Що таке TEMPERATURE ON THE SURFACE Українською - Українська переклад

• температура на поверхні

Приклади вживання Temperature on the surface Англійська мовою та їх переклад на Українською

Water temperature on the surface reaches 36 degrees by Celsius.
Температура води на поверхні досягає 36 градусів.

It is necessary to create a specific temperature on the surface.
Це необхідно для створення певної температури на поверхні.

The temperature on the surface of Sun is 6,000 degrees kelvin.
Температура на поверхні Сонця досягає 6000 градусів за Кельвіном.

Traditional light systems generate high heat, changing the temperature on the surface of the aquarium.
Традиційні системи світлі створення високої температури, зміни температури на поверхні акваріума.

Temperature on the surface of the sun reaches 6 thousand degrees, and deep- to 15 million degrees.
Температура на поверхні Сонця сягає 6 тис. градусів, а в глибині- до 15 млн градусів.

In our galaxy there are about 1011 stars and the temperature on the surface of the Sun is estimated to be 6000 0C.
В нашій Галактиці приблизно 1011 зірок, а температура на поверхні Сонця оцінюється в 6000оC.

The temperature on the surface of the planet(about 460 degrees Celsius) higher than on mercury, even though Venus is twice as far from the Sun.
Температури на поверхні планети(близько 460 градусів Цельсія) вище, ніж на Меркурії, хоча Венера перебуває в два рази далі від Сонця.

It was created not without difficulty, because the temperature on the surface of the warhead reaches 2,000 degrees.
Не без праці вона створювалася, тому що температура на поверхні бойового блоку досягає двох тисяч градусів.

But the temperature on the surface of the edema is slightly increased, under the eyes appear circles, the color of urine changes, and the amount noticeably decreases; eyelids also swell.
Але температура на поверхні набряку кілька підвищена, під очима з'являються кола, колір сечі змінюється, а кількість помітно зменшується; повіки також набрякають.

Not without difficulty, it was created, because the temperature on the surface of the combat unit reaches two thousand degrees.
Не без праці вона створювалася, тому що температура на поверхні бойового блоку досягає двох тисяч градусів.

In other words, Heliogen created a powerful solar oven that can heat substances to a temperature of approximately a quarter of the temperature on the surface of the Sun.
По суті, Heliogen створила потужну“сонячну піч”, яка здатна розігрівати речовини до температури, що становить приблизно чверть від температури на поверхні Сонця.

According to the calculations of Patruno and Kama, the temperature on the surface of these planets is suitable for the existence of liquid water.
Згідно з розрахунками Патруно і Кама температура на поверхні цих планет підходить для існування рідкої води.

Over a 24-day cycle, the temperature on the surface of our satellite normally varies between highs of about 121 degrees Celsius(250 degrees Fahrenheit) in direct sunlight, and lows around minus 115 C in the dark.
За 24-денний цикл, температура на поверхні нашого супутника, звичайно варіюється між максимумами близько 121°С(250 градусів за Фаренгейтом) при впливі прямих сонячних променів, і мінімумами близько мінус 115°С в темряві.

On the other hand, many scientists believe that evenin ancient times, the temperature on the surface of Mars was too low for the ocean to constantly exist on the planet.
З іншого боку, багато вчених вважають, що навітьв стародавні часи температура на поверхні Марса була занадто низькою, щоб на планеті завжди існував океан.

So, account was taken of low temperature on the surface of Mars(the average temperature is- 63 degrees Celsius), thin atmosphere compared to earth letting in more sunlight, and low pressure, which sound propagates at a much smaller distance than on our planet.
Так, були враховані низькі температури на поверхні Марса(середня температура дорівнює- 63 градусів Цельсія), тонку атмосферу, порівняно із земною пропускає більше сонячних променів, а також низький тиск, за якого звук поширюється на значно менші відстані, ніж на нашій планеті.

The radiation of the Sun(important, but the only component of which is visible light) maintains the temperature on the surface of the earth, which makes life possible in the form in which we know it.
Випромінювання Сонця(важливою, ноне єдиною складовою частиною якого є видиме світло) підтримує на поверхні землі температуру, яка робить можливим життя в тому вигляді, в якому ми її знаємо.

