Що таке НАСИЧЕНОГО ДНЯ Англійською - Англійська переклад

• busy day
• a hard day

Приклади вживання Насиченого дня Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це стане відмінним завершенням насиченого дня!
This will be the perfect ending to a busy day!

Після насиченого дня гості можуть розслабитися за масажем.
After a busy day, guests can relax with a massage.

Сучасна сауна для відпочинку після насиченого дня.
Sauna sauna for relaxation after a hard day.

Адже відпочити після насиченого дня найголовніше, чи не так?
After a busy day the most important thing is to relax, isn't it?

Чим не пригода для цікавого і насиченого дня!!!
What an adventure for an interesting and busy day!!!

Після такого насиченого дня Ви й не помітите дороги назад до Львова….
After a busy day, you do not notice the way back to the city…;

У ній приємно як працювати, так і відпочивати після насиченого дня.
It is pleasant to work in it, as well as to have rest after a busy day.

Перед початком насиченого дня для вас- cмачна кава і неформальне спілкування.
Before the busy day for you- tasty coffe and live music.

Щоб відпочити та розслабитися після насиченого дня, варто лише завітати в нашSpa-комплекс.
To relax and have rest after a busy day, you need only visit our SPA- complex.

Багато хто після насиченого дня починають почувати себе погано, болить голова і очі.
Many after a busy day begin to feel bad, headache and eyes.

Такий стан вважається нормальним після нервового насиченого дня або важкої фізичної роботи.
Such a state is considered normal after a nervous busy day or heavy physical work.

Секрет вхід Після насиченого дня видобутку для дорогоцінних каменів,….
Secret Entrance After an exciting day of mining for gem stones,….

Після насиченого дня у вас є можливість зняти напругу у спа-комплексі готелю.
After a busy day you have the possibility of removing tension in the hotel spa complex.

Тому після важкого і насиченого дня не може бути нічого кращого, ніж спортивний масаж.
Therefore, after a heavy and busy day, there can be nothing better than a sports massage.

Після насиченого дня у ритмі Амстердаму слід відпочити від відпочинку(перепрошуємо за каламбур).
After a busy day in the rhythm of Amsterdam should be a break from the rest(pardon the pun).

Меблі зручні і практичні, а матрац сприяє кращому відпочинку після насиченого дня.
The furniture is comfortable and practical, and the mattress contributes to a better rest after a busy day.

Після активного і насиченого дня ви з комфортом зможете відпочити на величезному двоспальному ліжку.
After an active and busy day, you can comfortably rest on a huge double bed.

Це надавало ще більше романтики і натхнення, що розслаблювало і заспокоювало після настільки насиченого дня.
This gave more romance and inspiration, which relaxed and calmed after such a busy day.

Тут Ви зможете не тільки з комфортом відпочити після насиченого дня, а й відвідати ресторан Grand Piano.
Here you can not only relax comfortably after a busy day, but also visit the Grand Piano restaurant.

Зустрічаючи гостей, Пані Бхарті подякувала всім за візит і побажала цікавого і насиченого дня.
Meeting the guests, Mrs Bharti gratified everybody for the visit and wished an interesting and jam-packed day.

Після насиченого дня ви зможете відпочити у комфортній квартирі, розташованій біля підйомників.
After an eventful day, you will be able to rest in a comfortable apartment, located near the lifts.

Номер мебльований, має все необхідне для тих, хто мріє відпочити у«тихій гавані» після насиченого дня.
The room is furnished, has everything you need for those who want to relax in the"safe haven" after a busy day.

У«А52» завжди буде можливість по-справжньому відпочити від насиченого дня, навіть якщо у сусідів галаслива вечірка.
In the A52 there will always be an opportunity to really relax from a busy day, even if neighbors have a noisy party.

Такий прояв найчастіше відбувається у вечірній час, після того, як ви повертаєтеся додому після трудового насиченого дня.
This manifestation often occurs in the evening, after you return home after a busy day full of work.

Після насиченого дня на березі озера Світязь, а також у дощову погоду ви можете чудово провести час у альтанках, обладнаних столами та місцями для сидіння.
After a busy day on the Svitiaz lake, as well as in the rainy weather, you can have a great time in gazebos, equipped with tables and seating areas.

Завдяки розташуванню в тихій вуличці старого міста, нашим відвідувачам ніщо не буде заважати відпочити від насиченого дня.
Thanks to the location in a quiet street of the old city, our visitors will not be disturbed by rest from a busy day.

Фінська сауна у готелі Улісс допоможе Вам зняти втому після насиченого дня, а басейн з холодною водою після турецької парної додасть сил.
Finnish sauna in hotel Uliss will help you relax after a hard day, and a swimming pool with cold water after a Turkish steam bath will give strength.

Кожній жінці або дівчині добре знайомий момент, коли приходить час змивати свій макіяж після інтенсивного робочого або насиченого дня.
Every woman or girl is well familiar with a moment when it's time to wash off your make-up after an intensive working or busy day.

Ввечері, після насиченого дня Вас буде чекати ситна та ароматна вечеря на терасі- кожен день тут готують смачні і корисні страви на мангалі. Гриль-меню змінюється щодня.
In the evening, after a busy day, you can look forward to a hearty and fragrant dinner on the terrace- tasty and healthy dishes are cooked on the grill every day. Grill menu changes daily.

Просторий та світлий номер сподобається тим, хто бажає провести романтичний вечір з коханою людиною чи просто розслабитися після насиченого дня.
Capacious and bright room will appeal to those who wish to spend a romantic evening with a loved one or just relax after a busy day.