Приклади вживання Tens of thousands of dollars Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sometimes tens of thousands of dollars.
Іноді- десятки тисяч гривень».In Poland,there are hotels that cost from 10 euros per day to tens of thousands of dollars.
Tens of thousands of dollars that could have been saved.
Це десятки тисяч гривень, які можуть бути заощаджені.The capsules will cost tens of thousands of dollars.
Медичні маніпуляції будуть коштувати десятки тисяч гривень.The only significant drawback of these drugs is their cost-the full course the patient will have to pay tens of thousands of dollars.
Єдиним істотним недоліком цих препаратів є їх вартість черезповний курс пацієнту доведеться заплатити десятки тисяч доларів.They can ask several tens of thousands of dollars for their work.
За цю роботу вони можуть попросити до декількох десятків тисяч доларів.To conduct 1,600 interviews were spent six weeks and tens of thousands of dollars.
На проведення 1600інтерв'ю було витрачено півтора місяці і декілька десятків тисяч доларів.Not many people have tens of thousands of dollars available to put down.
Далеко не у кожного є кілька десятків тисяч доларів, якими він готовий ризикнути.A banner ora text link on your website can generate hundreds to tens of thousands of dollars for you!
Банер аботекстове посилання на ваш сайт може генерувати сотень до десятків тисяч доларів для вас!The price of virginity increases to tens of thousands of dollars, and these auctions invariably arouse public interest.
Ціна цноти зростає до десятків тисяч доларів, а ці торги незмінно викликають інтерес громадськості.In some cases,the cost of treatment for hepatitis C comes to several tens of thousands of dollars.
У деяких випадках вартість курсу лікування гепатиту С доходить до декількох десятків тисяч доларів.While the smugglers can easily earn tens of thousands of dollars to smuggle hundreds of people to gain control over the situation will not succeed.
Поки контрабандисти можуть легко заробити десятки тисяч доларів на переправленні кількох сотень людей, отримати контроль над ситуацією не вдасться.The Dyker Heights holiday lights displays are done by the pros, costing tens of thousands of dollars to pull off!
Дисплеї святкового освітлення Dyker Heights зроблені профі, коштуючи десятки тисяч доларів, щоб зняти їх!A more sophisticated system will be tens of thousands of dollars, and elements of home theater systems raise the cost of a system about 50 percentsource:.
Більш витончена система складе десятки тисяч доларів, а елементи систем домашнього кінотеатру підвищують вартість системи приблизно на 50 відсотків.Some rare trees can be valued at tens of thousands of dollars.
Рідкісні старовинні срібні монети можуть оцінюватися в десятки тисяч гривень.The Internet is full of evidence of how the popular game streamers havereceived from viewers in the form of donations from several hundred to several tens of thousands of dollars.
В інтернеті повно свідчень того, якпопулярні ігрові стрімери отримували від своїх глядачів у вигляді пожертвувань від декількох сотень до декількох десятків тисяч доларів.But during this time you raised tens of thousands of dollars.
За цей час вони встигли збути десятки тисяч гривень.Cryptocurrencies like Bitcoin/binary option and Ethereum have dramatically increase in value,with even a single Bitcoin now worth tens of thousands of dollars.
Криптовалюти, такі як біткойн/ бінарний варіант та Ethereum, різко зросли в ціні,навіть один Bitcoin зараз коштує десятки тисяч доларів.That could mean the loss of tens of thousands of dollars.
Це може призвести до втрати десятків тисяч доларів.Serious medical problems requiring hospitalizationand/or medical evacuation to the United States can cost several or even tens of thousands of dollars.
Серйозні проблеми зі здоров'ям, щовимагають госпіталізації та/або медичної евакуації в Україну можуть коштувати кількох або навіть десятків тисяч доларів.This can result in losses of tens of thousands of dollars.
Це може призвести до втрати десятків тисяч доларів.Banks can reconnect to the software from the most SWIFT,but it needs to contract and it would take several tens of thousands of dollars.
Банки можуть перепідключитися до програмного забезпечення від самої SWIFT,але для цього потрібно заключити договори і потрібно буде кілька десятків тисяч доларів.The letters accuse the banks of stealing tens of thousands of dollars of people's money.
Автори листів звинувачують банки в крадіжці десятків тисяч доларів у громадян.They didn't have thousands of people gather, didn't have big name celebrities join in,and didn't have tens of thousands of dollars at their disposal.
У них не було It can range from several hundred to several tens of thousands of dollars for one square meter.
Ціна може варіюватися від декількох сотень до декількох десятків тисяч доларів за 1 квадратний метр.There are fraudulent schemes when the owners of electronic wallets provide scammers with the access to their accounts andthey transfer tens of thousands of dollars to another wallet.
Існують шахрайські схеми, коли власник електронного гаманця надає доступ шахраям до своїх акаунтів,і вони переводять десятки тисяч доларів на інший гаманець.This can result in the loss of tens of thousands of dollars.
Це може призвести до втрати десятків тисяч доларів.In the US, three figures are used for this, which in tens of thousands of dollars show these limits.
У США для цього застосовуються три цифри, які в десятки тисяч доларів показують ці ліміти.Google has not released its findings, though CNN has confirmed that the company has identified tens of thousands of dollars spent on ad buys by Russian accounts.
Компанія Google не оприлюднила своїх висновків, хоча CNN підтвердила, що компанія виявила десятки тисяч доларів, витрачених на рекламу російських облікових записів.