Account was taken of low temperature on the surface of Mars(the average temperature is- 63 degrees Celsius), thin atmosphere compared to earth letting in more sunlight, and low pressure, which sound propagates at a much smaller distance than on our planet.
Художницею була врахована низька температура на поверхні Марса(середня температура дорівнює-63 градусам Цельсія), тонка атмосфера, в порівнянні із земною пропускає більше сонячних променів, а також низький тиск, через який звук поширюється на набагато менші відстані, ніж на нашій планеті.

Although the lack of direct measurements of the weather station temperature are held, NASA satellite, equipped with Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer(a device capable of measuring the temperature on the surface of the planet from space), one of the highest recorded temperature in the history of measurements- 66,8° C.
Хоча через відсутність метеостанції прямі вимірювання температури не проводяться, супутник НАСА, обладнаний сканирующим спектрорадіометрії середнього дозволу(пристроєм, здатним вимірювати температуру на поверхні планети з космосу), зафіксував одну з найвищих температур за всю історію вимірювань- 66, 8 ° С.

Thanks thermography building can be defined as is the temperature on the surface of the structure at this point, when influenced by various external factors.
Завдяки термографії будівлі можна визначити як розподіляється температура по поверхні будівлі в цей момент при впливі на нього різного роду зовнішніх факторів.

However, it will not be easy to cultivate crops, since the temperature on the surface of the moon can soar to around 123° C during the day and fall to -153° C at night.
Однак обробляти зернові культури буде непросто, так як температура на поверхні місяця може злетіти приблизно до 123 ° С вдень і впасти до-153 ° С вночі.

The desert surface is hostile to microscopic fungi due to large fluctuations in temperature on the surface of rocks, which range from 2 °C below the air temperature in the winter to 20 °C above air temperature in the summer.
Поверхня пустелі є ворожою до мікроскопічних грибів через великі коливання температури на поверхні гірських порід, які варіюються від 2°C нижче температури повітря взимку до 20°С вище температури повітря влітку.

Temperatures on the surface of the planet(about 460 degrees Celsius) are higher than on Mercury, although Venus is two times farther from the Sun.
Температури на поверхні планети(близько 460 градусів Цельсія) вище, ніж на Меркурії, хоча Венера перебуває в два рази далі від Сонця.

Temperatures on the surface of the planet(about 460 degrees Celsius) are higher than on Mercury, although Venus is two times farther from the Sun.
Температури на поверхні планети(близько 460 ° С) гарячіші навіть за Меркурій, хоча Венера знаходиться приблизно вдвічі далі від Сонця.

They refer to the data of the Galileo probe, which recorded unexpectedly low temperatures on the surface of Europa at night.
Крім того, кальгаспоры можуть призводити до аномалії, зазначеної в даних зонда Galileo, який зареєстрував несподівано низькі температури поверхні Європи в нічний період.

Therefore, according to a new study, even a planet located very close to the parent star can have temperatures on the surface, both in the tropics of the Earth, and can therefore be inhabited, the authors conclude.
Тому згідно з новим дослідженням, навіть планета, розташована дуже близько до батьківської зірки, може мати на поверхні температури як в тропіках Землі, отже може бути населеною, роблять висновок автори.

The areas with minimal values of emanational gases indicators and, consequently, higher temperatures on the surface and in the mining tunnels, mapping of impermeable blocks with respect to minimal hydrocarbons values, the presence of marking gas, helium, hydrogen and heavy hydrocarbons indicating the depth of deposit formation are treated as the least geodynamically active objects with the natural conditions favorable for hydrocarbon gases accumulation;
Ділянки мінімальних значень показників поля еманаційних газів і, відповідно, підвищених температур на поверхні і в шахтних виробках, картування непроникних блоків з точки зору мінімальних значень вуглеводнів, наявності маркую чого газу, гелію, водню та важких ВВ, про що свідчить про глибинність формування покладу, розглядаються як об'єкти найменш активної геодинамічної діяльності, де існують природні умови для утворення скупчень вуглеводневих газів;

What are the temperatures on the surface and in the interior of the Moon?
Яка температура на поверхні і в надрах Сонця?

Temperatures on the surface can drop twice as low as Earth's south pole or as high as 100°C!
Температура на місячній поверхні вночі може падати вдвічі нижче, ніж у найхолодніших місцях Антарктиди, а вдень- перевищувати 100°C!