Що таке THAT COULD BECOME Українською - Українська переклад

• які можуть стати
• які могли б стати
• яке може стати

Приклади вживання That could become Англійська мовою та їх переклад на Українською

That could become a problem for them.
І це може стати для них проблемою.

But yesterday there was an event that could become historic.
Але вчора відбулася подія, яка може стати історичною.

Parts that could become pinch points for small fingers.
Отворів, які можуть стати капканами для маленьких пальчиків;

He wanted to find a small but talented firm that could become his partner.
Необхідно було знайти маленьку, але талановиту фірму, яка могла б стати партнером для Роллса.

Another desire that could become possible in the future is to create a piece along with the audience.
Ще одне бажання, яке може стати можливим у майбутньому,- створити твір разом з аудиторією.

We tried to recruit all the structures that could become our dealers in the region.
Ми прагнемо привернути до роботи всі структури, які могли б стати нашими ділерами в регіонах.

The Famine Action Mechanism(FAM) will provide early warning signs to identify food crises that could become famines.
Створювана система Famine Action Mechanism(FAM) надасть ранні попередження про розвиток продовольчої кризи, яка може перерости в голод.

A proto-oncogene is a normal gene that could become an oncogene due to mutations or increased expression.
Протоонкоген- це звичайний ген, який може стати онкогеном через мутації або підвищення експресії.

Fool” indicates prospects, changes and the emergence of something new and interesting that could become the next target.
Дурень» вказує на перспективи, зміни і появу в житті чогось нового і цікавого, що може стати черговою метою.

He gives an example of two countries that could become leaders in industries that are, at first glance, atypical for them.
Він наводить приклад двох країн, які могли стати лідерами в нетипових на перший погляд для цих країн індустріях.

That is, its purpose is to detect the existence of cervical cancer or abnormal cell changes that could become malignant.
Тобто його метою є виявлення наявності раку шийки матки або аномальних клітинних змін, які можуть стати злоякісними.

There's some interesting projects that could become a possibility for next year but at the moment nothing is done, still a free agent let's say.".
Є кілька цікавих проектів, які можуть стати можливістю на наступний рік, але на даний момент нічого не підписано, і я все ще є вільним агентом».

The Khmelnitsky region is a true treasury of historical monuments that could become a significant tourist asset.
Хмельницька область є справжню скарбницею історичних пам'яток, які могли б стати значним туристичним надбанням.

Instead, the authors propose a number of instruments that could become the basis for providing social welfare and creating the basis for the innovative and sustainable development of Ukraine.
Натомість запропоновано ряд інструментів, які можуть стати основною для забезпечення соціального благополуччя та створити фундамент для інноваційного сталого розвитку України.

What is really needed is for some pioneers to teach introductory classes using scripting languages and develop appropriate notes that could become textbooks.
Що дійсно необхідно для деяких піонерами, щоб викладати вступні курси з використанням мов сценаріїв і розробити відповідні примітки, які можуть стати підручники.

And behind this there will be a huge set of points that could become possible at some later stages.
І за цим буде величезний набір точок, які можуть стати можливими на дещо пізніх етапах.

Today we are also pleased to note that additional voluntary national contributions have been offered, and that several Allies are developing, including through multinational cooperation, or are acquiring further BMD capabilities that could become available to the Alliance.
Сьогодні ми також раді оголосити, що були запропоновані додаткові добровільні національні внески і що кілька союзників розробляють, в тому числі шляхом багатонаціонального співробітництва, або набувають додаткових можливостей у галузі протиракетної оборони, які могли б стати доступними для Альянсу.

That means Moscow would have to rely on civilian ships that could become the targets of terrorist attacks.
Необхідно буде використовувати цивільні судна, які можуть стати об'єктами терористичних атак.

The United Nations warns that one in six countries in the world face food shortages because of severe droughts that could become semi-permanent under climate change.
Одна з шести країн у світі стикається з нестачею продовольства щороку через сильну посуху, яка може стати напівпостійною умовах зміни клімату.

