Що таке THAT I WAS GOING Українською - Українська переклад

• що я їду
• що я збираюся
• що йду

Приклади вживання That i was going Англійська мовою та їх переклад на Українською

I knew that I was going to fight.
Я знав, що піду воювати.

Over the next few days I surprised my friends by declaring that I was going to change my life.
Кілька днів опісля я здивував своїх друзів, заявивши, що збираюся змінити своє життя.

I always knew that I was going to work in the human services field.
Я завжди знала, що хочу працювати у сфері людина-людина.

In France, this finally happened, so I was very happy when I found out that I was going there.
Для мене Україна була в топі, тому я була щаслива, коли дізналася, що поїду сюди.

I also said that I was going….
Також сказав, що я збираюсь йти в….

I thought that I was going to the battlefield with dead bodies and limbs torn off.
Я думала, що їду в поле до трупів та відірваних рук і ніг.

I couldn't believe that I was going home.".
Я не вірив, що повернуся додому».

I felt that I was going to miss out on a lot of“being single” fun.
Я відчував що я збираюся пропустити на багато“будучи єдиним”?? весело.

Agency staff, who helped me to establish that the apartment that I was going to buy was spelled underage boy.
Співробітникам агентства, який допоміг мені встановити, що в квартирі, яку я збиралася купувати виявився прописаним неповнолітній хлопчик.

I dreamed that I was going behind the wheel of the vehicle Mitsubishi Prado….
Мені наснилося що я їду за кермом автомобіля Мітсубісі прадо….

Suddenly I saw that I was going in slippers.
Раптом я побачила що їду в тапочках.

I said frankly that I was going to fight and would only do something to resolve my citizenship problem if I stayed alive.
Сказав чесно, що йду воювати, і що буду щось вирішувати з своїм громадянством, якщо залишуся в живих.

Now I realized that I was going wrong before.
Тепер я зрозумів, що йде не так і раніше.

I thought that I was going deaf in the dark Ages, and came to corny of a poor country(Afghanistan) and a country of striking contrasts(Pakistan).
Я думала, що їду в глухе темне Середньовіччя, а приїхала в банально бідну країну(Афганістан) та країну разючих контрастів(Пакистан).

Me never heard that I was going to retire.
Від мене ніколи не звучало, що я збираюся піти у відставку.

Dreamed that I was going on an expensive jeep uncle, he left it in front of our house, since he does not need him, and I consider him.
Наснилося, що я їду на дорогому джипі дядька, він його залишив біля нашого будинку, так як йому він не потрібен, і я вважаю його своїм.

Mohammad telling me that I was going to go to heaven and have 72 virgins.
Мухаммад сказав мені, що я збираюся йти на небеса і маю 72 дів.

I pretended that I was going to Europe, paid money and then travelled through the Sahara desert for 37 days, along with the illegal migrants and these criminals.
Я зробив вигляд, що збираюся в Європу, заплатив гроші і далі подорожував через пустелю Сахару 37 днів разом з нелегальними мігрантами і цими злочинцями.

It didn't take long for this person to realize that I was going anyway and what a long six weeks that would be with no info from me.
Це не займе багато часу для цієї людини, щоб зрозуміти, що я збираюся в будь-якому випадку і те, що довгі шість тижнів, що буде без інформації від мене..

I dreamed that I was going in the car, my mother behind the wheel, brother and uncle in the back seat, I remember that my mother stopped a few times, but do not remember anything….
Мені наснилося що я їду в машині, мама за кермом, брат і дядько на задньому сидінні, пам'ятаю що мама кілька разів зупинялася, але не пам'ятаю за що….

I must be 100% sure that I was going to a CUSTOMER that is not just on the.
Я повинен бути на 100% впевнений, що я їду до КЛІЄНТА, який не просто на.

What a dream that I was going behind the wheel- to go behind the wheel of a working machine says that you are confident in their abilities and you have all turns out, however, any vehicle malfunction mean obstacles in your way.
До чого сниться що їду за кермом- їхати за кермом справної машини говорить про те, що ви впевнені в своїх силах і у вас все виходить, однак будь-які несправності автомобіля означають перешкоди на вашому шляху.

I said from the beginning that I was going to be the President to make life easier for our citizens.
Я з самого початку казав, що йду на посаду Президента, щоб спростити життя нашим громадянам.

For all the time that I was going to do my favorite thing and devote myself to design, I developed a scheme and sequence of building the interior.
За весь час, що я йшов до того, щоб займатися улюбленою справою і присвятити всього себе дизайну, у мене виробилася схема і послідовність побудови інтер'єру.

The stark reality hit me that I was going to spend the rest of my life locked inside myself, totally alone.
Мене вразила думка про жорстоку реальність, в якій мені доведеться провести решту свого життя заблокованим всередині себе, абсолютно самотнім.

I just decided that I was going to become an educated consumer so that I would have a better chance at getting the results I wanted.
Я просто вирішив, що я збираюся стати освіченою споживачем, так що у мене було б більше шансів отримати результати, які я хотів.

Hello Today I had a dream that I was going behind the wheel of his car, and sitting next to a man whom I had den. A lyublyu.
Здрастуйте! Сьогодні мені приснився сон що я їду за кермом свого автомобіля і поруч сидить людина якого я люблю. На вулиці був день.

I dreamed that I was going behind the wheel where I do not remember, I broke the law and drove shorter,, where I was lucky that there was fear in me.
Мені наснилося що я їду за кермом куди не пам'ятаю, я порушила права і проїхала коротше мені пощастило,, де то страх був всередині мене..

I dreamed that I was going in the car with the guy I like.
Мені наснилося що я їду в машині з хлопцем який мені подобається.

Mne seg dreamed that I was going in the car in the front seat with a guy that I like.
Мне сег приснилося, що їду в машині на передньому сидінні разом з хлопцем який мені подобається.