Що таке TENS OF MILLIONS OF PEOPLE Українською - Українська переклад

• десятки мільйонів людей
• десятки мільйонів осіб
• десятки мільйонів чоловік

Приклади вживання Tens of millions of people Англійська мовою та їх переклад на Українською

Modern slavery victimizes tens of millions of people.
Під критерії сучасного рабства потрапляють десятки мільйонів чоловік.

Tens of millions of people will have to find some other place to live.
Сотням мільйонів людей доведеться шукати інше місце проживання.

Scientists have found a volcano eruption which can kill tens of millions of people.
Вчені знайшли супервулкан, виверження якого може вбити десятки мільйонів осіб.

Estimates are that tens of millions of people now use GNU/Linux systems, typically via GNU/Linux distributions.
Згідно з оцінками, десятки мільйонів людей зараз використовують системи GNU/Linux, зазвичай у вигляді дистрибутивів GNU/Linux.

In the name of revolution, the Party could murder and starve to death tens of millions of people.
В ім'я революції партія могла убити і примусити померти від голоду десятки мільйонів чоловік.

Estimates are that tens of millions of people now use GNU/Linux systems, typically via GNU/Linux distributions.
За оцінками десятки мільйонів людей зараз використовують системи GNU/Linux, зазвичай у вигляді дистрибутивів GNU/Linux.

He has, virtually single-handedly, challenged and changed the way tens of millions of people think about money.
Він практично одноосібно кинув виклик і змінив стиль фінансового мислення для десятків мільйонів людей в усьому світі.

The flu pandemic that killed tens of millions of people during and after World War I was caused by an H1N1 strain of flu virus.
Епідемія Іспанського грипу, яка вбила десятки мільйонів людей по всьому світу після Першої світової війни, була спричинена підтипом H1N1 вірусу грипу А.

The Ukrainian language, which belongs to the East Slavic language subgroup, is a native language to tens of millions of people.
Українська мова, яка належить до східнослов'янської мовної підгрупі, є рідною для десятків мільйонів людей.

If this plan gets fully funded for the next six years, tens of millions of people will receive deworming treatment.
Якщо цей проєкт профінансують на наступні шість років, десятки мільйонів людей отримають лікування проти паразитів.

Tens of millions of people died in Hitler's war not so that Germans could live, but so that Germans could pursue the American dream.
Десятки мільйонів осіб померли на війні Гітлера не для того, щоб німці могли просто жити, а щоб вони могли реалізувати американську мрію в глобалізованому світі.

Social media creates a veneer of interconnectedness, but there are still tens of millions of people who can't be so easily found.
Соціальні медіа створюють шпону взаємопов'язаності, але все ще є десятки мільйонів людей, яких не можна так легко знайти.

For the past thirty-five years, she has reached tens of millions of people throughout the world with her positive messages about love, happiness and the search for meaning in our lives.
Завдяки їй за останні двадцять п'ять років десятки мільйонів людей по всьому світі знайшли щастя, любов і сенс у житті.

The reality is that Europe is threatened by a mass inflow of people, many tens of millions of people could come to Europe," he said.
Реальність така, що Європі загрожує масовий приплив людей, десятки мільйонів людей можуть приїхати в Європу»,- зазначив він.

Tens of millions of people died in Hitler's war, not so that Germans could live, but so that Germans could pursue the American dream in a globalized world.".
Десятки мільйонів осіб померли на війні Гітлера не для того, щоб німці могли просто жити, а щоб вони могли реалізувати американську мрію в глобалізованому світі.

The natural decline(estimated at times in the tens of millions of people) will increase due to labour migration to richer countries.
Природний убуток(обчислюється часом у десятках мільйонів чоловік) збільшиться внаслідок трудової міграції в більш благополучні держави.

The collapse of the region continued at a new higher level, with the involvement of the funnel inferno new states, tens of millions of people.
Розвал регіону продовжився на новому більш високому рівні, із залученням до воронки інферно нових держав, десятків мільйонів людей.