Today I already had the opportunity to look at the housing that could become my new home in Russia, but everything takes time.”.
Сьогодні у мене вже була можливість подивитися житло, яке може стати моїм новим будинком в Росії, але на все потрібен час".

From a practical point of view, these studies will help to create more sensitive quantum detectors, and ultra-precise atomic clocks that could become the new standard of time measurement.
З практичної точки зору дані дослідження допоможуть створити більш чутливі квантові детектори, а також надточний атомний годинник, які могли б стати новим стандартом вимірювання часу.

It was during the project's first class, when the citizen reporters walked around the city to look for subjects that could become stories, that Alysson decided to write about a broken traffic light located in a very important intersection, which had remained broken since the beginning of the year.
Під час першого навчання в рамках проекту, коли громадяни-репортери ходили містом, шукаючи теми, які могли б стати основами для публікацій, Елісон вирішив написати про поламаний світлофор, розташований на дуже важливому перехресті, який був у такому стані ще з початку року.

He also informed the participants of the meeting about some of the conclusions of Forsight Ukraine made in 2018 and about the key areas that could become drivers of the country's economic development.
Він також поінформував учасників засідання про деякі висновки Форсайту України, зробленого в 2018 році, та про ті ключові галузі, які могли б стати драйверами розвитку економіки країни.

A pre-construction survey serves to document pre-existing cracks that could become the subject of concern or a claim after construction begins.
Дослідження до початку будівництва служить для документування вже існуючих тріщин, які могли б стати предметом занепокоєння або претензії після початку будівництва.

During the third session“Financial Tools for Business Support and IT Solutions”, moderator of which was Andrii Romanchuk, Attorney-at-law, Partner of the EUCON Legal Group in Poland, speakers discussed prospective sectors that could become alternative resources for new financial support instruments for business.
Протягом третьої сесії“Фінансові інструменти підтримки бізнесу та IT рішення”, Модератором якої став Андрій Романчук- адвокат, партнер Юридичної групи EUCON Польща, спікери обговорили перспективні сектори, які можуть стати альтернативними ресурсами для здобуття нових фінансових інструментів підтримки бізнесу.

Recessionary and post recessionary periods give an exclusive opportunity to make creative decisions that could become significant for your business today and determine its direction for the future development.
Кризовий та посткризовий період дає унікальний шанс для прийняття креативних рішень, які можуть стати вирішальними для Вашого бізнесу сьогодні і визначити напрямок його розвитку на майбутнє.

Drawing historical parallels with the“Silk Road” and focusing on the ideological component of its current positioning, China is initiating a plan that could become the largest global infrastructure project in world history.
З опорою на історичні паралелі«Шовкового шляху» і акцентом на ідейній складовій свого сучасного позиціонування Китай ініціює створення плану, який може стати у світовій історії найбільшим проектом глобальної інфраструктури.

The US has long planned to develop and adopt a fighting machine that could become an alternative to the famous Bradley.
США давно планували розробити і прийняти на озброєння бойову машину, яка могла б стати альтернативою відомої Bradley.

Recessionary and post recessionary periods give an exclusive chance for making creative decisions that could become decisive for your business today and directive for your future development.
Кризовий та посткризовий період дає унікальний шанс для прийняття креативних рішень, що можуть стати вирішальними для Вашого бізнесу сьогодні та визначити напрямок його розвитку на майбутнє.

The aim was to see if this very disparate group could reach agreement on a structure for peace in Ukraine, one that could become a template for a national plan, implemented by the country's leaders and respected globally, including by Russia.
На меті було побачити, чи зможе ця група занадто різноманітних людей вибудувати спільне бачення процесу мирних змін в Україні, яке могло б стати дороговказом для національного плану, втіленого лідерами країни і визнаного в усьому світі, включно з Росією.