Що таке ТЕМПЕРАТУРИ ПОВЕРХНІ Англійською - Англійська переклад

• surface temperature
• surface temperatures

Приклади вживання Температури поверхні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимірювання температури поверхні Місяця.
Measuring the surface temperature of the moon.

Чому не природний парниковий ефект викликають нестримне зростання температури поверхні?
Why doesn't the natural greenhouse effect cause a runaway increase in surface temperature?

Оцінка внутрішньорічного розподілу температури поверхні води Каховського водосховища.
Score distribution of the surface temperature Kakhovka reservoir.

Модельована зміна температури поверхні(C) після штучно спричиненого колапсу AMOC.
Modelled change in surface temperature(C) following an artificially induced collapse of the AMOC.

Про необхідність і спосіб контролю температури поверхні аеродромів та автошляхів.
The need and the way to control the surface temperature of airfields and Highways.

Світовий середній температури поверхні Землі зростає, але прогалини також зростають.
The global average surface temperature of the earth is rising, but the gaps are also increasing.

Скориставшись опублікованими даними, вони склали детальну карту всесвітню температури поверхні.
They used previously published data to put together a detailed global map of surface temperatures.

Розрахунок середньої річної температури поверхні по всій Гренландії важко здійснити.
Calculating an average yearly surface temperature for the whole of Greenland is difficult.

Більш теплі температури поверхні моря призведе до більш і більш сильних тропічних штормів(ураганів і тайфунів).
Warmer sea surface temperatures will result in more and stronger tropical storms(hurricanes and typhoons).

Зниження атмосферного вуглекислого газу та температури поверхні моря посилило тенденцію до охолодження.
Reductions in atmospheric carbon dioxide and sea surface temperatures reinforced the cooling trend.

Світовий середній температури поверхні Землі зростає, але прогалини також зростають.
The global average of the Earth's surface temperatures is rising, but the gaps are also increasing.

Всі три основні моделі реконструкції глобальної температури поверхні показали, що Земля безперервно нагрівається з 1880 року.
All three major global surface temperature reconstructions show that Earth has warmed since 1880.

Мапа температури поверхні моря та зміни льодовика протягом останнього льодовикового максимуму згідно з проектом CLIMAP.
Map of sea surface temperature changes and glacial extent during the last glacial maximum according to the CLIMAP project.

Вплив неоднорідностей температури поверхні на теплообмін повітря із Землею/ Ковалець І. В.
The inhomogeneities surface temperature influence on heat exchange air with the Earth/ Kovalets I. V.

Ці зорі настільки гарячі, що вони сяють сліпучим біло-блакитним світлом і мають температури поверхні близько 30 000 градусів за Цельсієм.".
These stars are so hot that they shine with a brilliant blue-white light and have surface temperatures over 30,000C.'.

Вимірювання температури поверхні тіла, як правило, проводиться медичним персоналом під пахвою(аксилярне вимірювання) і в паху.
Measuring the body's surface temperature is normally conducted by medical staff in the armpit(axillary measurement) and in the groin.

Сильна тропічна хвиля вирушила з північного узбережжя Африки 1 серпня, поступово слабшаючи через спад температури поверхні океану.
A vigorous tropical wave moved off the west coast of Africa on August 1, initially weakening due to cooler sea surface temperatures.

Вельми високі температури поверхні у поєднанні з високою солоністю, роблять море одним з найгарячих і найсолоніших морських басейнів у світі.
Very high surface temperatures coupled with high salinity makes this one of the hottest and saltiest bodies of seawater in the world.

Термічне руйнування може відбуватися через різкі змін температури поверхні під час обертання астероїда, період якого дорівнює 4, 3 години.
Thermal destruction can occur due to sudden changes in surface temperature during the rotation of the asteroid, which is equal to 4.3 hours.

Але коли температури поверхні змінюється під впливом гарячої води або опалення, її колір поступово змінюється, утворюючи живі динамічні образи.
But when the surface temperature changes under the influence of hot water or heating, its color gradually changes, forming living dynamic images.

Таку термоплитку виправдано використовувати в місцях, де присутня будь-яка зміна температури поверхні, наприклад, біля каміна або обігрівача.
Such a thermowell is justified in usingplaces where there is any change in surface temperature, for example, near a fireplace or a heater.

Збільшення температури поверхні ізоляції стін в кімнаті, і таким чином усуває одну з основних умов вищезазначених мікроорганізмів.
Increases the insulation surface temperature of the walls in the room and thus eliminates one of the fundamental conditions of the above-mentioned microorganisms.

Оскільки на цій довжині хвилі випромінюється дуже мало відбитого сонячного світла, яскравість об'єкта на радіохвилях залежить тільки від його розміру та температури поверхні.
Because very little reflected sunlight is emitted at these wavelengths, the object's brightness in radiowaves depends only on its size and surface temperature.

Ель-Ніньо має на увазі підвищення температури поверхні східної частини Тихого океану, і частина цієї енергії передається атмосфері, через що вона нагрівається.
El Niño means raising the surface temperature of the eastern Pacific Ocean, and some of this energy is transferred to the atmosphere, which is why it is heated.

Диполь відноситься до температури поверхні моря в східному Індійському океані біля Індонезії, проїжджаючи між холодним і теплим порівняно із західною частиною океану.
The dipole refers to the sea's surface temperatures in the eastern Indian Ocean off Indonesia, cycling between cold and warm compared to the western part of the ocean.