Що таке ВАЖКОГО ДНЯ Англійською - Англійська переклад

• hard day
• difficult day

Приклади вживання Важкого дня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Але людина з пультом після важкого дня….
Man, after a tiresome day….

У такій кімнаті приємно перебувати, здійснювати ванні процедури і розслаблятися після важкого дня.
It is pleasant to be in such a room, to carry out bath procedures and relax after a hard day.

Починаю книгу з важкого дня.
I began writing the book on a difficult day.

Це весело і піднімає настрій після важкого дня.
It's cheered me up after a difficult day.

Ви приходите додому після важкого дня на роботі.
You come home after a bad day at work.

Ніщо так не розслабляє після важкого дня.
Nothing feels better after a tough day.

Сніданок сприяє насиченню організму поживними речовинами, які необхідні для початку важкого дня;
Breakfast helps to saturate the body with nutrients that are necessary to start a difficult day;

Уявіть, що ви повернулися додому після важкого дня на робочому місці.
Imagine that you are going home after a terrible day at work.

Ви не можете розслабитися після важкого дня;
You can't give up after one rough day.

Шоу-бар клубу«Спліт» допоможе Вам розслабитись після важкого дня, відчути легкість буття та комфорт.
Show-bar of the Split club will help you to relax after a hard day, to feel a lightness of being and comfort.

Вони можуть забезпечити розслаблення після важкого дня.
They can also relax you after a difficult day.

Спальня- це місце, де ми відновлюємо сили після важкого дня, розслабляється і заряджається енергією на нові звершення.
The bedroom is a place where we recuperate after a hard day, relax and recharge with energy for new achievements.

Обліпиха знімає нервове напруження після важкого дня;
Seaberry, which relieves nervous tension after a difficult day;

Приймаючи ванну після важкого дня не забудьте покласти в неї кілька жмень морської солі, і Ваше тіло скаже Вам спасибі.
Taking a bath after a hard day do not forget to put it in a few handfuls of sea salt and your body will thank you.

Тому ці«недоліки» доводиться усувати відразу, а це не кожному під силу після важкого дня.
Therefore, these"flaws" is necessary to eliminate immediately, but it is not everyone's strength after a hard day.

Після важкого дня або після завершення, будь-якого етапу діяльності, кожній людині потрібно повноцінно відпочити і розслабитися.
After a difficult day or after completion, any stage of activity, each person needs to fully relax and relax.

А як хочеться знайомитися, чудово проводити дні і ночі, розслабитися після важкого дня.
And how it would be desirable to get acquainted, it is great to spend days and nights, relax after a hard day.

Тут ми можемо розслабитися, знайти усамітнення, заповнити сили після важкого дня, сховатися від тривог і турбот, швидкоплинних буднів.
Here we can relax, find solitude, recuperate after a hard day, hide from anxiety and worries, fleeting everyday life.

В принципі, можливе використання і темних тонів, але це навряд чи сприятиме підняття вашого настрою після важкого дня.
Basically, it is possible to use dark colors, but it will hardly help raise your mood after a hard day.

Попаритися в хорошій компанії, обговорити новини і просто відпочити душею і тілом після важкого дня- що може бути приємнішим?
To take a rest in a good company, discuss news and just relax your body and soul after a hard day- what can be nicer?

Саме тому тут весь акцент робиться на те, щоб кожна деталь інтер'єру допомогла розслабитися після важкого дня.
That is why here the entire emphasis is placed on the fact that every detail of the interior helps to relax after a hard day.

Цей тютюн ідеально підходить для комфортного відпочинку після важкого дня, адже з ним будь-які проблеми відійдуть на другий план.
This tobacco is ideal for a comfortable rest after a hard day, because with it any problems will recede into the background.

Вона може бути ознакою серйозного або навіть смертельного захворювання, а може бути просто результатом стресу від важкого дня.
It can be a sign of a serious or even fatal illness, or it can simply be the result of stress from a hard day.

Місце, де можна нарешті відпочити від важкого дня, де лунають голоси дітей та відчувається аромат смачної домашньої їжі.
A place where you can finally take a break from a hard day, where the voices of children are heard and you smell delicious home cooking.

Пиво в світі рятувало цілі країни від епідемій, служило нутрієнтом для багатьох, методом розслабитись після важкого дня.
In the world beer saved many countries from epidemics and served as a nutrient for others, a means to relax after a difficult day.

Згідно статистиці, людина проводить шосту частину свого життя у ванній кімнаті: розслабляючись після важкого дня, приводячи себе в порядок з ранку;
According to statistics, man holds the sixth part of his life in the bathroom: relaxing after a hard day, I am giving myself up in the morning;

Ванна кімната- це те саме місце, куди господарі часто приходять для того, щоб відволіктися від численних проблем і розслабитися після важкого дня.
Bathroom- this is the place where the owners often come in order to escape from the many problems and relax after a hard day.

Після важкого дня в школі і виконання всіх заданих уроків, школяреві просто необхідно поміняти сферу діяльності і зайнятися своєю улюбленою справою.
After a hard day at school and the implementation of all the defined classes, student just need to change the scope of activities and engage in their favorite thing.

Ми поїхали з Монако щасливі від того, що виграємо там вже четвертий рік поспіль.- Але ми не були повністю задоволені після важкого дня для Ніко.
We came away from Monaco pleased to have won there for a fourth consecutive year- but not entirely satisfied after a tough afternoon for Nico.

Прибрати поганий настрій- така кухня вранці підготує вас для важкого дня, а ввечері приміщення стане затишним куточком для спілкування, знімаючи напругу.
Remove bad mood- this kitchen in the morning will prepare you for a hard day, and the room in the evening will be a cozy area for communication, relieving tension.