Що таке TERRIBLE DAY Українською - Українська переклад

• жахливий день
• страшний день
• жахливого дня
• страшного дня

Приклади вживання Terrible day Англійська мовою та їх переклад на Українською

It was a terrible day.
Це був жахливий день.

A terrible day for the police.
Жахливий день для поліції.

The same terrible day.
Він того ж страшного року.

He does not like talking about that terrible day.
Не любив він розповідати про ті злощасні роки.

There will come a terrible day, day of vengeance, nakazanyya.
Прийде жахливий день, день мщенья, nakazanyya.

Five years since that terrible day.
Вже 5 років минуло з того жахливого дня.

Remember: even such a terrible day will not destroy your result, it will not lead to a global rollback.
Запам'ятайте: навіть такий жахливий день не зруйнує вашого результату, не приведе до глобального відкоту назад.

A great and a terrible day.
Великий і жахливий день.

You will remain loyal to the services of My Church and conduct your duties until the terrible day.
Ви будете залишатися вірними служінню Моїй Церкві і виконувати свої обов'язки аж до жахливого дня.

We would had a terrible day.
У нас був жахливий день.

One terrible day in 1963, a tremor of unprecedented power shook the rocks, causing many casualties and destruction.
В один страшний день в 1963 році підземний поштовх небувалої сили струсонув скелі, викликавши безліч жертв і руйнувань.

She can still remember that terrible day.
Вона досі пам'ятає той жахливий день.

According to official data, in the terrible day on September 11 in 2001 there were killed about 100 Russians, whose names You can also find on the bronze akantoўtsy memorial pools.
За офіційними даними, в страшний день 11 вересня 2001 року тут загинуло близько 100 росіян, імена яких так само можна знайти на бронзовій акантоўци меморіальної басейнів.

She can still remember that terrible day.
Жінка досі пам'ятає той страшний день.

There were earthquakes and floods of unusual destructive force, and in one terrible day and one night for all your warriors were absorbed by the earth, and the island of Atlantis was also absorbed by the sea and disappeared.
Були землетрусу і потопи надзвичайної руйнівної сили, і в один жахливий день і одну ніч всі ваші воїни були поглинені землею, і острів Атлантида теж був поглинений морем і зник».

Yikes, you must be having a terrible day.
Черт, наверное, у тебя был ужасный день.

Patience ran out of small businesses(26 May in Russia can become a“terrible day”- will close to restaurants and shops, will cease to drive a minibus).
Терпіння малих підприємців вичерпалося(26 травня в Росії може стати“страшним днем”- закриються кафе і магазини, перестануть їздити маршрутки).

Groysman about the MH 17 incident:“It was a terrible day”.
Гройсман про катастрофу МН17:"Це були страшні дні".

And soldier's mother gives thanks to God for having saved her son on that terrible day of July 11, and considers this date as a second birthday for her son.
А ще мати бійця дякує Богові за те, що врятував хлопця у страшний день 11 липня, та вважає цю дату другим Днем народження сина.

Today we all pray for those who died on that terrible day.
А сьогодні ми всі помолимося за загиблих того страшного дня.

The history of this small state is not how simple, how terrible, because in one terrible day the people woke up and found that the government is an enormous tank park.
Історія цього маленького держави не наскільки проста, як жахлива, адже в один жахливий день жителі прокинулися і виявили, що держава перетворилася на величезну танкову стоянку.

We must pray and never forget those who died on that terrible day.
Ми повинні пам'ятати та ніколи не забувати тих, хто загинув у той страшний час.

What really happened on that terrible day?
Що ж насправді сталося у той злощасний день?

But she still thinks about that terrible day.
Вона досі пам'ятає той жахливий день.

None of us will forget that terrible day.
Ніхто з нас не зможе забути цей страшний день.

Imagine that you are going home after a terrible day at work.
Уявіть, що ви повернулися додому після важкого дня на робочому місці.

This is a symbolic site of the extraordinary sacrifice that was made on that terrible day almost 10 years ago.
Це місце символізує велику жертву, на яку ви пішли в той жахливий день майже десять років тому.

It should be noted that representatives of the robots had previously been under the full control of the human mind, but in one terrible day raised a bloody revolt.
Варто відзначити, що представники роботів раніше перебували під повним контролем людського розуму, але в один жахливий день підняли кровопролитне повстання.

NATO has repeatedly expressed its full support for the efforts undertaken by the Dutch authorities and others to shed light on what happened on that terrible day, and to achieve justice for the 298 people who were killed and their loved ones.
НАТО неодноразово заявляв про свою повну підтримку зусиль нідерладської влади та інших, щоб пролити світло на те, що сталося в цей страшний день, і домогтися справедливості для 298 осіб, які були вбиті, і їх близьких".