Що таке TESTS MUST Українською - Українська переклад

• тести повинні
• випробування повинні
• дослідження мають
• тестування повинен

Приклади вживання Tests must Англійська мовою та їх переклад на Українською

All tests must pass.
Всі випробування треба проходити.

The toxicological and pharmacological tests must show:.
Фармакологічні та токсикологічні випробування повинні визначити:.

All existing tests must pass after refactoring.
Всі існуючі тести повинні успішно проходити.

The toxicological and pharmacological tests must show:.
Токсикологічні та фармакологічні випробування повинні визначити:.

The scans and blood tests must be done every three months.
Кожні три місяці необхідно здавати аналізи крові і сечі.

(1) The pharmacological and toxicological tests must show:.
Фармакологічні та токсикологічні випробування повинні визначити:.

These tests must be harder than what the product will experience in use.
Ці тести повинні бути складніше, ніж те, що продукт буде відчувати у використанні.

One only has to go there and get a medical advice, which tests must be done for diagnostics.
Для цього достатньо прийти туди та отримати в лікаря консультацію, які аналізи треба здати для діагностики.

Language tests must be no more than two years old at the beginning of the degree programme.
Мовні тести повинні бути не більше двох років на початку вашої програми навчання.

Anyone can call the psychiatrist, but only in order, to find out, when he is receiving, how many times help or what tests must pass.
Будь-який бажаючий може зателефонувати нарколога, але тільки для того, щоб з'ясувати, коли він веде прийом, скільки робиться довідка або які аналізи необхідно здати.

Physical examinations and tests must be done to diagnosis these disorders and give any kind of treatment.
Фізичні обстеження і аналізи мають бути проведені для діагностики цих розладів і проведення будь-якого лікування.

Tests must be carried out with maximum accuracy, and the results should be promptly submitted to a doctor for further measures with respect to patient treatment.
Дослідження мають бути проведені з максимальною точністю, а результати- оперативно направлені лікарю для подальших дій щодо лікування пацієнта.

Typically in randomized testing, in order to attain a 1/1000 chance of an error, 1000 tests must be run. However Lipton shows that if a problem has"easy" sub-parts, repeated black-box testing can attain cr error rate, with c a constant less than 1 and r being the number of tests..
Як правило, в рандомізованому тестуванні для досягнення 1/1000 шансів на помилку, 1000 тестів повинні бути запущені Однак Ліптон показує, що якщо проблема має"легкі" підрозділи, повторне випробування чорного ящика може досягти коефіцієнта помилки cr, причому c константа менше 1, а r- кількість тестів..

Any battery of tests must include Hb concentration, because it determines the adequacy of the circulating red cell mass and whether anemia is present.
Будь-яка низка тестів повинна включати вимірювання концентрації Гб, тому що вона визначає адекватність маси циркулюючих еритроцитів і наявність чи відсутність анемії.

Their results for both tests must be negative for them to receive their first Accutane(isotretinoin) prescription.
Їх результати для обох тестів повинні бути негативними для них, щоб отримати їх перший рецепт Accutane(изотретиноин).

Asked about how long those tests must stop before talks can begin, Tillerson quipped,"We will know it when we see it.".
На питання, скільки часу має пройти від припинення випробувань до початку переговорів, Тіллерсон заявив:"Ми дізнаємося, коли побачимо це".

Any entity performing the inspections, evaluations and tests must have a high level of competence and quality of procedure and must be functionally independent from the Tunnel Manager.
Орган, який проводить перевірки, оцінки та тестування, повинен мати високий рівень компетенції і якісно проводити зазначені процедури, він не повинен бути підпорядкованим менеджеру тунелю.

Biologist's work is painstaking and responsible. Tests must be carried out with maximum accuracy, and the results should be promptly submitted to a doctor for further measures with respect to patient treatment. Productivity and effectiveness of our medical center are promoted by wonderful atmosphere prevailing among staff, and I think that it is very important in such sphere as medicine.”.
Робота біолога кропітка та відповідальна. Дослідження мають бути проведені з максимальною точністю, а результати- оперативно направлені лікарю для подальших дій щодо лікування пацієнта. Результативності та ефективності нашого медичного центру сприяє чудова атмосфера, що панує в колективі- і я вважаю, що в такій галузі, як медицина, це дуже важливо».

The test must have been taken within the previous 24 months.
Тест повинен бути проведений протягом останніх 24 місяців.

The test must be taken in the last 24 months.
Тест повинен бути проведений протягом останніх 24 місяців.

The test must be completed over 10 days.
Перевірка повинна завершитися протягом 10 днів.

Also test must be done after the cessation of all discharge.
Також тест необхідно робити після того, як припиняться всі виділення.

Such a test must pass all men after age 50.
Такий тест потрібно обов'язково проходити всім чоловікам після 50 років.

This test must be performed prior to diagnosing certain specific hybrid faults.
Це випробування має бути виконано до діагностики деяких конкретних гібридних несправностей.

Such a test must pass all men after age 50.
Обов'язково таке обстеження повинні проходити чоловіки після 50 років.

If that's the case, then the test must be retaken.
Якщо таке сталося, то перевірка має бути переглянута.

The cost of the test must be covered by applicants.
Кошти, витрачені на складання тесту, повинні покриватися кандидатами.

In today's modern workshops the headlamp test must be digital.
В сучасних навчальних системах тест повинен бути індивідуалізований.