Що таке THANKS TO THE TEAM Українською - Українська переклад

• завдяки команді
• дякую команді

Приклади вживання Thanks to the team Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thanks to the team ua-export.
Дякуючі команді ua-export.

At present, this method was found thanks to the team of Ilon Mask.
На даний час такий спосіб був знайдений завдяки команді Ілона Маска.

Thanks to the team of newstyledress.
Дякуємо тренеру Софії Костянтинівні.

Groisman resignation Stec: Ukraine still reflect propaganda attack Russia thanks to the team of Minister.
Гройсман про відставку Стеця: Україна досі відбиває пропагандистські атаки РФ завдяки команді міністра.

Thanks to the team of Luxury Castle Hire.
Завдяки команді Luxury Castle Hire.

Department employees plan for the operation, and thanks to the team GRX operatives to implement their plans.
Працівниками департаменту розробляється план операції, а завдяки оперативникам команди GRX втілюються в життя їх задуми.

Many thanks to the team Flexis for help.
Велике спасибі команді Flexis за допомогу.

I think we have made a big step as a team so I think it's really thanks to the team that simply supplied me with a better car.
Я думаю, що як команда ми зробили великий крок вперед, так що я дуже вдячний команді, яка забезпечила мене кращою машиною.

Thanks to the team which has done a great job.
Хочу подякувати команді, яка виконала відмінну роботу.

(Laughter) Thank you all, and thanks to the team at Boston Dynamics, who did all the hard work behind this.
(Сміх) Дякую усім вам та всій команді Бостон Динамікс, чия важка робота залишилась за лаштунками.

Thanks to the team for the professional work.
Ми вдячні команді банку за професійну роботу.

Education achieved thanks to the team of lecturers of the IS department is highly valued in Ukraine and around the world.
Освіта, що здобута завдяки команді викладачів кафедри ІС, високо цінується в Україні та різних країнах світу.

Thanks to the team for the quick and professional work.
Дякую команді за швидку і професійну розробку.".

And thanks to the team that's working so hard on this issue!
Дякую команді, яка активно працює в цьому напрямку!

Thanks to the team of doctors, performing ENDORET®-LIFTING procedures!
Дякую команді лікарів, які проводять ENDORET®-LIFTING!

Thanks to the team of“imagineers,” his vision was brought to life.
Завдяки команді«imagineers», його бачення було втілено в життя.

Thanks to the team for the organization, guide and the route itself!
Спасибі команді за організацію, гіда і сам маршрут!

Again thanks to the team that provides this marvelous information… Carrie.
Знову ж таки, завдяки команді, яка забезпечує цю чудову інформацію… Carrie.

Thanks to the team"BIGGGGIDEA" for creativity, professionalism and useful advice!
Дякуємо команді«BIGGGGIDEA» за можливості, креативність, професіоналізм та корисні поради!

We give thanks to the team of Edem Resort for help with turning our romantic dream into reality…!
Дякуємо команді Edem Resor за те, що допомогли втілити в життя нашу романтичну мрію!

Thanks to the team Delongy Ukraine and caring people who have joined the delicious greetings!
Дякуємо команді Делонгі Україна та небайдужим людям що долучилися до смачних привітань!

We give thanks to the team of Edem Resort for help with turning our romantic dream into reality… Ihor and Yulia.
Дякую команді EdemResort за те, що допомогли втілити в життя нашу романтичну мрію… Ігор і Юля.

Thanks to the team of the Ukrainian Bar Association for trust and promise not to stay on the achieved!
Дякуємо команді Асоціація адвокатів України за довіру і обіцяємо не зупинятися на досягнутому!

Thanks to the team of the Ukrainian Social Academy! We will not stop on this chapter, we will continue working together!
Дякую усій команді Української Соціальної Академії, але на цьому ми не зупиняємося і працюємо далі!

Thanks to the team of professionals, GIPROKOKS takes the leading position in the international engineering market.
Завдяки колективу професіоналів ГИПРОКОКС займає лідируючу позицію на міжнародному ринку інжинірингу.

Thanks to the team and proper management, the company always complies with construction deadlines and ensures high quality performance.
Саме завдяки такому колективу і правильному менеджменту, компанія завжди чітко дотримується термінів будівництва і піклується про його якість.

Thanks to the team's professional work, perseverance, responsibility and quick response to requests, Michelin Ukraine managed to achieve positive results in 2015.
Завдяки професійній командній роботі, наполегливості, відповідальності та швидкій реакції на звернення, компанія Мішлен Україна змогла досягти позитивних результатів у 2015 році.

Thanks to the team of our lawyers, accountants and auditors, we can professionally approach this issue and develop a comprehensive, optimal solution from both a legal and financial point of view.
Завдяки команді наших юристів, бухгалтерів і аудиторів ми можемо професійно підійти до вирішення того чи іншого питання і розробити комплексне, найбільш оптимальне рішення, як з правової, так і з.

Thanks to the team of initiative leaders whose expertise is synchronized with the rapid development of the industry and intellectual technologies, the company implements large-scale projects and achieves strategic goals.
Саме завдяки команді ініціативних лідерів, експертиза яких синхронізується зі стрімким розвитком галузі й інтелектуальних технологій, компанія впроваджує масштабні проекти і досягає стратегічних цілей.

Thanks to the team, aimed to achieving results and the winner team spirit, the company“Strauss Ukraine” is the No. 2 company in the coffee market of Ukraine, with an absolute leadership in the category of natural coffee and is one of the TOP-3 leaders in the market of instant coffee by the results of 2016.
Завдяки команді, націленої на досягнення результатів та командному духу переможців, компанія«Штраус Україна» є компанією №2 на ринку кави України, з безумовним лідерством в категорії натуральної кави і входить в ТОП-3 лідери на ринку розчинної кави за результатами 2016 року.