The Second World War is the worst tragedy in human history, during which tens of millions of people were killed and entire nations were subjected to genocide.
Друга світова війна є жахливою трагедією людства, під час якої знищено десятки мільйонів людей та піддано геноциду цілі народи.

Tens of millions of people are still unaware that they have rights that they can demand, and that their Governments are accountable to them and to a wide-ranging body of rights-based national and international laws.
Десятки мільйонів людей по всьому світу до сих пір не знають власні права і що їх можна вимагати, і що їх уряди відповідають перед ними, а також перед широким спектром національних та міжнародних законів.

Grain deliveries failed, and the government's ability to supply tens of millions of people with centralized ration card supplies dropped sharply.
Хлібозаготівлі провалилися, і здатність держави забезпечувати централізованим постачанням по картках десятки мільйонів людей різко знизилася.

There are tens of millions of people working on writing code that expresses more and more aspects of our human consciousness, and you don't have to be a genius to see that all these threads are going to come together and ultimately create human consciousness, and it's something we will value.
Десятки мільйонів людей працюють над написанням коду, який виражатиме більше і більше аспектів людської свідомості, і не треба бути генієм, щоб побачити, що всі ці нитки зв'язуються разом та врешті-решт створять людську свідомість, і це те, що ми будемо цінувати.

The victims of high blood pressure or hypertension are tens of millions of people around the world, because it is one of the most common….
Жертвами підвищеного артеріального тиску або гіпертонії є десятки мільйонів людей в різних країнах світу, адже це одне з найпоширеніших захворювань на планеті.

For example, some here will remember this day, June 1958, the National Civil Defense Drill, where tens of millions of people in 78 cities went underground.
Наприклад, дехто із присутніх тут пам'ятають цей день, у червні 1958 року, Національне навчання з цивільної оборони, коли десятки мільйонів людей в 78 містах евакуйовувались під землю.

The Spanish Flu epidemic, which killed tens of millions of people around the world after the First World War, was caused by the H1N1 subtype of the Influenza A virus.
Епідемія Іспанського грипу, яка вбила десятки мільйонів людей по всьому світу після Першої світової війни, була спричинена підтипом H1N1 вірусу грипу А.

By‘nationalism' I mean first of all the habit of assuming that human beings can be classified like insects and that whole blocks of millions or tens of millions of people can be confidently labeled‘good' or‘bad'.
Під«націоналізмом» я розумію, по-перше, звичку припускати, що людей можна класифікувати як комах, і що цілі мільйони чи десятки мільйонів людей можна впевнено назвати«добрими» чи«поганими».

Whether you behave like a Soviet dictator who murdered tens of millions of people or a Roman Catholic missionary who tended the poor matters very much to the victims of totalitarianism and poverty.
Якщо ви поводите себе як радянський диктатор, який вбивав десятки мільйонів людей або католицький місіонер, який боровся з бідністю, це дуже важливо для жертв тоталітаризму та бідності.

Ardent poet's word inflame hundreds, thousands, and in subsequent generations- millions and tens of millions of people with national consciousness, remade the"mud of Moscow" to the nation, formed national religion from ukrainian language….
Гаряче слово поета запалило сотні, тисячі, а в наступних поколіннях- мільйони і десятки мільонів людей вогнем національної свідомості, перетворювало«грязь Москви» на націю, утворило з української мови національну релігію….

It asserts that with proper care, psychosocial assistance and medication, tens of millions of people could be treated for depression, schizophrenia and epilepsy, prevented from committing suicide, and supported to begin leading normal lives- even where resources are scarce.
При прийнятті та здійсненні цієї програми десятки мільйонів людей зможуть отримувати лікування від депресії, шизофренії та епілепсії, уникнути самогубств і вести нормальний спосіб життя, навіть в місцях з обмеженими ресурсами.