне вдосконалення
• технічне удосконалення
• технічному вдосконаленню
• технічне облаштування

Приклади вживання Technical improvement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Engineering and Technical improvement of State Border.
Інженерно технічне облаштування державного кордону.

In 1973, the Wagoneer has undergone several technical improvements.
В 1973 році Wagoneer перетерпів деякі технічні доробки.

The technical improvements include a solid ABS housing, 100% water proof IP67.
Технічні вдосконалення включають в себе тверде корпус ABS, IP100- вологозахищений 67%.

Thanks to a lighter engine and technical improvements.
Завдяки полегшеному двигуну та технічним вдосконаленням.

Technical improvement of the airport air navigation system",- Volodymyr Omelyan said.
Технічне удосконалення аеронавігаційної системи аеропортів»,- заявив Володимир Омелян.

In 1973, the Wagoneer has undergone several technical improvements.
У 1973 році Wagoneer зазнав деякі технічні доопрацювання.

Thanks to constant technical improvement, the reputation of the all-wheel drive transmission is as high as ever.
Завдяки постійному технічному вдосконаленню, репутація повнопривідної трансмісії сьогодні висока, як ніколи.

In 1973, the Wagoneer has undergone several technical improvements.
У 1973 році Wagoneer зазнав деяких технічних доопрацювань.

The success was partially due to the technical improvements in the actual equipment used for the treatment.
Успіх був частково можливий за рахунок технічних удосконалень в самому обладнанні, що використовувалось для лікування.

In 1973, the Wagoneer has undergone several technical improvements.
В 1973 році Jeep Wagoneer перетерпів ряд технічних доробок.

Legal protection of inventions and technical improvements during intensive industrialization in the USSR(1930- 1940's.).
Правова охорона винаходів і технічних удосконалень у період інтенсивної індустріалізації в УСРР(1930- 1940 рр.).

One of the main advantages of the Cento series speakers is their technical improvement.
Одним з основних переваг динаміків серії Cento є їх технічне удосконалення.

Technical improvement bobsleighs shall be based on the latest achievements of scientific and technical progress.
Технічне вдосконалення саней для бобслею здійснюється з урахуванням новітніх досягнень науково-технічного прогресу.

Technological innovation- is more than a technical improvement process.
Технологічна інновація- це більше, ніж процес технічного вдосконалення.

Technical improvement of electrical semiconducting converters that are used in different technological processes.
Технічне вдосконалення електричних напівпровідникових перетворювачів, що використовуються в різноманітних автоматизованих технологічних процесах.

The company's policy is aimed at continuous technical improvement to provide customers with high-quality products and services.
Політика компанії спрямована на постійне технічне вдосконалення для надання клієнтам високоякісних продуктів і послуг.

Technical improvement of production and control methods for increase of the product quality level and improvement of working conditions.
Технічне удосконалення виробництва та методів контролю задля підвищення рівня якості продукції та покращення умов праці.

Their role has increased especially in recent years due to the technical improvement of methods, which greatly increased their resolution and safety.
Їх роль особливо зросла в останні роки завдяки технічному вдосконаленню методів, що значно підвищило їх роздільну здатність і безпеку.

Permanent technical improvement of the network leads to a stable development of the company, the expansion of coverage and introduction of new services.
Постійне технічне вдосконалення мереж дозволяє компанії стабільно розвиватися, розширювати покриття і запроваджувати нові послуги і сервіси.

Some new legislative requirements, commercial needs and technical improvements processes may require changes to this Privacy Policy.
Нові законодавчі вимоги, комерційні потреби та процеси технічного вдосконалення роботи можуть вимагати внесення змін до цієї Політики конфіденційності.

But this technical improvement alone could not change the overall situation of the small amount of freight transit through Ukraine that was established during last 100 years.
Проте, саме собою таке технічне оновлення не зможе докорінно змінити поточну ситуацію малого вантажопотоку, який проходить транзитом через Україну вже понад 100 років.

The article analyzes the legal regulation of protection of inventions and technical improvements during intensive industrialization 1930- 1940's.
У статті проаналізовано нормативно-правове регулювання охорони винаходів та технічних удосконалень у період інтенсивної індустріалізації(1930- 1940 рр.).

Examples of the Kolff rotating drum kidney crossed the Atlantic and arrived at the Peter Brent Brigham Hospital in Boston, where they underwent a significant technical improvement.
Зразки нирки у вигляді барабана, що обертається(Kolff), перетнули Атлантику після Другої світової війни та опинились в лікарні Peter Brent Brigham в Бостоні, де вони зазнали значних технічних удосконалень.

It has become widespread in the last decade, which is connected first of all with the development and technical improvement of the devices intended for the whole body examination.
Його широке поширення в останнє десятиліття пов'язане насамперед з розробкою і технічним удосконаленням приладів, призначених для дослідження всього тіла.

Today the company U-impl successfully walks Niwa scientific and technical improvement and its primary purpose is not only considers the development of implant practices, but also improve the health and quality of life of society as a whole.
На сьогоднішній день компанія U-impl успішно крокує нивою науково-технічних вдосконалень і своїм першочерговим метою вважає не тільки розвиток імплантологічній практики, а й поліпшення здоров'я та якості життя суспільства в цілому.

In order to meet the new requirements of customer cost saving and new standards for energy conservation and environmental protection of the country, the technical improvement of the washing equipment should be further improved.
Для того, щоб задовольнити нові вимоги щодо економії коштів клієнтів та нових стандартів енергозбереження та охорони навколишнього середовища в країні, необхідно вдосконалити технічне вдосконалення прального обладнання.

Thanks to the technical improvement of the"intermediate bulk container"?(IBC) for the transport of industrial liquid adhesives, it was possible to save one kilogram of plastic material for every IBC.
Завдяки технічному вдосконаленню конструкції контейнерів середньої місткості для проміжного зберігання наливних та насипних вантажів(IBC), що використовується для перевезення промислових рідких клейових матеріалів, створено можливість заощадження одного кілограму пластику на кожному контейнері IBC.

At the same time answering the clarifying questions from reporters Cabinet minister said that the title of the decisionwas“On Engineering and Technical Improvement of State Border” and did not disclose the details of the document, citing his privacy.
При цьому на уточнююче запитання журналістів міністр КМУ зазначив, що це рішення"Про інженерно-технічне облаштування державного кордону" та не розкрив деталей документу, посилаючись на його таємність.

In order for the Register to begin performing its important analytical function, it is necessary to make technical improvement of its software so that the number of records corresponding to the search query is displayed in any number; in addition, the creation of an automated data analysis module that will be available to all users free of charge is needed.
Для того, щоб реєстр почав виконувати свою важливу функцію- аналітичну, необхідно провести технічне вдосконалення його програмного забезпечення, щоб кількість записів, які відповідають пошуковому запиту, відображалася у будь-якій кількості, а також необхідно створити автоматизований модуль аналізу відомостей, який буде доступний усім користувачам безоплатно.