Приклади вживання Температури повітря Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Сезонних змінах температури повітря.
Seasonal changes of temperature.
Температури повітря в тіні там сягають50 0С.
The temperature in the shade there reaches 50 0S.
Одягатися відповідно до температури повітря;
Dress for the temperature;
Температури повітря високі: влітку+ 30 0С, взимку+ 15 0С.
The temperature high: summer 1930 0C, winter 1915 0S.
Середній із абсолютних мінімумів температури повітря;
Middle from the absolute minimums of temperature of air;
Як наслідок- помірні температури повітря і велика кількість опадів.
As a consequence- Moderate air temperatures and plenty of rain.
В формули входить значення температури повітря і.
The formulas include the values of the air temperature and.
Збільшення температури повітря підвищує концентрацію ВВ.
Increasing the air temperature increases the concentration of airborne particles.
Деякі особливості розподілу температури повітря на земній кулі.
Some features of the distribution of air temperature on the globe.
Підтримка температури повітря в квартирі в районі 20 градусів за Цельсієм.
Maintenance of air temperature in the apartment around 20 degrees Celsius.
Крім того набагато легше переносять низькі температури повітря, ніж спеку.
In addition they much easier tolerate low temperatures than the heat.
Регулярні виміри температури повітря ведуться з моменту заснування станції.
Regular measurements of air temperature are underway with the foundation station.
Не рекомендується поливати холодною водою і при зниженні температури повітря.
It is not recommended to irrigate with cold water and when the air temperature drops.
Він зберігається навіть при підвищенні температури повітря і після випадання опадів.
It is maintained even when the air temperature is raised and after precipitation.
І 7 грудня в Україні очікується невелике зниження температури повітря.
On December 6 and 7, a slight decrease in the air temperature is expected in Ukraine.
Значна кількість опадів, більш високі температури повітря сприяють розвитку деревної рослинності.
Significant rainfall, higher temperatures promote the development of woody vegetation.
Циркуляційні особливості утворення аномалій температури повітря на Україні.
Circulation features of formation anomalies of temperature of air on Ukraine.
Датчик температури повітря реєструє швидке її зниження для запобігання зледеніння поверхні.
The air temperature sensor detects a rapid decrease in temperature to prevent surface icing.
На карті показано температури поверхні землі, а не температури повітря.
Note that the map depicts land surface temperatures, not air temperatures.
Зниження температури повітря до мінусових значень свідчить про початок другої фази загартовування.
The air temperature decrease to below-zero values indicates the start of the second hardening stage.
Наведено особливості часової мінливості температури повітря в атмосфері.
It was showed the features of temporal variability of air temperature in the atmosphere.
Ці апарати не оснащуються пристроями для регулювання температури повітря.
These appliances are not provided with devices for adjusting the temperature of the air.
При зниженні температури повітря будь-яка акумуляторна батарея швидше втрачає свій заряд, що часто призводить до проблем з запуском двигуна.
When the air temperature drops, any battery loses its charge faster, which often leads to problems with starting the motor.
Температура тесту і обрізків повинна бути вище температури повітря в приміщенні.
The temperature of the test and trim should be higher than the air temperature in the room.
При більш низьких показниках температури повітря, не радимо ризикувати, краще залишити огірочки в балконних ящиках"до кращих часів".
With lower air temperature indicators, we do not recommend to risk, it is better to leave the cucumbers in the balcony boxes"until better times.".
Аналізується вплив Північноатлантичного коливання на аномалії приземної температури повітря над територією України з використанням методу«композитів».
The influence of the North Atlantic Oscillation on surface temperature anomalies over the territory of Ukraine was analyzed, using the method of“composites”.
Потепління підповерхневих вод океану пояснює, чому глобальні середні температури повітря не підвищувалися з 1999 року, незважаючи на парникових газів сприяє утриманню більшої кількості сонячного тепла на поверхні Землі.
Subsurface ocean warming explains why global average air temperatures have flatlined since 1999, despite greenhouse gases trapping more solar heat at the Earth's surface.
Вони навряд чи могли відправити в політ стратостат для вимірювання температури повітря на висоті в кілька десятків кілометрів за допомогою комп'ютерів micro: bit.
They hardly couldsend in stratospheric balloon flight to measure the air temperature at a height of several tens of kilometers with the help of micro: bit computers.
Такими чинниками були відкриття й закриття шкіл, зміна температури повітря протягом усього спалаху та зміни людської поведінки у відповідь на спалах.
These factors were school opening and closing, temperature changes throughout the outbreak, and human behavioral changes in response to the outbreak.
Результати: 29, Час: 0.0236

Переклад слово за словом

S

Синоніми слова Температури повітря

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська