Що таке TELEVISION REPORTER Українською - Українська переклад

• телерепортером
• телевізійний репортер

Приклади вживання Television reporter Англійська мовою та їх переклад на Українською

I was a television reporter.
Працював телевізійним репортером.

His father is Mike Taibbi, an NBC television reporter.
Його батько Майк Таббі є телевізійним репортером NBC.

Television reporters are best.
Це телевізійні журналісти можуть краще відчути.

Larry once attacked a television reporter live on air.
Ларрі одного разу напав на телевізійного репортера в прямому ефірі.

A television reporter asked what the day meant for him.
Журналісти спитали його, чим є для нього цей день.

After returning to London in 1965, he worked as a radio and television reporter for the BBC.
У 1965 повертається в Лондон і працює радіо- й телерепортером для BBC.

A local television reporter.
Телефонував репортер місцевого телебачення.

Caroline Giuliani is the young of the former NY mayor's two kids with ex-wife Donna Hanover, a television reporter and actress.
Керолайн є молодшою з двох дітей екс-мера Нью-Йорка від шлюбу з колишньою дружиною, актрисою і телерепортерів Донною Хановер(Donna Hanover).

Television reporters went to their slum and talked to neighbours.
Журналісти виїхали за адресою її прописки та поспілкувалися із сусідам.

Christine Chubbuck is a 29-year-old television reporter working in Sarasota, Florida.
Крістін Чаббак- 29-річний телевізійний репортер, який працює в Сарасоті, штат Флорида.

Television reporter Angela Vidal and her cameraman are assigned to spend the night shift with a Los Angeles Fire Station.
Телерепортер Анжела Відал і її оператор роблять репортаж про нічну зміну Лос-анджелеського пожежного управління.

Today, he is married to Dina Ruiz, a former television reporter who is 35 years younger.
Зараз він одружений на телевізійній журналістці Діні Руїз, яка молодша за нього на 35 років.

According to the television reporter, the fire at Jim Cunningham's house was extinguished“sometime after 8:00 last night.”.
За словами тележурналіста, пожежа в будинку *Джима Каннінгем була погашена близько 8 години ранку.

Caroline Giuliani is the younger of the former New York mayor's two children with ex-wife Donna Hanover, a television reporter and actress.
Керолайн є молодшою з двох дітей екс-мера Нью-Йорка від шлюбу з колишньою дружиною, актрисою і телерепортерів Донною Хановер(Donna Hanover).

In 1989, a man named Robert Lazar told a Las Vegas television reporter that he worked on extraterrestrial technology at Area 51.
Ще в 1989 році вчений Роберт Лазар у телеефірі заявив, що працював над дослідженням прибульців у«Зоні 51».

Even people reading election returns would see much more normality lurking inside shocking results than television reporters can admit.
Навіть люди, які читають результати голосування, можуть побачити значно більше нормальності, що ховається всередині приголомшливих результатів, ніж це можуть визнати телевізійні репортери.

At one point he screamed at a television reporter in the audience, saying he should be ashamed of himself for his coverage of the scandal.
В один з моментів він накричав на журналіста, заявивши, що тому повинно бути соромно за висвітлення цього скандалу.

Together with the Academy(of Motion Pictures), we have decided there will be no traditional host again this year,” Karey Burke, president of ABC Entertainment, told television reporters on Wednesday.
Разом з Академією(кінематографічних мистецтв і наук) ми вирішили, що цього року не буде традиційного ведучого",- сказав Кері Берк журналістам телебачення.

It clarifies the television reporter, the residents of neighboring houses also were pleased with the decision of the spouses and Sharon Clark Uinslov.
Як уточнює кореспондент телекомпанії, жителі навколишніх будинків також залишилися задоволені рішенням подружжя Кларка і Шерон Уінслів.

Jewish war veterans and Holocaust survivors gathered to oppose his appeal and, during a court recess, when Rockwell emerged into the court Rotunda he was surrounded by a crowd of television reporters.
Єврейські ветерани війни і ті, хто пережили Голокост зібралися, щоб протиставити йому апеляцію, і в ході судової перерви, коли Рокуелл з'явився в суді його оточив натовп репортерів телебачення.

For example, last year's campaign profiled Tuver Wundi, a television reporter and environmental activist from Goma, the Democratic Republic of Congo.
Наприклад, у разі кампанії минулого року на захист Тавера Ванди, телерепортера та активіста- еколога з міста Гома(Демократична Республіка Конго).

In her secret identity as Linda Lee Danvers, Kara Zor-El took a variety of jobs including graduate student in acting, television reporter, and student counselor, and finally became an actress on the TV soap Secret Hearts.
У своїй таємній особистості Лінди Лі Денверс Кара Зор-Ел брала різноманітні роботи, включно з аспіранткою, телерепортером і студентським радником, і зрештою стала акторкою в телевізійній мильній опері«Таємні серця».

Bruce Almighty stars Jim Carrey as Bruce Nolan, a“human interest” television reporter in Buffalo, New York who is discontented with almost everything in life, despite his popularity and the love of his girlfriend Grace(Jennifer Aniston).
Брюс Нолан в прекрасному виконанні Джима Керри, відомий телевізійний репортер з Баффало, Нью-Йорк, який, будучи рідкісним занудою, невдоволений майже усім в житті, незважаючи на його популярність і любов прекрасної подружки Грейс(Дженніфер Аністон).

The Journalism concentration prepares students for careers as writers and editors for newspapers, magazines, and online media, or as radio and television reporters, hosts, or correspondents and offers courses in News Reporting, Writing& Editing, Feature Writing and Multimedia Reporting.
Концентрація журналістики готує студентів до кар'єри в якості письменників і редакторів газет, журналів та інтернет-ЗМІ, або в якості радіо- і телевізійних репортерів, хостів або кореспондентів і пропонує курси в зведеннях новин, написання і редагування, функція Написання та мультимедіа звітів.

For the effect to work, the objects being compared need to be similar to each other: a television reporter can seem to shrink when interviewing a tall basketball player, but not when standing next to a tall building.
Для того, щоб ефект спрацював, порівнювані об'єкти повинні бути схожі один на одного(однотипні): журналіст може здатися нижчим ніж звичайно, коли бере інтерв'ю у високого баскетболіста, але не в порівнянні з високою будівлею.

According to Radio Free Europe/Radio Liberty Russian state television reporting on Euromaidan"has been described as misleading,[and] at times downright odd"; it claimed"Russian television reporters have spared no efforts to portray the protesters as a horde of hooligans funded by the West to topple Yanukovych and sow chaos in Ukraine".[147] A Russia-1 report on 1 December featured an eight-minute long live segment that contained no interviews and almost no additional footage.
Як повідомляє Радіо Свобода, репортажі російського державного телебачення про Євромайдан"можна схарактеризувати як оманливі, а інколи відверто дивні". Видання стверджувало що"російські телерепортери не шкодували зусиль, щоб зобразити протестувальників як орду хуліганів, яка фінансується Заходом, щоб повалити Януковича та посіяти хаос в Україні".[1] Наприклад, 1 грудня на телеканалі Росія-1 вийшов в ефір восьмихвилинний репортаж, який не містив інтерв'ю та майже ніяких додаткових кадрів.

Abbott was a researcher and reporter at Thames Television from 1980 to 1983 and then a researcher and reporter at the breakfast television company TV-am from 1983 to 1985.
Абботт була дослідником і репортером телевізійного телебачення в Темзі з 1980 по 1983 р., А потім дослідником телевізійної компанії сніданків TV-am з 1983 по 1985 рр.