Що таке TECHNOLOGY OF PREPARATION Українською - Українська переклад

• технологія приготування
• технології підготовки
• технології приготування
• технологія підготовки

Приклади вживання Technology of preparation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Technology of preparation of soil for lawn.
Технологія підготовки грунту для газону.

So the reader can better assimilate the technology of preparation.
Так читач зможе краще засвоїти технологію приготування.

The technology of preparation includes several stages.
Технологія підготовки включає кілька етапів.

They are different, and the taste depends on the technology of preparation.
Вони бувають різні, і смак залежить від технології приготування.

Technology of preparation with preservation of use.
Технологія приготування зі збереженням користі.

In the different countries there is various technology of preparation of ayran.
В різних країнах існує різна технологія приготування айрану.

The technology of preparation does not change in these cases.
Технологія приготування в цих випадках не змінюється.

Cheese product"Holland" is made according to the technology of preparation of the favorite Dutch cheese.
Сирний продукт«Голландія» виготовлений за технологією приготування улюбленого багатьма сиру«Голландський».

Technology of preparation of concrete in the concrete mixer.
Технологія приготування бетону в бетономішалці.

Conventionally, there are three kinds of broths, based on the technology of preparation: white, yellow and red.
Умовно розрізняють три різновиди бульйонів, засновані на технології приготування: білі, жовті та червоні.

Technology of preparation of polymer concrete with their hands↑.
Технологія приготування полімербетона своїми руками ↑.

Preference is given to cooks, who know how to use production equipment and facilities, and to observe the technology of preparation of flour, confectionery and other products.
Перевага віддається кухарям, які вміють користуватися виробничим інвентарем та обладнанням, а також дотримуватися технологію приготування борошняних, кондитерських та інших видів виробів.

Technology of Preparation and Implementation of a Social Project.
Технологія розробки і впровадження соціального проекту.

The matter, as it turned out, was not in the fortress, but in the technology of preparation, since the symptoms of withdrawal symptoms appear because of the flavorings and flavors, and not the spirit itself.
Справа, як виявилося, не в фортеці, а в технології приготування, оскільки симптоми абстинентного синдрому з'являються через смакових добавок і ароматизаторів, а не самого спирту.

Technology of preparation of the sauce is complex and long, and takes more than two weeks.
Технологія приготування соусу досить складна і тривала і займає більше двох тижнів.

Consider the technology of preparation for us types of alcohol.
Розглянемо технології приготування цікавлять нас видів алкоголю.

Technology of preparation of a melted milk envisages its heating to a temperature of 85-100 degrees for 3-4 hours.
Технологія приготування топленого молока передбачає його нагрівання до температури 85-100 градусів протягом 3-4 годин.

Freshness of products and technology of preparation of dishes allow to be assured of their high quality.
Свіжість продуктів і технологія приготування страв дозволяють бути впевненими в їх високій якості.

The technology of preparation of sauce is rather complicated and long and takes more than two weeks.
Технологія приготування соусу досить складна і тривала і займає більше двох тижнів.

The water park uses modern technology of preparation, pre-treatment and heating of water for swimming pools and attractions.
Аквапарк використовує сучасні технології підготовки, попереднього очищення і підігріву води для басейнів і атракціонів.

Technology of preparation of this dish involves ten transactions and ends with preparing exquisite garnishes from the leaves of a lemon tree and the petals of the chrysanthemums.
Технологія приготування цієї страви передбачає десять операцій і завершується приготуванням вишуканого гарніру з листя лимонного дерева і пелюсток хризантеми.

The use of starter cultures for resource-saving technology of preparation of bakery products from wheat flour on zakvaskahAndreev AN, Associate Professor, This e-mail address is protected from spam bots.
Використання стартових культур для ресурсозберігаючої технології приготування хлібобулочних виробів з пшеничного борошна на закваскахАндреев О. Н, доцент, Ця електронна адреса захищена від спам-ботів.

Due to technology of preparation at which only low temperature condition is used pastrami keeps all useful substances which are in an initial product in the maximum quantities.
За рахунок технології приготування, при якій використовується тільки низький температурний режим, бастурма зберігає в максимальних кількостях всі корисні речовини, що знаходяться у вихідному продукті.

Existing know-how and unique technology of preparation and characteristics of the brand concept"Dva Gusya" allow us to count on highly effective promotion of the restaurant chain.
Наявні ноу-хау, унікальні технології приготування і відмітні особливості концепції бренду«Два Гуся» дозволяють нам розраховувати на високу ефективність просування мережі ресторанів.

Technology of preparation and dosing placeholders, Portland cement dispersed mineral and polymer components which allow to predict and manage the physical and chemical processes of interaction and structure formation in heterogeneous polydisperse systems with the formation of a stone-like body with multifunctional properties.
Технології підготовки та дозування заповнювачів, портландцементу дисперсних мінеральних і полімерних компонентів, які дозволяють прогнозувати і регулювати фізико-хімічні процеси взаємодії і структуроутворення в гетерогенних полідисперсних системах з формуванням каменеподібного тіла з поліфункціональними властивостями.

According to the technology of preparation, Ingredients, its constituent, filled with béchamel sauce or sour cream, Sprinkle with cheese and bake.
Відповідно до технології приготування, складові, що входять до його складу, заливаються соусом бешамель або сметаною, зверху посипають сиром і запікають.

The technology of preparation of fatty fillings is as follows.
Технологія приготування жирових начинок полягає в наступному.

First, it should be noted, the technology of preparation of soil beneath a circular or winding paving tiles is not different from the usual soil preparation under smooth a garden path.
Насамперед слід зазначити, що технологія підготовки грунту під круговий або звивисте мощення плитки зовсім не відрізняється від звичної підготовки грунту під рівну садову доріжку.